Глава 4 (Часть 5)

— сказала Софи Шариа Сужиси, вытирая рот, отставляя недоеденную жареную рисовую лепешку и отпивая Макрлан Дрип Кофе.

— Но у него же есть чешуя? — сказал Роман Ерохин.

— В основном сохранились человеческие черты, — сказала Мия Сноу.

— Мне пора домой, этот кофе тебе, — сказал Эфимес Ойкономос, доев жареную лепешку с пряной лебедятиной и отодвинув только что принесенный Кофе «Предсмертное желание» к Мие Сноу, после чего вышел из пекарни.

— Оставь его себе, Мисси, мне тоже пора домой, — сказала Мия Сноу, отодвигая его к Хевенни Шеннон и вставая, чтобы уйти.

— Все равно оставь его себе, Хевенни, — сказала Мисси Сониман, взглянув на Кофе «Предсмертное желание» и выйдя из пекарни вслед за Мией Сноу.

Хевенни Шеннон взяла Кофе «Предсмертное желание», отпила глоток и продолжила есть кукурузную лепешку.

Софи Шариа Сужиси пересела напротив Хевенни Шеннон и продолжила есть ту липкую, тягучую жареную рисовую лепешку.

Мы с Кунниси, доев по кукурузной лепешке, отправились в кондитерскую Софи Йенсен, чтобы понюхать конфеты.

Я нарезал арбуз для Ипифанни Суто, сидевшей на плетеном кресле на балконе.

— Иногда мне снится, что я одна брожу по пустым коридорам лаборатории поздно ночью, а потом встречаю одного инопланетянина за другим, — сказала Ипифанни Суто.

— Мне тоже снилось, — сказал я.

— Прошлой ночью мне приснилось, что я нахожусь в какой-то комнате на седьмом подземном этаже, вся связанная, а потом дверь внезапно открывается, и ты входишь. Я хотела что-то сказать тебе, но не могла. Мой рот не был ни закрыт, ни заткнут, но я просто не могла говорить.

Я не только не могла говорить, но и стала невидимой, ты не мог меня видеть.

Ты повернулся и ушел, и в тот момент, когда дверь за тобой закрылась, мне показалось, что в реальности, лежа в постели, я вдруг заплакала, а потом мои всхлипы разбудили меня, — сказала Ипифанни Суто.

— Ты слишком устала, — хотел я сказать, но ничего не сказал.

Прошлой ночью?

Прошлой ночью мне снился прекрасный сон.

Мне редко снятся кошмары.

— Ги, один человек попросил меня передать тебе, что его зовут Кинси Мелман, — сказала Пэнси Хротбертина Шоу.

— Понял, — сказал я.

— Кто он? — сказала Пэнси Хротбертина Шоу.

— Друг, — сказал я.

— Но почему ты не знаешь имени своего друга?

Ефим, это мой торт, если хочешь торт, должен сам пойти в Пекарню Софи Шариа Сужиси «У Софи Шариа Сужиси есть кукурузные пироги» и купить, Ефим, не дай мне тебя поймать, я тебе голову откушу, — сказала Пэнси Хротбертина Шоу.

Ефим Тургенев поставил Карамельно-кокосовый торт с хрустящими хлопьями обратно в холодильник.

Он знал, что не сможет обогнать Пэнси Хротбертину Шоу.

Никто из детей в Уокере не мог обогнать Пэнси Хротбертину Шоу.

Я написал на листе бумаги «1+2+3+4+5+6+7+8+9+......= -1/12» и толкнул его указательным пальцем правой руки к Кунниси.

— Сумма положительных целых чисел равна отрицательному числу?

И к тому же отрицательной дроби? — удивленно сказал Кунниси.

— Знаменитая Формула Эйлера, — сказал я.

— Это невероятно, — сказал Кунниси.

— Кунниси, в науке очень важно уметь мыслить в обратном направлении, — сказал я.

— Снова взлетел самолет, направляясь к счастливому направлению.

Я знаю, что мне повезло, но я все равно должен вернуться домой, вернуться в свой дом.

— Когда все сбылось, я понял, почему ты не был рядом со мной, возможно, это не было твоим желанием, но ты всегда очень верил в меня...

— Все письма, написанные тебе, я храню, храню каждое письмо с фразой за фразой: «Дорогой, у меня все хорошо, а у тебя?» Я хочу подарить тебе эти нежные слова, но знаю, что этого далеко не достаточно.

Как холодны и бессильны мои слова.

А ты заслуживаешь гораздо больше заботы.

— Много лет спустя эта песня Майкла Бубле «Дом» всегда напоминает мне об их любви.

Та зима в Париже и Риме приходила и уходила, а ты просто хотел домой...

Я купил две чашки Королевского Кофе и пошел в лабораторию. Три часа спустя оставшаяся чашка остыла. Я держал чашку, немного покачал ее, отпил глоток и подумал, что вкус неплохой.

Я собирался вернуться на поверхность, но оказался на шестом подземном этаже.

Здесь всегда очень тихо.

Я шел один по сети коридоров, все вперед. Шаги, внезапно появившиеся рядом с Лабораторией Θ5248 и следовавшие за мной, делали эту дорогу еще более пустой, тихой и холодной.

Через полчаса тихой ходьбы шаги внезапно исчезли.

Я поднял голову и увидел на двери справа надпись «Θ5348».

Через мгновение исчезнувшие шаги снова раздались, но не приближаясь ко мне, а удаляясь в том направлении, откуда я пришел.

Я повернулся, опустил взгляд на свои ноги и пошел обратно, следуя за шагами того человека.

Они исчезли там, где начались.

Я вернулся домой и увидел Пэнси Хротбертину Шоу, сидевшую на подоконнике моей спальни и задумчиво смотревшую на подушку на кровати.

Я отнес ее обратно в ее спальню, спустился вниз, взял куртку с дивана и пошел в Кафе «Тайму Бен Кхарри Мансур Яхайя сварит для вас кофе».

— Никогда не видел тебя после шести вечера, Ги, — сказал Тайму Бен Кхарри Мансур Яхайя.

— Ги, прошлой ночью мне приснилось, что я сижу на подоконнике твоей спальни, — сказала Пэнси Хротбертина Шоу за завтраком на следующий день.

— Значит, ты видела, как я сплю, — сказал я.

— Нет, не видела, тебя тогда не было в постели.

Тебя не было дома, — сказала Пэнси Хротбертина Шоу.

— Потом тебе приснилось, что я вернулся и отнес тебя обратно в твою спальню, — сказал я.

— Да, ты поцеловал меня в лоб, потом закрыл дверь и ушел с тем другом, который то шел впереди тебя, то следовал за тобой, — сказала Пэнси Хротбертина Шоу.

— Тогда мы, должно быть, пошли пить кофе, — сказал я.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение