Глава 7: Причина, по которой он говорит сам с собой (Часть 1)

Я искал информацию о «Звёздном Мечнике» на своем смартфоне.

— Раньше он был старейшиной в богатой, престижной семье из Северной Европы.

— Его зовут Маркус Карленбери. Известная семья, множество социальных связей, огромные активы... У него было всё, но он отказался от всего этого, чтобы войти в Башню.

— Никто толком не знает, какие именно у него Навыки.

— У него есть привычка иногда разговаривать сам с собой.

Я цокнул языком. — Это не очень полезно.

На всякий случай я поискал видео с его интервью, но ничего не нашел. Судя по всему, «Звёздный Мечник» был полной противоположностью Ю Су-Ха, «Огненного Императора». Хотя Ю Су-Ха обычно резко разговаривал с репортерами и дикторами, он все равно искал внимания, поэтому часто показывался в СМИ. С другой стороны, «Звёздный Мечник» оставался вечно таинственным, поэтому вся информация, циркулирующая в интернете, была довольно расплывчатой и спекулятивной.

Ну что ж.

Я повернулся, чтобы посмотреть на «Звёздного Мечника», который пил водку с молоком за угловым столиком. Похоже, информация о его привычке верна. Необычно одетый старик пил уникальный напиток из молока, смешанного с водкой. Даже сейчас он продолжал потягивать свой напиток без закуски, бормоча себе под нос.

— ...Заткнись. Тише. Ты...

Я не мог расслышать, о чем именно он говорил, но «Звёздный Мечник» продолжал разговаривать сам с собой с глубоким нахмуренным лицом всякий раз, когда ставил чашку на стол. Это было немного пугающе. Он психически болен?

Однако он был Хантером номер один в мире, а это означало, что он был ядерной бомбой, которая могла взорваться в любой момент. Это было ужасно. ...Если подумать, «Огненный Император» тоже был психопатом. Возможно, психическое заболевание было требованием, чтобы стать Хантером 1-го Ранга. Полагаю, почти все Высокоранговые Хантеры — чудаки.

Я покачал головой, продолжая поиски. Вся информация, которую я смог найти, по-прежнему была спекулятивной, но один анонимный пост привлек мое внимание интересным заголовком.

[Внимание] Никогда не говорите этого перед «Звёздным Мечником»!

— Хм?

Пост был из онлайн-сообщества, для вступления в которое требовалась лицензия Хантера от Бюро Управления Хантерами. Другими словами, там тусовались только Хантеры.

— Есть тема, которую никогда не следует упоминать перед «Звёздным Мечником». Никогда не поднимайте ее, если не хотите умереть. Я сам был свидетелем.

— Что это?

— Не упоминайте ничего о его внуках. Пару дней назад несколько Ранговых Хантеров затеяли драку со «Звёздным Мечником» на охотничьих угодьях девятого этажа.

— Судя по тебе, я вижу, насколько испорчены твои внуки за пределами Башни. Вот почему ты их бросил, не так ли?

— В конце концов, они твои внуки, так что они, должно быть, такие же наглые и всё такое.

— Насколько стыдно было бы твоим внукам, если бы они знали, что ты ведешь себя здесь как придурок?

После этого он их убил.

— что, он просто убил их?

— Да, он действительно убил. Последний парень был мертв, прежде чем успел договорить. Никто не видел, как «Звёздный Мечник» двигался.

Под этим постом было много комментариев.

— чушь

— это просто астротурфинг одной из крупных гильдий

— Да, эти гильдии всегда считают талантливых людей вроде «Звёздного Мечника» бельмом на глазу

Большинство комментаторов не верили автору поста, но пользователь, написавший пост, настойчиво защищал его.

— Мне всё равно, верите вы мне или нет! Я просто опубликовал это, потому что подумал, что вы тоже должны знать. Лично я считаю, что «Звёздный Мечник» здесь не виноват, виноват тот, кто без всякой причины упомянул его семью, но все Высокоранговые Хантеры наверняка в ярости. Посмотрите, как СМИ сейчас постоянно критикуют «Звёздного Мечника». В любом случае, следите за словами, если встретите «Звёздного Мечника». Пока-пока.

Это был последний комментарий пользователя, как будто ему больше нечего было сказать. Я отложил смартфон. Тема, которую никогда не следует упоминать перед ним... подумал я. Я посмотрел в угол паба, где «Звёздный Мечник» всё ещё сидел и разговаривал сам с собой.

— ...Ты слишком шумный. Я сам разберусь, так что оставь меня в покое...

Он действительно выглядел психически больным. Даже если так, это не меняло того факта, что он был Хантером 1-го Ранга, поэтому у него, вероятно, были выдающиеся Навыки. Этого мне было достаточно. Хорошо. Стоит проверить.

***

— Спасибо за напиток, — сказал «Звёздный Мечник» владельцу паба.

— Х-хорошего вечера!

Опустошив чашку, «Звёздный Мечник» покинул паб. Сразу после этого пьяницы, которые старались вести себя как можно тише, вздохнули с облегчением.

— Он наконец ушел.

— Он впадает в маразм? Почему он всё время разговаривает сам с собой?

— Кто знает? Но это точно испортило мне настроение сегодня вечером...

Казалось, все посетители паба ждали, когда «Звёздный Мечник» уйдет. Хотя я тоже ждал, моя причина отличалась от их. Не было времени терять. Я быстро подсчитал свой счет и передал деньги владельцу паба.

— Вот.

— А, да. Спасибо. Надеюсь увидеть вас снова!

— Пиво было отличное. Доброй ночи.

Я поклонился владельцу в ответ. Колокольчик на двери паба зазвенел, когда я вышел. Было уже поздно, так что на улице было темно. Где ты?

Я огляделся. Улица была усеяна пабами и барами, так что было довольно людно. Десятки людей хихикали под ночным небом, издавая смех, пропитанный алкоголем. Где ты, Хантер 1-го Ранга?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение