Глава 11

Глава 11

Следующим утром, еще до рассвета…

За окном все было окутано серой дымкой, голые ветви деревьев словно покрылись тонкой вуалью.

Снизу доносились голоса. Съемочная группа приветствовала господина и госпожу Ван. В предрассветных сумерках трудно было разобрать, кто есть кто.

— Ого, сегодня солнечно! Температура выше нуля… В такое время года — настоящая аномалия… — Ай Линь, уткнувшись в телефон, лежала в постели, прижимая к себе подушку. Она не хотела вставать.

Мэн Юэ, уже одетая, стояла у окна. Она посмотрела на часы и сказала: — Можешь еще десять минут поспать.

Ай Линь высунула голову из-под одеяла и надула губы, пытаясь изобразить милую мордашку. — А почему только десять минут?! Еще даже пяти нет…

— Девять, — безжалостно ответила Мэн Юэ.

— Сейчас встаю! — Ай Линь отбросила телефон и закрыла глаза. «Пытаться разжалобить Мэн Юэ — бесполезное занятие», — подумала она.

— Поторопись. Я пойду вниз.

Мэн Юэ спустилась. Режиссер и продюсер еще не встали. Она не любила рано вставать, особенно зимой. Кому хочется вылезать из теплой постели? Но она плохо спала в чужих домах. В гостиницах, во время съемок на выезде, было проще, но здесь, в незнакомом доме, да еще и с Ай Линь в одной комнате, ей было неуютно.

К тому же, вчерашние события не давали ей покоя. Она долго ворочалась и в конце концов решила встать.

На первом этаже во дворе разговаривали несколько человек. Увидев Мэн Юэ, они поприветствовали ее. Тетя Ван в фартуке готовила завтрак на кухне. Привыкшая к ранним подъемам, она не жаловалась на ранний час.

— Сяо Юэ, ты уже встала? Что-то ты рано… Почему не спишь?

— Я привыкла рано вставать… Вы готовите завтрак? Могу я чем-нибудь помочь? — спросила Мэн Юэ, подходя ближе.

— Не нужно, не нужно, ты гостья, какой из тебя помощник! — отмахнулась тетя Ван.

Мэн Юэ кивнула и решила не настаивать, чтобы не давать хозяйке ложных надежд.

Выходя из кухни, она почувствовала, как что-то мягкое коснулось ее ноги.

— Мяу.

Это был вчерашний котенок.

Малыш, только что поевший, оглядывался по сторонам. Учуяв запах Мэн Юэ, он потерся о ее ногу. Вчера она несла его на руках, поэтому он ее не боялся.

Мэн Юэ присела и погладила его по голове. Котенок был совсем маленький, недавно отнятый от матери.

Вчера в сумерках она не смогла как следует его рассмотреть. Теперь же у нее была такая возможность.

Это был обычный полосатый котенок, черно-белого окраса, с мягкой шерсткой и черными, как бусинки, глазами. Его лапка была толщиной с два ее пальца. Сидя на корточках, он поджимал лапки, а пушистый хвост лежал на земле.

Наклонив голову, он смотрел на нее своими большими, влажными глазами. Он был невероятно милым.

Мэн Юэ протянула к нему палец, и он доверчиво положил на него свою лапку. Мягкая подушечка коснулась ее пальца, как детская ладошка.

Она сжала его лапку, а другой рукой погладила его по голове, расправляя шерстку.

Котенок довольно зажмурился и, наслаждаясь лаской, открывал и закрывал глаза в такт ее движениям.

Мэн Юэ немного поиграла с котенком. Во дворе становилось все шумнее. Она огляделась — вокруг были знакомые лица съемочной группы.

Тетя Ван позвала всех завтракать. Завтрак был простым, но обильным: лапша, рисовая каша, яйца в соевом соусе, а также мясные булочки и рисовые рулетики, которые господин Ван купил с утра.

За большим круглым столом собралась вся съемочная группа.

Мэн Юэ тщательно вымыла руки и только потом села за стол.

Ай Линь, которой Мэн Юэ разрешила поспать всего десять минут, успела немного продлить свой отдых, пока та играла с котенком. Услышав, что завтрак готов, она тут же заняла место за столом.

— Моки, сюда! — крикнула она, жуя булочку, и помахала рукой.

Мэн Юэ направилась к ней, но вдруг перед ней возникла высокая мужская фигура.

Первое, что она увидела, — это миску с дымящейся лапшой, которую держала большая мужская рука с длинными пальцами, смуглой кожей и аккуратно подстриженными ногтями. Эта рука, казалось, излучала силу.

Подняв взгляд, она увидела красивое лицо. Мужчина приподнял бровь и, кивнув на миску, сказал: — Ешь.

В его голосе не было никаких эмоций.

Вокруг сновали люди, никто не обратил внимания на эту сцену.

Мэн Юэ взяла миску, поблагодарила и, не глядя на него, пошла к столу.

Эти несколько шагов она прошла как на иголках, чувствуя на себе его пристальный взгляд.

Она нахмурилась.

