Цэнь Шуанло (Часть 2)

Прошли годы, и в этом храме больше не курились благовония. Стены обветшали, вывеска треснула, покрывшись пылью и паутиной.

Одна створка ворот отвалилась, и никто не следил за храмом. Войдя внутрь, они увидели полный беспорядок. Божественная статуя в главном зале была расколота пополам. Верхняя часть лежала на земле, а другая половина исчезла без следа.

— Как он стал таким? — «Нин Чэнъин» смотрел на храм, в его глазах мелькнули ностальгия и сожаление.— Каким стал? — спросил Ин Учоу, хотя прекрасно видел.

— Очень старым, очень разрушенным, даже половина божественной статуи пропала... Эй? — «Нин Чэнъин» вдруг издал удивленный возглас.

— Учитель, стойте здесь, не двигайтесь, я сейчас вернусь.

«Нин Чэнъин» отпустил Ин Учоу, присел и поднял верхнюю часть статуи высотой около метра. Он вытер с нее пыль рукавом и внимательно рассмотрел облик статуи.

Эта статуя оказалась на восемьдесят процентов похожа на Ин Учоу!

Выражение лица «Нин Чэнъина» стало еще более озадаченным: — Статуя изначально не была такой. Ведь тогда вырезали Бодхисаттву. Кто-то переделывал ее?

Ин Учоу, напротив, не удивился.

Внутри статуи находилась чешуйчатая броня, когда-то принадлежавшая ему, и ее аура слилась с его собственной.

После того как нефрит был вырезан в виде статуи, под влиянием силы чешуйчатой брони облик статуи постепенно менялся. За пятьдесят лет она стала все больше похожа на него, и это было вполне нормально.

Единственная проблема заключалась в том, что половина статуи куда-то пропала.

Ин Учоу с первого взгляда понял, что в этой половине нет чешуйчатой брони. Чешуйчатая броня спрятана в пропавшей половине.

— Давай спросим у местных жителей о ситуации здесь, — сказал Ин Учоу.

— Спросим? — «Нин Чэнъин» колебался. — Не нужно, наверное. Что здесь люди могут знать?

Похоже, он не хотел, чтобы кто-то спрашивал о храме.

Ин Учоу, естественно, не мог пойти ему навстречу. Он сделал два шага, опираясь на стену, его походка была неуверенной, словно он собирался искать людей сам.

— Учитель! Я поддержу вас, — «Нин Чэнъин» тут же подбежал и поддержал Ин Учоу, действительно заботясь о нем.

В его облике было семь частей заискивания и три части искренности.

Заискивать передо мной? Заискивать... Он притворился моим учеником, это действительно самый простой способ приблизиться ко мне.

Значит, он не хочет никому навредить, а хочет, приблизившись ко мне и завоевав мою благосклонность, что-то получить.

Ин Учоу тайно размышлял.

Выйдя из храма, Ин Учоу увидел за храмовой стеной огромное кленовое дерево. Пришла осень, листья покраснели, и красные кленовые листья медленно падали.

«Нин Чэнъин» протянул руку и поймал падающий лист. Он положил пятиконечный кленовый лист себе за пазуху.

Ин Учоу незаметно запомнил это его действие.

Они подошли к ближайшему к храму дому. Ин Учоу постучал в дверь. Дверь открыл пожилой человек, которому было за пятьдесят. Увидев двух очень красивых незнакомцев у двери, он удивленно спросил: — Чем могу помочь?

Ин Учоу мягко сказал: — Мы с братом путешествуем и проходим через городок. Хотели бы попросить воды и немного отдохнуть.

Когда Ин Учоу был одет только в нижнее белье, он походил на аморального демона, но в белой одежде он был эфирен, как изгнанный бессмертный, и необычайно красив и элегантен.

К тому же его глаза были завязаны белой тканью, что явно указывало на травму глаз, и он выглядел немного жалким.

Пожилой человек изначально не хотел приглашать двух взрослых мужчин в дом, но увидев мягкий и безобидный вид Ин Учоу, он отбросил настороженность и пригласил их войти.

Ин Учоу не вошел в дом, а сел за каменный стол во дворе. Он принял воду, принесенную пожилым человеком, и вежливо поблагодарил.

Выпив воды, Ин Учоу приказал: — Чэнъин, пожилой человек по доброте своей напоил нас водой, мы не можем просто так принять его доброту. Пойди помоги ему наносить воды и наколоть дров.

«Нин Чэнъин» опешил, явно не ожидая, что Ин Учоу окажется таким добрым человеком.

Он кивнул в ответ, умело поднял ведра и пошел носить воду для старика.

— Это... Как неудобно. Я всего лишь дал вам ковш холодной воды, — смущенно сказал пожилой человек. — Знал бы, заварил бы чай для дорогих гостей.

— Это правильно, — сказал Ин Учоу. — Пожилой человек, садитесь, пусть молодой человек поработает.

Его манера была мягкой, но в нем чувствовалась аура высокопоставленной особы, так что отказать ему было невозможно.

Старик сел рядом с Ин Учоу, и они вместе наблюдали, как «Нин Чэнъин» суетится.

Ин Учоу воспользовался случаем и спросил: — Я только что проходил мимо храма. Хотел зайти, чтобы попросить воды, чтобы не беспокоить жителей городка. Но когда я вошел, увидел, что храм в полном запустении. Почему так?

«Нин Чэнъин» помогал им по хозяйству, и пожилой человек не мог молчать, поэтому он заговорил с Ин Учоу.

— Господин, вы не знаете. В том храме поклоняются не божественной статуе, а злому духу, — сказал пожилой человек.

— О? — Ин Учоу поспешно поднял ковш и выпил воды, чтобы старик не заметил его сильного сходства со статуей.

К счастью, у старика было слабое зрение, и он продолжил: — Мой отец рассказывал, что пятьдесят лет назад в городке появился злой дух, который сводил с ума молодых людей. Староста городка нашел мастера, построил храм и вырезал статую, чтобы усмирить этого злого духа.

— Кто бы мог подумать, что облик статуи будет меняться, причем очень-очень медленно. Сначала никто не замечал, но через сорок лет старики увидели, что облик статуи изменился, и люди постепенно перестали ходить в храм, чтобы курить благовония.

— Когда не стало курения благовоний, монахи из храма тоже сбежали. Остался только мальчик из семьи Цэнь, который убирался. Через несколько лет мальчик из семьи Цэнь тоже исчез, наверное, умер.

— Мальчик из семьи Цэнь? — спросил Ин Учоу.

— Ребенок, которого усыновила семья Цэнь. Восемнадцать лет назад, прямо под тем кленовым деревом у храма, лежал замерзший младенец, даже без одежды.

В тот день как раз был сезон листопада и заморозков. На красных кленовых листьях образовался слой белого инея, и тело ребенка было покрыто такими листьями.

— Монах из храма поднял ребенка, увидел, что он еще жив, и спас его.

— У семьи Цэнь много лет не было детей, поэтому они обратились к настоятелю и усыновили этого ребенка.

— Имя ему дал настоятель. Оно не такое, как у других, вроде Чжан Эргоу или Ли Фугуй, а довольно изящное.

— Его звали... Цэнь Шуанло.

«Хрясь!» — «Нин Чэнъин» с силой опустил топор, раскалывая полено. Топор тоже раскололся пополам.

Ин Учоу посмотрел на него, увидев, что выражение лица «Нин Чэнъина» мрачное, словно он вспомнил что-то, что не хотел вспоминать.

«Нин Чэнъин» подошел к старику и сказал: — Извините, я сломал ваш топор.

Он положил на стол кусочек серебряной монеты в качестве компенсации и сказал Ин Учоу: — Учитель, пойдемте.

Ин Учоу же сказал: — Не спеши. Ты сломал чужой топор, нельзя просто откупиться деньгами. Нужно пойти и купить новый в качестве компенсации.

Он взял серебряную монету, положил ее на ладонь «Нин Чэнъина» и отправил его за топором.

«Нин Чэнъин» колебался мгновение, пристально глядя на старика, явно не желая, чтобы тот продолжал рассказывать о храме.

— Чего же ты ждешь? — сказал Ин Учоу.

«Нин Чэнъин» сжал кулак, молча вышел и послушно пошел покупать топор.

Только тогда Ин Учоу окончательно убедился, что фальшивый Нин Чэнъин не имеет к нему злых намерений и очень хочет произвести на него хорошее впечатление.

К тому же, судя по его реакции только что...

Уголки губ Ин Учоу приподнялись. Он сказал старику: — Можете рассказать мне историю этого Цэнь Шуанло?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение