Глава 5 (Часть 1)

За ужином Мэн Юэ, как обычно, была немногословна. Режиссер Ли, напротив, оказался очень общительным: он постоянно произносил тосты, шутил и смеялся, ни на минуту не умолкая.

— Господин Чэн, этот тост за вас! За наше успешное сотрудничество! — сказал он, когда ужин был в самом разгаре. Он уже успел перейти с Чэн Юем на «ты».

— За успешное сотрудничество, — с улыбкой ответил Чэн Юй, поднимая бокал и осушая его одним глотком.

— Давайте, юная Мэн, тоже выпьем с господином Чэном!

Все знали, что Мэн Юэ холодна и сдержанна, но режиссер Ли был человеком влиятельным, к тому же, он легко сходился с людьми, поэтому отказать ему было неловко.

Она посмотрела на мужчину, который с улыбкой наблюдал за ней, взяла свой бокал, наполненный наполовину, и, не вставая, лениво чокнулась с ним.

Раздался звон стекла. В ее взгляде читалось безразличие.

— За успешное сотрудничество, господин Чэн. Позвольте выпить первой, — сказала она и, слегка запрокинув голову, осушила бокал.

К счастью, вина было немного, и она, которая почти не пила, смогла выпить все залпом, лишь едва заметно поморщившись.

Чэн Юй заметил это, но промолчал, лишь с улыбкой допил свое вино.

Присутствующие знали характер Мэн Юэ, поэтому не обратили внимания на странную атмосферу, возникшую между ней и Чэн Юем.

Благодаря оживленной беседе режиссера Ли ужин прошел довольно легко.

Мэн Юэ не любила шумные компании, поэтому, немного перекусив, решила уйти, игнорируя взгляд, который прожигал ее спину.

Уставшая после долгой дороги, она вернулась в свой номер, приняла душ и легла спать.

На следующее утро ее разбудила Ай Линь. Собрав вещи, они вместе вышли из отеля.

У входа стояли два микроавтобуса и черный внедорожник.

Режиссер Ли опустил стекло в машине. — Юная Мэн, иди сюда! — махнул он рукой.

— Сюда, назад! — Он указал на заднее сиденье.

Ай Линь ловко подхватила небольшой чемодан Мэн Юэ и села в один из микроавтобусов, где уже собралась вся съемочная группа.

В окне мелькнуло чье-то лицо, но Мэн Юэ не успела разглядеть. Надвинув шляпу, она потянулась к дверце внедорожника, но та уже открылась изнутри.

Она быстро отступила назад, чтобы не удариться.

— Садитесь, — сказал мужчина, сидевший на заднем сиденье, с загадочной улыбкой.

Мэн Юэ скривилась. Она думала, что он просто поужинает с ними, но никак не ожидала, что он поедет с ними на съемки. Ей показалось, что он ее обманул.

Глубоко вздохнув, Мэн Юэ села в машину и, подражая Чэн Юю, с силой захлопнула дверь.

На заднем сиденье были только они вдвоем, но она села у самой двери, словно желая подчеркнуть дистанцию между ними.

В отличие от напряженной и серьезной Мэн Юэ, Чэн Юй выглядел расслабленным. Он небрежно откинулся на спинку сиденья, скрестив руки на груди, и открыто смотрел на нее.

— Характер, однако, — усмехнулся он.

Режиссер Ли, наблюдавший за ними через зеркало заднего вида, довольно улыбнулся и весело крикнул: — Поехали!

По дороге из города в уезд Муцяо пейзаж за окном менялся. Бетонные джунгли сменялись лесами и холмами, открывая бескрайние просторы.

Зеленые поля, окутанные утренней дымкой, создавали ощущение свежести и чистоты.

Ай Линь была права — здесь было очень красиво.

Режиссер Ли всю дорогу говорил по телефону, а в редкие минуты молчания начинал петь, размахивая руками и выкрикивая: — Бум! Шака-лака… — Он просто не мог усидеть на месте.

На этом фоне атмосфера на заднем сиденье казалась еще более напряженной.

— Какую рекламу вы снимаете? — спросил Чэн Юй.

— … — Мэн Юэ смотрела в окно и молчала.

Он подвинулся ближе. Сиденье под его весом прогнулось, и Чэн Юй оказался совсем рядом с ней. Его присутствие было невозможно игнорировать.

Режиссер Ли снова говорил по телефону, а водитель сосредоточенно смотрел на дорогу, объезжая выбоины. Никто не обращал внимания на то, что происходит сзади.

Чэн Юй протянул руку и нажал кнопку стеклоподъемника. Окно опустилось наполовину, и в салон ворвался холодный воздух, трепля волосы Мэн Юэ и закрывая ей обзор.

Мэн Юэ наконец отреагировала. Она откинула волосы назад и спокойно посмотрела на него. На ее лице не было ни тени раздражения.

— Разве ты не мерзнешь?

— Мне жарко.

Они заговорили одновременно. Ее голос был спокоен, в его — слышалась насмешка.

— Какую рекламу вы снимаете? — Он не собирался сдаваться.

— … — Она по-прежнему не хотела ему отвечать.

— Ну? — Чэн Юй настаивал, но в его голосе не было раздражения.

Мэн Юэ помолчала, а затем сказала: — Одежды…

— О-о-о, — протянул он, довольно улыбаясь. Он добился своего.

Мэн Юэ почувствовала раздражение и снова отвернулась к окну.

Ветер подхватывал ее волосы, и несколько прядей упали на плечо Чэн Юя, коснувшись его лица. Он почувствовал легкий аромат, но не смог определить, чем она пахнет.

У Мэн Юэ было маленькое лицо, ее профиль казался выточенным из мрамора — идеальные пропорции.

Чэн Юй не отрывал от нее глаз. На ее лице не было макияжа. Длинные ресницы трепетали, глубоко посаженные глаза смотрели вдаль, прямой нос, несколько едва заметных веснушек под глазами…

Его взгляд скользнул ниже, к ее уху, маленькому и изящному, почти прозрачному на вид. Казалось, сквозь тонкую кожу просвечивали сосуды.

Чуть ниже — острый подбородок, длинная белая шея, скрытая под воротником пальто.

— Насмотрелись? — тихо спросила она. Если бы он не сидел так близко, ее голос унес бы ветер.

— Теперь да.

— … — Мэн Юэ повернулась, чтобы ответить ему, но увидела, что он смотрит в другую сторону.

Чэн Юй отвел взгляд от окна и с улыбкой спросил: — Что вы на меня так смотрите?

— …

— Вы что, думали, я на вас смотрел? — Он рассмеялся. — Какой самовлюбленный.

— … — Мэн Юэ решила больше не разговаривать с этим человеком…

Съехав с трассы, они оказались на территории уезда Муцяо. Это был небольшой городок, «небольшой» из-за малого количества жителей, но занимающий довольно большую площадь.

Вокруг простирались бескрайние поля, где темная земля чередовалась с ярко-зеленой травой, создавая ощущение свободы и простора.

Благодаря Чэн Юю съемочная группа заранее забронировала номера в местной гостинице.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение