Прошлое (Часть 1)

Прошлое

В комнате.

Госпожа Цзян с тревогой смотрела на лекаря, и ее собственное сердце замерло.

— Лекарь Лю, как здоровье моего господина?

Лекарь собрал свои инструменты один за другим, затем встал и, поклонившись госпоже резиденции Цзян, сказал:

— У господина Цзяна, должно быть, застой ци и крови, а также недостаточность мозговой активности, что и вызвало этот внезапный приступ.

— Есть ли еще шанс, что он очнется? — нетерпеливо спросил стоявший рядом Цзян Юань.

Цзян Юань, родной младший брат Цзян Гуанпина.

Лекарь Лю бросил взгляд на Цзян Юаня: — Врач должен быть милосердным. Я, естественно, сделаю все возможное.

Незаметно для других Цзян Юань и госпожа Цзян обменялись взглядами.

— Я сначала выпишу несколько рецептов для господина Цзяна. Вам нужно подготовить лечебную ванну.

— Каждый день в час Маоши выливайте лекарства из этого рецепта в ванну и пусть господин Цзян погружается в нее на две кэ.

Он сделал паузу, словно что-то вспомнив, и добавил: — Нужно, чтобы за господином Цзяном ухаживал тот, о ком он больше всего беспокоится. Только так можно с большей вероятностью пробудить в нем желание очнуться.

Слуга подал бумагу и кисть. Лекарь Лю написал на бумаге названия нескольких распространенных лекарственных трав.

Госпожа Цзян взяла лист бумаги с рецептом и молча сложила его.

— Я скоро пошлю людей за лекарствами по этому рецепту.

Госпожа Цзян собиралась лично проводить его, но лекарь Лю несколько раз отказался, сказав, что не стоит беспокоиться, и ушел, даже не обернувшись. Ей оставалось только смириться.

— Что теперь делать? Неужели мы действительно будем лечить его по рецепту этого лекаря? — не удержался Цзян Юань, когда лекарь отошел подальше.

Госпожа Цзян взглянула на лежащего на кровати господина Цзяна, затем развернула сложенный рецепт.

— Тот, о ком он больше всего беспокоится, хех…

На ее лице появилась насмешливая улыбка, она наконец сбросила маску, которую носила перед людьми.

Пламя свечи ярко горело. Линь Мэй протянула руку и поднесла рецепт к огню.

Она смотрела, как пламя пожирает бумагу, превращая ее в пепел.

— Тот, о ком он больше всего беспокоится, — это ведь Цзян Юй.

Цзян Юань наблюдал за всем этим от начала до конца и, услышав ее слова, промолчал.

Несмотря на то, что Цзян Юй всегда вел себя как прожигатель жизни, несмотря на то, что Цзян Гуанпин знал о ненависти Цзян Юя к нему, он все равно больше всего беспокоился о нем.

Хех, Цзян Юй.

Цзян Гуанпин хотел передать семью Цзян чужаку, но он, Цзян Юань, был первым, кто с этим не согласится.

— Цзян Юй все еще стоит на коленях в том зале предков? — безразлично спросила госпожа Цзян, подняв глаза.

— Смешно! Неужели этот мальчишка действительно думает, что так сможет заставить Цзян Гуанпина очнуться? — раздался в тихой комнате презрительный смешок Цзян Юаня.

*

Нин Вань стояла у входа в зал предков, глядя на прямую спину юноши.

В зале предков горели неугасимые свечи. Цзян Юй стоял лицом к поминальным табличкам предков семьи Цзян.

— Цзян Юй.

Она подошла и тихо позвала его по имени.

Цзян Юй, казалось, понял, что кто-то зовет его. Он медленно повернул голову и увидел Нин Вань.

— Нин Вань, как ты здесь оказалась? — спросил он немного хриплым голосом, полным удивления.

— Только что приходил лекарь осматривать господина Цзяна, я вошла вместе с ними.

В глазах Цзян Юя мелькнула тень уныния: — Ты все знаешь.

— Да, — кивнула Нин Вань.

— Цзян Юй, не слушай, что говорят снаружи.

Цзян Юй взглянул на Нин Вань, затем снова опустил голову и с горькой усмешкой сказал:

— Что говорят снаружи? Что я непутевый прожигатель жизни, который довел отца?

— Или что… Цзян Юй, чужак, бесстыдно прожил в этой резиденции Цзян больше десяти лет?

При этих словах боль в его глазах стала почти невыносимой.

Нин Вань знала, что с Цзян Юем что-то случилось, но не ожидала такой ситуации.

— Цзян Юй, если ты все еще хочешь, чтобы твой отец очнулся, тебе не следует больше стоять здесь на коленях.

Ее взгляд упал на поминальные таблички предков семьи Цзян, и ее глаза потемнели.

Неудивительно, что вся семья Цзян вела себя так странно.

Вот оно что.

— Цзян Юй, я сейчас спрошу тебя.

— По-твоему, сколько человек в этой семье Цзян искренне желают, чтобы господин Цзян очнулся?

Она пристально смотрела на Цзян Юя, не желая упустить ни малейшего изменения в выражении его лица.

Цзян Юй явно опешил от ее слов. Эта семья Цзян…

Состояние отца прошлой ночью было неясным, а эти люди уже не терпелось утвердить его статус незаконнорожденного сына.

Сколько человек в этой семье желают, чтобы отец очнулся?

Лицо Цзян Юя помрачнело.

— Нин Вань, ты знаешь, где сейчас тот лекарь?

Простояв на коленях всю ночь, он наконец был готов встать. Схватив Нин Вань за руку, он торопливо спросил.

Нин Вань хотела было ответить, но ее резко прервал чей-то голос.

— Лекарь Лю ушел совсем недавно.

Они увидели группу людей, идущих в их сторону. Во главе была госпожа Цзян.

— А-Юй, а я-то думала, ты все еще стоишь на коленях в зале предков, — сказала госпожа Цзян, многозначительно глядя на Нин Вань.

— Что вам здесь нужно?

Цзян Юй встал перед Нин Вань, настороженно глядя на госпожу Цзян.

К этой женщине он не испытывал никаких теплых чувств.

— Цзян Юй, в зале предков моей семьи Цзян поклоняются предкам семьи Цзян.

— По правде говоря… ты больше не имеешь права здесь находиться, — выступил вперед Цзян Юань, говоря довольно высокомерно.

— Отец — глава этой семьи. Какое право ты имеешь стоять здесь и говорить такое? — не задумываясь, парировал Цзян Юй.

— Ты, ты, ты! — Услышав это, Цзян Юань побагровел от злости. Слова Цзян Юя застали его врасплох. Он указывал на него пальцем, но долго не мог вымолвить ни слова.