Глава 3 (Часть 3)

Допив последний глоток Королевского Кофе, я вышел из кафе и прошел по улице к задней стороне дома Джо Цина Веттинера. Стоя у давно умершей сосны корейской и глядя на пожелтевшую сухую траву на земле, я увидел, как в поле зрения внезапно появились ноги Камо Муситаруна.

— Зима еще не наступила, а уже так холодно, — сказал я.

— У нас нет недостатка в деньгах.

Никто из жителей Уокера не испытывает недостатка в деньгах, — сказал Камо Муситарун.

— Да, — сказал я.

— Но Фифи все равно продаст свой «О'Джокиму» за четыреста миллиардов евро, — сказал Камо Муситарун.

— Ценность «О'Джокиму» намного больше четырехсот миллиардов... евро, — сказал я.

— Даже если бы у него было девять жизней, он не смог бы потратить столько денег. Я не могу его понять, — сказал Камо Муситарун.

— Возможно, он просто чувствует, что поступает правильно, — сказал я.

— Пия тоже продаст свой «О'Гроншар», — сказал Камо Муситарун.

— «О'Гроншар» еще не закончен, — сказал я.

— Святая Неделя тоже продаст свой «О'Квиспе», — сказал Камо Муситарун.

— Зафир продаст свой «О'Зафир»? — сказал я.

Камо Муситарун кивнул.

— Ты продашь свой «О'Фонтено»? — сказал Камо Муситарун.

— Нет, — сказал я.

— Ги, если однажды... — сказал Камо Муситарун.

— Что случилось? — сказал я.

— Ничего, — сказал Камо Муситарун.

Команда Оуна Омарссона, проведя восемь месяцев в лесу, наконец вернулась в Уокер тем вечером.

В честь их возвращения все магазины в городе работали для них бесплатно.

Даже Фриэль Харнт заговорил и сказал каждому из пятерых по одной фразе, хотя сам он считал, что это пять фраз.

Пять одинаковых фраз.

— Они еще и восьмерых дикарей привели, — вскоре эта фраза Стефаны Цур Джоли разнеслась по всему городу.

— Возможно, они еще не полностью превратились в дикарей. Я имею в виду, они на полпути к тому, чтобы стать дикарями. Если они останутся в лесу еще год или два, возможно, они действительно станут дикарями.

Сейчас их современные черты все еще слишком очевидны, это видно просто по цвету кожи, — сказал Сиронг Корнелиусен, сидя в кафе «Хана-Яна Ширайёва знает, что ты хочет пить» и попивая сок мускатного винограда.

— Думаю, они провели в лесу не больше четырех лет, судя по длине их бород и волос, — сказала Хана-Яна Ширайёва.

— Ты ошибаешься, Яна.

Они провели в лесу не больше полугода, запомни, не больше, — сказал Тиму Турунен, держа в руке чашку сока красного винограда.

— Это потому, что их одежда еще не порвалась? — сказала Джоанна Кая Смигун, попивая сок фиолетового бессемянного винограда.

— Нет, — сказал Тиму Турунен.

— Расскажи, — сказал Бо-Тагор Гарри Фиск, попивая сок винограда Саншайн Роуз.

— На одежде одного из них крупно написано три буквы: «Q-O-Y». Это знаменитая марка одежды «Джо», последняя осенне-зимняя коллекция этого года, — сказал Тиму Турунен.

Через полчаса Софи Йенсен принесла правильный ответ: они провели в лесу всего четыре дня. На четвертый день, заблудившись, они по счастливой случайности встретили команду Маффео Феррариса.

— А что с их бородами и волосами? — спросил Кунниси, отпив сок винограда Шенин Блан.

— Они певцы.

Яна, принеси мне кокосового молока, — сказала Софи Йенсен.

— Я видел певцов с такими длинными волосами, но не видел с такими длинными и густыми бородами.

Конечно, закон не запрещает певцам так выглядеть, но я действительно не видел, — сказал Ховханнес Джигхам Саргсян, попивая сок винограда Гренаш.

— У хэви-метал групп такой образ, — сказал Кунниси.

— Хэви-метал? — сказала Джоанна Кая Смигун.

— Жанр музыки, похожий на панк, но более агрессивный, — сказал Кунниси.

— Неважно, что это, мне пора идти отдыхать, — сказал Сиронг Корнелиусен, вставая и уходя.

В ту ночь мне снилось много бессвязных снов. Я проснулся в 4:18 утра, почувствовал жажду и пошел к холодильнику в гостиной на первом этаже, чтобы выпить бутылку родниковой воды.

Выпив воды, я почему-то вышел на улицу, постоял немного, а затем медленно пошел в сторону Лунного озера.

У озера горел почти погасший костер. Слабые угли тускло и отчетливо мерцали в тумане. Рядом с костром стояли четыре палатки. Трое музыкантов отдыхали в палатках, пятеро разговаривали снаружи.

— Добрый вечер, Ги, или, скорее, доброе утро, — раздался голос Эрнеста Хельмуса фон Осецкого неподалеку.

— Добрый вечер, Ги, Хельмус, — сказала Хротберта Экклсли.

— Доброе утро, Ги, Хельмус, Хротберта, — сказал Томи Тихенин.

— Всем привет, — сказал Кайшанг Коуэнс.

— Спокойной ночи, господа, — сказал я, поворачиваясь и идя обратно.

— Какой необычный день, — раздался голос Томи Тихенина из-за спины.

Раньше я не думал, что в тот день было что-то необычное, но в тот момент я вдруг почувствовал, что он действительно был очень необычным.

Ховханнес Джигхам Саргсян с пакетом кокосовой стружки пришел в магазин сухофруктов Менсура Касумовича «Не бегай все время к Менсуру Касумовичу, купи побольше и запасись».

У него жирная кожа, на левой щеке семнадцать коричневых веснушек, а на скуле правой щеки черная родинка. Когда он идет под солнцем, веснушки и родинка выглядят как морские птицы, сидящие на поверхности моря.

Он единственный буддист в Уокере, и единственный верующий.

Остальные не верят ни в какую религию, наука — наша пожизненная вера.

— Скоро зима, — сказал он, оставив кокосовую стружку в магазине сухофруктов, потер руки и направился через дорогу в кафе «Тайму Бен Кхарри Мансур Яхайя сварит для вас кофе».

Я оставил пакет сушеного батата в магазине сухофруктов и пошел в кафе «Хана-Яна Ширайёва знает, что ты хочет пить».

Их упакуют под вакуумом и отправят в бедные горные районы.

У нас есть деньги, но они в первую очередь должны идти на научные нужды, и только потом мы думаем о страданиях людей в бедных регионах, чтобы через несколько сотен или тысяч лет на Земле не осталось ни одного голодного, мерзнущего, бездомного человека.

Рашид ибн Мухаммад ибн Рабаха аль-Мухашина принес всем в Уокере закуску, название которой никто из ученых не мог назвать, что его очень порадовало.

— Вы слишком сосредоточены на диких организмах, но забыли даже самые обычные культурные растения, — сказал Рашид ибн Мухаммад ибн Рабаха аль-Мухашина.

Рашид ибн Мухаммад ибн Рабаха аль-Мухашина больше всего любил говорить с Фриэлем Харнтом. Чем больше Фриэль Харнт игнорировал его, тем более красноречивым он становился, пока Фриэль Харнт не мог сосредоточиться и не вставал, чтобы уйти. Только тогда он громко смеялся, возвращал Фриэля Харнта на место и говорил: «Фриэль, лучше я уйду, тебе так трудно не запирать себя в книжном магазине, как я могу быть так жесток и прогнать тебя обратно?» — и уходил.

Рашид ибн Мухаммад ибн Рабаха аль-Мухашина любил здороваться со всеми в городе, но больше всего любил здороваться с Фриэлем Харнтом.

— Привет, Фриэль, — Доброе утро, Фриэль, — Добрый день, Фриэль, — Добрый вечер, Фриэль, — Эй, Фриэль, — Оказывается, ты здесь, Фриэль, — Ты здесь, Фриэль, — Ты все еще здесь, Фриэль, — Почему ты все время здесь, Фриэль, — Не пригласишь ли меня к себе домой выпить безвкусного кофе, Фриэль.

Всякий раз, когда Фриэль Харнт слышал, что пришел Рашид ибн Мухаммад ибн Рабаха аль-Мухашина, он прятался дома с утра до вечера, не выходя на улицу. Если Рашид ибн Мухаммад ибн Рабаха аль-Мухашина приходил к нему в гости, ему приходилось неохотно, но безвыходно, из вежливости принимать его некоторое время, а затем прогонять.

Рашид ибн Мухаммад ибн Рабаха аль-Мухашина был надоедливым, но не совсем надоедливым парнем, так думал Фриэль Харнт.

— Он самый болтливый человек, которого я когда-либо встречал, — сказал Фриэль Харнт.

В глубине души Фриэль Харнт считал Рашида ибн Мухаммада ибн Рабаха аль-Мухашина своим другом, мне кажется.