Глава 6 (Часть 1)

Ловушка мухоловки, клетка лаборатории.

— Если так, никто из вас не может покинуть это место, не сможет уйти, — сказал Ими Хана Сирил.

— Почему не можем? Если захотим уйти, сможем, — сказал Фриэль Харнт.

— Вы знаете, где вы находитесь? — сказал Ими Хана Сирил.

— Где бы мы ни были, мы сможем уйти, — сказал Фриц Харнтер.

— Правда? — сказал Ими Хана Сирил.

— Закон дает нам такое право, — сказал Фермин Коннинхэм.

— Закон не властен над тем, что происходит здесь, — сказал Ими Хана Сирил.

Я помню, он смеялся только в моем присутствии.

Несомненно, некоторые вещи потеряют смысл, который мы им придали, раньше, чем мы думаем. Но что еще можно сделать, кроме как закрыть глаза и тихо уснуть?

Я совершенно не могу представить, что после завтра будет что-то, кроме послезавтра.

Я долго смотрел на картину на стене, затем повернулся и посмотрел в окно. Я увидел себя, безумно мчащегося на мотоцикле по проселочной дороге, поднимая пыль и камни.

Над горой висело заходящее солнце, которое то хотело, то не хотело опускаться. Настроение было как чашка холодной чистой родниковой воды, ничто.

Что заставляет тебя замирать в нерешительности, что впихивают в твое сердце тусклые желтые огни лабораторных коридоров?

Зимнее солнце было таким жарким, что жар, казалось, мгновенно испарил мою душу. Я закрыл глаза и тихо сидел на стуле, словно все исчезло, и я вошел в мир, где жил своим сердцем.

Я проснулся и увидел, что ночь в Уокере за окном яркая, как день. Я подошел к окну и посмотрел на улицу. Я увидел Хокариаву Фифи Джокиму, медленно идущего со стороны Тер, проходящего между моим домом и домом Кунниси и направляющегося в сторону Хел.

Не знаю, откуда он только что пришел и куда теперь направляется.

Я вышел на балкон первого этажа, взглянул на стол и несколько плетеных кресел, подошел к холодильнику, взял бутылку родниковой воды, выпил ее залпом, затем умылся, прополоскал рот, надел белый халат, обулся, спустился в лабораторию, посидел полчаса на стуле у двери своей лаборатории, внимательно осмотрев лабораторию и все в ней, затем вышел, постоял около минуты у двери, достал из правого кармана помидор, который лежал там несколько дней, и покатил его по коридору, ведущему к стеклянной стене.

Через восемнадцать минут он вернулся.

Я поднял его, откусил кусочек, затем вышел из лаборатории и пошел к дереву саподиллы. Остановившись, я услышал звук ломающейся ветки слева сзади, чистый и громкий, пронзивший ночь Уокера.

В спящем лесу вдалеке несколько внезапных птичьих криков ответили ему, делая землю еще более тихой, далекой и холодной.

— Ты мне приснился, — сказал я.

Кинси подошел ко мне, прислонился к дереву саподиллы и с улыбкой посмотрел на далекую и в то же время близкую луну, словно он стоял здесь с момента Большого взрыва.

— Мне приснилось, что я навсегда закрыл все лаборатории и заставил все ниже первого подземного этажа самораствориться и самоуничтожиться, — сказал я.

— Возможно, это и есть окончательный исход, — сказал Кинси.

— Но ты все еще там, и еще девять тысяч девятьсот девяносто девять человек, — сказал я.

— Пожертвовать жизнью десяти тысяч человек ради жизни сорока с лишним миллиардов стоит того, это простейшая математическая задача, — сказал Кинси.

— Хорошо, что это был всего лишь сон, — сказал я.

— Разве жизнь не похожа на сон? — сказал Кинси.

В этом мире существует множество мест, куда не может добраться воображение, и там происходит миллион вещей.

— Там очень холодно, — сказал я.

— Почему ловушка мухоловки умирает после того, как поймает три-четыре насекомых? — спросил Ефим Тургенев у Софи Шариа Сужиси, сидя в пекарне Софи Шариа Сужиси «У Софи Шариа Сужиси есть кукурузные пироги».

— Думаю, возможно, нектарники истощились, — сказала Софи Шариа Сужиси.

— Как нектарники могут истощиться?

Разве у обычных цветов нектарники не истощаются до увядания? — сказал Ефим Тургенев.

— У одних да, у других нет, — сказала Софи Шариа Сужиси.

— Но это не цветок, а лист, — сказала Пэнси Хротбертина Шоу.

— Я знаю.

Разве цветок мухоловки не должен быть алым?

Почему он белый? — сказал Ефим Тургенев.

— Если он хочет быть белым, какое тебе дело? — сказала Пэнси Хротбертина Шоу.

— Мне кажется, у меня либо галлюцинация, либо мне снится сон, — сказал Сай Мекикни, сидя в кондитерской «Софи Йенсен спрашивает: ты думаешь, ее конфеты сладкие или кислые?».

— Хорошо, Сай, забудь об этом.

Как насчет фруктового леденца? — Хумам Ихсан Наджи сунул Сай Мекикни в рот виноградную конфету.

— Вкус очень хороший, — сказал Сай Мекикни.

— Что вызвало у тебя галлюцинацию?

Что тебе приснилось? — сказала Сьюзан Шаврина Хананна Эрша Кориа Она Гаск.

Перед ней лежало много шоколада.

— Думаю, мне стоит подождать до следующей «Ночи Маски», чтобы рассказать, — сказал Сай Мекикни.

— Расскажи прямо сегодня, в «День Конфет», — сказала Сьюзан Шаврина Хананна Эрша Кориа Она Гаск.

— Если полностью устранить побочные эффекты интерферона, он полностью потеряет свою эффективность.

Я получил такой результат в одном из экспериментов.

Что это означает? Это означает, что побочные эффекты и эффективность интерферона должны сосуществовать, — сказал Сай Мекикни.

— Это не обязательно означает, что побочные эффекты и эффективность интерферона должны сосуществовать.

Возможно, это был не совсем успешный эксперимент, или не совсем правильный эксперимент, — сказала Сьюзан Шаврина Хананна Эрша Кориа Она Гаск.

— Ты по-прежнему твердо веришь, что однажды появится интерферон без каких-либо побочных эффектов? — сказал Маркел Итурриаспе.

— Да, я твердо верю, — сказала Сьюзан Шаврина Хананна Эрша Кориа Она Гаск.

— Появление «О'Зафира» не лишило твой эксперимент смысла? — сказал Маркел Итурриаспе.

— Нет.

«О'Зафир» вызывает амнезию, а интерферон нет, — сказал Сай Мекикни.

— Интерферон не идеален, но его все равно запустили в использование. Побочные эффекты «О'Эйзенхауэра» даже не сравнимы с побочными эффектами интерферона, но против него возражают, — сказал Сай Мекикни.

— У «О'Эйзенхауэра» нет никаких побочных эффектов, он просто может привести к некоторым неконтролируемым последствиям.

По сравнению с побочными эффектами, неконтролируемые последствия более серьезны и страшны, — сказал Рит Джо Панкхерст.

— Вам не кажется, что «О'Зафир» равносилен «Напитку забвения»? — сказал Маркел Итурриаспе.

— Не равносилен, а просто является им, — сказал Хумам Ихсан Наджи.

Кинси стоял у края леса и улыбался.

— Похоже на спелый помидор? — сказал он, повернув голову и глядя на солнце, висящее над далеким горным хребтом слева.

— «О'Гаск» умер, — сказала Ипифанни Суто, торопливо входя в кафе «Тайму Бен Кхарри Мансур Яхайя сварит для вас кофе».

— Бедный «О'Гаск», — сказал Тайму Бен Кхарри Мансур Яхайя.

— Если однажды случайно застрянешь в подземной лаборатории, у нас есть сотни миллионов способов вернуться на поверхность, — сказал Марко Итурриаспе, сидя в пиццерии «Кристоф Фергюсон спрашивает: не желаете пиццу?» и жуя кукурузную пиццу.

— Да, разве это не известно всем в Уокере? — сказал Сай Мекикни, жуя вегетарианскую пиццу.

— Но что, если Уокер уже не безопасен? — сказал Марко Итурриаспе.

— Можно выйти из четырехсот километров, — сказал Яир Террассас, жуя пиццу с морепродуктами.

Хумам Ихсан Наджи, жуя фруктовую пиццу, задумчиво кивнул.

— А если там тоже небезопасно? — сказал Марко Итурриаспе.

— Если там тоже небезопасно, есть только один выход.

Этот выход ведет прямо со второго подземного этажа на десятый, а с десятого — к выходу, — сказал Кинси, подойдя и сев слева от меня, когда я, доев пиццу, пришел к сосне корейской за домом Джо Цина Веттинера, сел на одну из толстых веток и задумался, глядя на лес.

Я встал, посмотрел на мокрую после дождя землю, достал помидор и откусил кусочек.

— Но нужно, чтобы девять человек пожертвовали собой, — сказал Кинси.

— Почему? — сказал я, садясь.

— Каждая дверь должна быть полностью заперта одновременным вводом кода с обеих сторон, то есть один человек должен остаться внутри каждой двери. Если одна из них не будет заперта, запустится саморастворение и самоуничтожение, — сказал Кинси.

— А если саморастворение и самоуничтожение уже запущено? — сказал я.

— Оно прервет саморастворение и самоуничтожение, — сказал Кинси.

Диспетчерская находится на пятом подземном этаже.

— Нужно пожертвовать всего шестью людьми, — сказал я.

После запуска саморастворения и самоуничтожения идет обратный отсчет в четырнадцать минут.

— Нет, — сказал Кинси.

Он тоже достал помидор и откусил кусочек.

— Вход на второй подземный этаж — единственный вход, выход на десятый подземный этаж — единственный выход. Тех троих нельзя спасти. Этот путь не имеет соединений с третьим, четвертым, пятым, шестым, седьмым, восьмым и девятым подземными этажами, — сказал Кинси.

— Если однажды нам придется стать одним из тех девяти человек, какую дверь ты хотел бы охранять? — сказал Кинси, доев оставшуюся половину помидора и вставая.

— Любую, — сказал я.

— Я хочу охранять первую, — сказал Кинси.

Я отвел детей рисовать на пленэре у Лунного озера.

— Не смейте тихонько лезть в озеро, чтобы поплавать, — сказал я.

— А можно открыто поплавать в озере? — сказал Ефим Тургенев.

— Можешь попробовать, — сказала Пэнси Хротбертина Шоу.

— Твердость черепахового камня здесь достигает 8 баллов, — сказал Кунниси, держа в руках камень с черепашьим узором, найденный у озера.

— Почему он намного тверже, чем черепаховый камень в других местах? — сказала Пэнси Хротбертина Шоу.

— Не знаю, — сказал Кунниси.

— Если объединить гены человека и черепахи, можно создать животное с очень большой продолжительностью жизни? — сказала Пэнси Хротбертина Шоу.

— Этот вопрос тебе следует задать Хананне, — сказал Ефим Тургенев.

— Я спрашивала ее в прошлый раз, она сказала, что не знает, можно ли, — сказала Пэнси Хротбертина Шоу.

— Если однажды покинешь Уокер, живи как самоанец. Они никогда не возлагают слишком больших надежд ни на кого, ни на что, и относятся к жизни с принятием, — сказал Омри Коген.