Промахнувшись (Часть 1)

Ты помнишь ту девушку, которой я лишь однажды назвал свое имя?

Я помню. Я помню, как выглядела та девушка, и ее голос.

Весна в тот год наступила быстрее, чем птицы пролетали над северным небом.

Утреннее небо выглядело так, словно еще не проснулось, будто его только что разбудили. Оно было темным, лишь смутно пробивался свет. Я сидел у окна в автобусе, и английская аудиозапись в наушниках заставляла меня время от времени зевать. Я повернул голову и посмотрел в окно. Небо снаружи казалось туманным, город был окутан легкой дымкой, которая, казалось, совсем не собиралась рассеиваться.

Дверь автобуса открылась, и этот звук словно нарочно хотел прервать мои мысли. Я посмотрел туда, разглядывая входящего человека. У девушки были аккуратные короткие волосы и немного детское лицо. Если бы я не увидел, что на ней такая же школьная форма, как на мне, я бы действительно подумал, что в автобус сел какой-то младшеклассник.

Она села на сиденье передо мной. Она разглядывала все за окном, казалось, ей все было немного любопытно. Она дышала на стекло, словно что-то писала. Любопытство так одолевало меня, что я готов был прожечь взглядом стекло, но так и не смог разглядеть ни одной буквы.

Я невольно взглянул в окно. На дорожном указателе, промелькнувшем перед глазами, было написано «Улица Чанлинь».

Она вдруг обернулась, застав меня врасплох. В тот момент я ужасно нервничал, не зная, что делать. До этого она улыбнулась мне. Улыбка девушки была солнцем, ветром, всем прекрасным и фантастическим. Утро того дня стало самым прекрасным утром за все мои семнадцать лет.

Цветы у цветочного магазина цвели. Их аромат не проникал сквозь стекло, но они выглядели такими яркими и прекрасными. Возможно, эти цветы были благословением Бога. То, как они цвели в тот день, было таким удачным совпадением.

Возможно, это было и веление Бога, чтобы этот юноша в семнадцать лет встретил девушку с короткими волосами, чтобы любовь, о которой он раньше не знал, поселилась в его сердце. А Улица Чанлинь стала началом нашей с ней истории.

Автобус прибыл на остановку. Мы с той девушкой так и не сказали друг другу ни слова. Звук из наушников тоже вылетел у меня из головы. Легкий ветерок гнал туман и нечаянно занес любовь в мое сердце. Была ли это любовь с первого взгляда?

Кажется, да. Цветы в цветочном магазине расцвели, пришел ветер. Если бы любовь не пришла сейчас, это было бы против воли Бога.

Если говорят, что в жизни каждый человек совершает одну самую глупую вещь, то для меня такой глупостью стало то, что я влюбился в девушку.

Когда я увидел ее во второй раз, в тот день ярко светило солнце, небо было безоблачным. На этом бескрайнем синем небе не было ни кусочка, принадлежащего мне. Если ходить по дорожке туда-сюда глупо, то я был очень глуп, потому что мне тогда было нечего делать, и я ходил кругами по беговой дорожке.

— Привет, одноклассник.

Я повернул голову, чтобы посмотреть на того, кто со мной заговорил. Это была та девушка. Я видел, как она нервничает, и как несколько девушек неподалеку смотрят на нее. Наверное, это были ее подруги.

— Привет, одноклассник. Меня зовут Ци Ань.

Ее голос казался немного тихим.

Я спросил ее: — Что?

— А?

Она выглядела немного удивленной.

Я продолжил: — Извини, что ты сказала? Я не расслышал.

— Одноклассник, меня зовут Ци Ань. Я хотела бы получить твой контакт.

— QQ подойдет? — спросил я.

Она очень удивленно посмотрела на меня, а затем сказала: — Конечно, можно.

Сказав это, она улыбнулась, и в ее глазах и бровях читалась радость.

Она спросила меня: — Одноклассник, как тебя зовут?

Вдруг поднялся ветер, и облака тоже унесло ветром в синюю даль. Я сказал: — Я? Меня зовут Линь Мин.

Она повторила: — Ли Мин?

Я сказал ей: — Линь как в слове «лес», а Мин — это «трава» плюс «имя».

Она недоуменно спросила: — Разве это не читается как Мэн?

Я снова сказал ей: — Мин как в «чайном бамбуке». Ты слишком глупая. Советую тебе сначала почитать «Дао Дэ Цзин», потом книги мудрецов. А может, тебе лучше начать с учебника по китайскому для начальной школы?

Она сердито сказала: — Ты вообще умеешь разговаривать? Почему у тебя такой ядовитый язык?

Затем ушла.

Позже меня добавила не она, а кто-то из ее друзей. Дождь на улице словно никогда не прекращался. Печальный воздух небес окутал меня.

После каждого экзамена я больше не пропускал просмотр рейтингового списка. Только смотрел не свой, а ее. Она всегда ездила домой на том автобусе, и я всегда ездил на том же автобусе, провожая ее домой.

Я встречал ее снова и снова, но так и не осмелился заговорить. Возможно, это правда, я действительно трус.

Разве я не должен быть немного смелее?

Почему перед лицом любви я превращаюсь в труса, который всего боится?

У входа в цветочный магазин по-прежнему цвели яркие цветы, розы все еще распускались. А я все так же молча смотрел на нее, молча любил ее.

День за днем я все так же ездил на том автобусе. Цветы цвели каждый день, а я все так же молча провожал девушку домой после школы.

Круглый год: учеба, провожать ту девушку домой, отдых. Моя жизнь шла по одной линии. Кажется, это немного меня угнетало.

Что такое любовь?

Я не совсем понимаю. Определение любви слишком широко. Для меня любовь — это молча наблюдать за тобой, смотреть твое место в рейтинге после каждого экзамена, рассчитывать вероятность того, что мы будем вместе.

Прикидывать, в какой университет ты сможешь поступить, если будешь хорошо учиться, и в какой, если не будешь. Прикидывать, смогу ли я с моими оценками поступить в твой университет.

Это хотеть отвезти тебя в места, которые тебе нравятся, хотеть подарить тебе любимые цветы, каждый день открыто приносить тебе то, что ты любишь есть, и держать тебя за руку.

Но моя любовь к тебе — это определенно не детская любовь.

Я тоже не знаю, почему любовь пришла так внезапно. Возможно, любовь просто так внезапно приходит.

Позже, перед разделением на профили, я осторожно пытался узнать о ней. Но когда не смог, стал рассчитывать сам. Я решил, что она выберет гуманитарный профиль, и сам записался на гуманитарный. Позже моя догадка оказалась верной. Все происходило так прекрасно, словно я погрузился в мечту. Только вот не повезло, мы в итоге не оказались в одном классе. Но какая разница?

Главное, что если я буду хорошо учиться, хорошо сдам экзамены, мое имя все равно появится на самом видном месте в этом рейтинговом списке. Так она сможет увидеть меня, просто взглянув.

Однажды учительница взяла ее сочинение, чтобы разобрать его на уроке. Ее почерк выглядел очень изящно, такой же красивый, как и она сама, совсем не вульгарный. Неудивительно, что за сочинения у нее всегда были высокие баллы.

Я даже специально пошел к учительнице, чтобы сделать копию. Учительница тогда была так удивлена, что чуть не захлебнулась от удивления.

После этого я больше никогда не видел ее сочинений. Но я все равно знаю: талантливые люди всегда талантливы, а неталантливые, если не свернут с правильного пути, в конце концов тоже станут талантливыми.

Накануне Гао Као я написал ей письмо. Можно сказать, письмо, а можно — любовное письмо. Я тайком подложил его в ее парту, когда у их класса была физкультура. Внутри было написано: «То, как расцвели розы в этом году, потрясло всю весну. Розы в этом году и не дорогие, я могу их купить, и я могу любить».

Но как только я вернулся, я немного пожалел. Я боялся, что написал слишком туманно, и она не поймет. И в то же время боялся, что она поймет.

S3