— Чэн Юй такой галантный, — прошептала Ай Линь, когда Мэн Юэ поставила миску на стол.

Мэн Юэ промолчала, взяла палочки и принялась за лапшу, лишь взглядом показывая Ай Линь, чтобы та тоже ела.

Она старалась не замечать холодный взгляд, который бросила на нее Ван Синь.

После завтрака все начали собираться на съемки. Реквизит и костюмы уже погрузили в машины, оператор с камерой сел в самый большой микроавтобус.

Режиссер Ли поехал в той же машине, что и вчера. Мэн Юэ хотела пойти за ним, но споткнулась и чуть не упала. К счастью, чья-то сильная рука подхватила ее.

— Смотри под ноги, — раздался над головой низкий голос.

Узнав голос, она высвободила руку и, выпрямившись, спокойно сказала: — Спасибо.

— Угу, — буркнул он в ответ, не став задерживаться на этом.

Опустив глаза, она увидела, из-за кого чуть не упала.

— Мяу, — котенок, доверчиво глядя на нее, потерся о ее ботинок.

Сердце Мэн Юэ смягчилось. Она не удержалась и, наклонившись, взяла его на руки.

— Мяу.

Чэн Юй, глядя на девушку с котенком на руках, усмехнулся и сказал: — Пойдем уже.

Мэн Юэ хотела идти дальше, но он остановил ее.

— Сюда, — сказал он, указывая в другую сторону, где стояла другая машина.

Она вопросительно посмотрела на него. Чэн Юй смотрел на нее сверху вниз, но ничего не объяснял.

— Мэн Юэ, поезжай с Чэн Юем. Сяо Ляну нездоровится, я пересадил его к себе, — сказал режиссер Ли, выглядывая из окна машины. Сяо Лян был оператором, и они с режиссером часто работали вместе, поэтому были в хороших отношениях. Сяо Лян с оборудованием должен был ехать в микроавтобусе, но утром ему стало плохо, и режиссер Ли пересадил его к себе, где было меньше людей и больше свежего воздуха.

У Чэн Юя была своя машина, и режиссер Ли решил, что им будет удобнее ехать вместе.

Мэн Юэ казалось, что режиссер Ли намеренно пытается свести ее с Чэн Юем. Эта мысль укрепилась, когда, сев в машину, она увидела, что на заднем сиденье никого нет.

Чэн Юй пристегнулся и, посмотрев на котенка, которого она держала на руках, сказал: — Посади его назад.

Мэн Юэ проигнорировала его, посадила котенка на колени и пристегнулась.

Он, видимо, ожидал такой реакции, поэтому просто взял котенка и пересадил на заднее сиденье.

Малыш, удобно устроившийся у нее на коленях, вдруг оказался в воздухе.

— Мяу…

Мэн Юэ не успела ничего сделать. Котенок остался один на просторном заднем сиденье…

— Ты… — Мэн Юэ увидела, как котенок, упав на сиденье, перевернулся, и поняла, насколько грубым был Чэн Юй. Он совсем не церемонился с животными, в отличие от нее.

— Не волнуйся, он не разобьется, — фыркнул Чэн Юй, глядя на нее в зеркало заднего вида. Котенок, свернувшийся клубочком, был размером с его ладонь. Он жалобно мяукал, словно любое неосторожное движение могло лишить его жизни. Какая морока.

«Лучше бы я его не подбирал», — подумал он.

Не обращая внимания на мяуканье котенка, Чэн Юй молча вел машину. Атмосфера в салоне была напряженной, как при их первой встрече.

Тогда она была таинственной богачкой, а он — грубым таксистом. Теперь она — популярная певица, а он — владелец пастбища, где будут проходить съемки.

Мэн Юэ с каменным лицом смотрела вперед. От нее исходила ледяная аура.

А он, словно не замечая ее настроения, вел себя совершенно спокойно.

Одной рукой он держал руль, другую небрежно положил на окно. Его лицо было бесстрастным. Он молчал, как и при первой встрече, создавая впечатление ленивого и безразличного человека.

Но время от времени он бросал на нее быстрые взгляды, отмечая ее сжатые губы и холодное выражение лица. Уголки его губ приподнимались в едва заметной улыбке. Вдруг, как и в прошлый раз, он обеими руками схватился за руль и нажал на газ.

По серой дороге мчались четыре машины. Черный «Кадиллак» Чэн Юя, оторвавшись от остальных, летел по пустой трассе, словно птица.

Ее возмущенный крик потонул в завывании ветра.

— Чэн Юй! — Впервые она назвала его по имени. Ее голос дрожал от злости и… волнения.

Холодный ветер бил ей в лицо, трепля волосы. Она чувствовала себя совершенно беспомощной.

Ветер был символом скорости, а скорость пьянила.

Мужчина за рулем не обернулся, лишь его улыбка стала шире. Он небрежно ответил ей низким, хриплым голосом:

— Что?

Утро. Шесть тридцать две.

Вдали виднелись горы, сливающиеся с горизонтом.

В небе висело красное солнце, молодое и пылающее.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение