Часть 1 (Продолжение)

— Тогда найдите несколько авторитетных свидетелей, которые засвидетельствуют на месте, — слово за словом произнес Ань Цзянь.

Цянь Цянь холодно фыркнула:

— Не знаешь, куда лезешь.

Ань Цзянь последовал за Цянь Цянь в комнату видеонаблюдения. Как он и хотел, там присутствовали дежурный и начальник.

Цянь Цянь уверенно смотрела на запись. Чем дольше она смотрела, тем больше теряла уверенность, пока наконец не увидела на экране ту самую женщину, которая действительно не знала, куда лезет, проехавшую на красный свет. Тогда она поняла, что ее конец близок.

— Цянь Цянь!

Начальник, досмотрев запись, сердито крикнул Цянь Цянь и, махнув рукой, вышел.

Цянь Цянь раздраженно хлопнула себя по лбу. Похоже, на этот раз именно ей придется несладко.

— Прошу прощения, госпожа... офицер Цянь Цянь, я могу идти? — Ань Цзянь изобразил злорадное выражение.

Цянь Цянь свирепо посмотрела на него и отвернулась.

Стоявший рядом полицейский сказал Ань Цзяню:

— Прошу прощения, господин Ань, вы можете идти, — сказав это, он передал Ань Цзяню удостоверение личности и водительские права.

Ань Цзянь взял их и направился к выходу. Сделав два шага, он обернулся и, нахмурившись, сказал:

— Это считается ошибочным задержанием?

Присутствующие полицейские затаили дыхание, ожидая, что скажет Ань Цзянь дальше.

— Как бы там ни было, я очень рад, что приехал. Если потребуется свидетельствовать в процессе разбирательства по делу офицера Цянь, я готов явиться по первому требованию, — сказав это, Ань Цзянь открыл дверь и вышел.

Оставшиеся полицейские глубоко вздохнули и в один голос сказали:

— Цянь Цянь попала в беду.

Войдя в кабинет начальника, Цянь Цянь опустила голову и не осмеливалась говорить.

Начальник хлопнул по столу, напугав ее.

— Цянь Цянь, Цянь Цянь, ты просто мое живое наказание! Скажи, что мне делать с этой ситуацией? — с поднятыми бровями отчитал он.

Цянь Цянь скривила губы:

— Начальник, ну посмотрите на меня, я же молодая девушка, вам не жаль?

Сказав это, она изобразила несчастный вид.

— Не пытайся меня разжалобить. Это дело зависит от того, захочет ли он разбираться дальше. Если он решит, что ты не подала хороший пример, ты ничего не сможешь сделать, — бессильно сказал начальник.

Цянь Цянь наконец осознала серьезность проблемы и нервно спросила:

— Тогда что делать, начальник?

— Что делать?

— Я могу только временно снять с тебя статус офицера. Жди уведомления, — сказав это, начальник махнул рукой, велел ей выйти и не дал Цянь Цянь возможности что-либо еще сказать.

Выйдя из полицейского участка, Цянь Цянь увидела тот самый броский Aston Martin, припаркованный прямо у главного входа.

Увидев, что в машине никого нет, она в порыве гнева подошла и пнула дверь.

Как только сработала сигнализация, Цянь Цянь бросилась бежать.

Ань Цзянь, стоявший сбоку от машины, задумчиво смотрел на убегающую спину Цянь Цянь.

Глава вторая

На следующее утро Цянь Цянь рано утром позвонила И Сяовань.

Разбуженная И Сяовань посмотрела на часы на прикроватной тумбочке — пять десять.

— Бабуля, ты не могла бы смотреть на часы, прежде чем мне звонить? — беспомощно сказала И Сяовань.

На том конце провода Цянь Цянь молчала.

И Сяовань заметила, что Цянь Цянь ведет себя не как обычно, села и тихо спросила:

— Что случилось?

— Уа-а-а! Меня уволили, — громко зарыдала Цянь Цянь.

И Сяовань нахмурилась и прервала долгий вой Цянь Цянь:

— Ладно, я знаю, что ты не плачешь. Найди место и жди меня, я сейчас приеду.

Прибыв на условленное место, И Сяовань увидела Цянь Цянь, у которой не было ни капли энергии, а под глазами были огромные темные круги. Она поняла, что та плохо спала прошлой ночью.

— Что случилось, расскажи мне.

Цянь Цянь подняла глаза, взглянула на И Сяовань, а затем сказала:

— Прежде всего, я должна сказать тебе, что у меня теперь есть отпуск, и я могу месяц жить с тобой на горе Линшань без проблем.

— Что? — И Сяовань нахмурилась.

Цянь Цянь пожала плечами и рассказала И Сяовань обо всем, что произошло.

Выслушав ее, И Сяовань примерно поняла ситуацию. Отпив кофе, она спросила:

— И что этот мужчина хочет?

— Что хочет? — Цянь Цянь медленно соображала и недоуменно спросила.

— Ты просто непроходимая тупица! Твой начальник разве не сказал? Все зависит от того, захочет ли он разбираться дальше. Просто разберись с ним, и все будет в порядке, — сказала И Сяовань, изображая презрение.

Цянь Цянь наклонила голову и задумалась. Это действительно выход. Виновата только она сама, что тогда совсем ничего не сообразила.

— Сяовань, ты просто моя Афина, — с восхищением посмотрев на И Сяовань, сказала Цянь Цянь.

И Сяовань взглянула на Цянь Цянь:

— Не радуйся раньше времени. Это всего лишь один из вариантов, и еще вопрос, сработает он или нет.

Цянь Цянь, только что увидевшая проблеск надежды, услышав слова И Сяовань, снова погрузилась во мрак.

— Тогда что делать? — Цянь Цянь обхватила голову руками и сказала с плачущим лицом.

И Сяовань беспомощно покачала головой:

— Сначала тебе нужно его найти и узнать, чего он хочет. Скорее всего, это...

Цянь Цянь посмотрела на И Сяовань, а затем уверенно сказала:

— Деньги.

Обретя цель, Цянь Цянь быстро вернула уверенность. Сначала она позвонила в полицейский участок. Благодаря своей крепкой дружбе со многими сотрудниками, она легко узнала номер телефона Ань Цзяня.

Получив номер, Цянь Цянь решила подстраховаться и позвонила с телефона И Сяовань.

Однако после десятка звонков телефон оставался недоступен.

— Что такое? — Цянь Цянь начала раздражаться.

И Сяовань взглянула на нее:

— Все просто. Он блокирует звонки с незнакомых номеров. Ты просто не можешь до него дозвониться.

— Этот вонючий богатый сынок, еще и боится, что его будут беспокоить? — недоверчиво сказала Цянь Цянь.

И Сяовань изобразила выражение лица "тебя не спасти":

— Почему он не может бояться беспокойства? Ты, мелкий участковый, и то боишься, а он, богатый сынок, не должен бояться?

Услышав это, Цянь Цянь почувствовала себя обиженной. Видно, ей не повезло, что она столько лет проработала в полиции и осталась мелким участковым. Несправедливость небес!

И Сяовань посмотрела на задумавшуюся Цянь Цянь, не стала ее окликать, взяла ее телефон и набрала номер Ань Цзяня.

И он ответил.

— Цянь Цянь, ответил, — сказала И Сяовань, протягивая телефон Цянь Цянь.

Цянь Цянь взяла трубку и убедилась, что звонок прошел.

— Алло?

Это действительно был голос того парня.

— