Юй Ниншу.
Когда Юй Ниншу открыла глаза и проснулась, перед ней оказался не белый потолок ее дома, а старинная кровать с балдахином.
Она потерла глаза, перевернулась и закрыла их, чтобы продолжить спать.
Через некоторое время Юй Ниншу разбудил резкий стук в дверь: — Барышня?
— Барышня?
Юй Ниншу резко распахнула глаза и посмотрела на балдахин. Учащающийся женский голос за дверью и затекшая спина напоминали ей, что она не дома.
Юй Ниншу резко села, оглядываясь по сторонам. Это действительно был не ее дом.
В этот момент стук в дверь и крики "Барышня" становились все громче. Ее раздражали эти крики, и, не зная, где она находится, она хотела прикрикнуть на людей за дверью, чтобы они замолчали, но не осмелилась издать ни звука.
За дверью появился еще один холодный женский голос, который, казалось, увещевал ту, что кричала "Барышня": — Не называй ее барышней, ты должна звать ее Генерал!
Юй Ниншу широко раскрыла глаза. "Генерал"? Она снова огляделась. Кровать, на которой она лежала, напоминала те, что она видела в туристических местах, с пологом. Одежда, висящая на вешалке рядом с кроватью, письменный стол в комнате, карта, висящая за столом, — все говорило ей, что это не ее дом.
Мало того, что это не ее дом, возможно, это даже не реальная жизнь.
Она быстро подошла к туалетному столику и посмотрела в расплывчатое бронзовое зеркало. Лицо действительно было ее, но волосы — нет.
У нее были короткие волосы до ушей, а у человека в зеркале — длинные волосы до пояса.
Юй Ниншу плюхнулась на стул перед туалетным столиком, слушая все более громкие крики "Генерал!" за дверью, и, подперев подбородок, безмолвно смотрела на расплывчатое зеркало.
Неужели ей снится сюжет романа? Неужели она думает, что она персонаж из романа?
Юй Ниншу закрыла глаза и сказала себе: "Это сон, скорее проснись! Это сон, скорее проснись!"
Когда она открыла глаза, комната оставалась той же, зеркало перед ней — тем же расплывчатым, а "Генерал!" за дверью — все тем же "Генералом!", становящимся все громче.
Черт возьми, неужели она не может проснуться?
Юй Ниншу глубоко вздохнула, не зная, что делать, но услышала, как люди за дверью совещаются: — Может, все-таки выломаем дверь и посмотрим? Генерал никогда раньше не просыпала! Вдруг что-то случилось!
Юй Ниншу поспешно прочистила горло и дважды кашлянула: — Войдите.
Голоса за дверью смолкли. Через несколько секунд Юй Ниншу услышала робкий женский голос из-за притихшей двери: — Барышня, ах нет, Генерал, дверь заперта.
Юй Ниншу вздохнула, потирая лоб. Что это вообще такое?
Она встала, подошла к двери, изучила засов. Он был таким же, как на старых домах в ее родных местах. Она примерно поняла, как его открыть, и протянула руку, чтобы открыть засов на двери, глядя на людей за дверью с обычным выражением лица.
За дверью стояли две женщины. Одна была одета как добропорядочная, скромная женщина, с обеспокоенным лицом.
Другая была в боевом одеянии, с холодным выражением лица. Увидев, что Юй Ниншу открыла дверь, она сложила руки перед грудью и поклонилась в сторону Юй Ниншу: — Юй Янь приветствует Генерала!
По одежде и голосам Юй Ниншу поняла, что первой стучала и звала "Барышня", вероятно, скромная женщина, а та, что назвалась "Юй Янь", — это та, что велела звать "Генерал".
На первый взгляд Юй Ниншу показалось, что они чем-то похожи.
— Что случилось? — Она скопировала манеру Юй Янь, сохраняя на лице величественное выражение, стараясь не выдать своего внутреннего смятения и беспомощности.
Скромная женщина поклонилась ей: — Барышня, ах нет, Генерал, прибыли люди из дворца, они призывают вас во дворец.
Юй Ниншу моргнула. Черт возьми, она даже не знает, кто она сейчас. Не приведет ли визит во дворец к тому, что она просто исчезнет?
Увидев, что она хмурится и молчит, женщина по имени Юй Янь сказала скромной женщине: — Юй Цин, сначала пойди и приготовь одежду Генерала для аудиенции во дворце. Я помогу Генералу умыться.
Юй Цин кивнула и убежала.
Чтобы не выдать себя, Юй Ниншу повернулась и первой вошла в комнату. Юй Янь закрыла за ней дверь.
Когда Юй Ниншу повернулась к Юй Янь, она увидела, что та прижалась к двери, словно проверяя, не подслушивает ли кто-то снаружи.
Юй Ниншу смотрела на ее действия, думая, что это похоже на шпионский фильм.
Юй Янь повернулась, опустила голову и подошла ближе к Юй Ниншу, поэтому не увидела, как та отчаянно отпрянула: — Докладываю, Генерал, этот подчиненный уже заранее узнал причину, по которой Его Величество призвал вас.
Юй Ниншу подняла бровь: — О? И что же?
Юй Янь понизила голос: — Говорят, сын Министра Чжана собирается расторгнуть помолвку.
Юй Янь, говоря это, взглянула на Юй Ниншу и продолжила: — Сегодняшний визит во дворец... Его Величество, вероятно, примет решение.
В этот момент в сознании Юй Ниншу внезапно всплыли воспоминания первоначальной владелицы тела, сцена за сценой, словно Юй Ниншу сама присутствовала там.
Юй Ниншу увидела всю жизнь первоначальной владелицы, стиснула зубы и посмотрела на Юй Янь с внезапным пониманием.
Юй Ниншу, сетуя на то, что загрузка воспоминаний идет слишком медленно и только сейчас ей удалось получить доступ к "файлу сохранения" первоначальной владелицы, собралась с мыслями и сказала Юй Янь: — Будем решать проблемы по мере их поступления.
Юй Янь опустила голову, отступила на шаг, подняла глаза и увидела Юй Ниншу, стоящую у письменного стола, касающуюся чернильного камня, спиной к ней, смотрящую на карту, висящую на стене.
Юй Ниншу смотрела на карту за столом. Воспоминания первоначальной владелицы медленно нахлынули на нее, и она наконец убедилась, где находится!
Она оказалась в романе под названием «Заговор на горе Юй», и превратилась в пушечное мясо — женщину-генерала Юй Ниншу.
Три дня назад.
У Юй Ниншу были первые короткие летние выходные. Она купила немного припасов и приготовилась провести три дня дома.
Давление жизни было слишком велико. На работе приходилось притворяться покорной, дома — сообщать только хорошие новости и быть послушным ребенком. В последние годы работа Юй Ниншу становилась все более загруженной, она жила все более жалко, все больше не любила общаться с людьми и в свободное время предпочитала просто спокойно оставаться одна.
В такие короткие отпуска, если бы она поехала домой, времени на дорогу не хватило бы. Оставаться одной дома, не выходить и не видеть чужих лиц, было временем, которое она ценила больше всего.
(Нет комментариев)
|
|
|
|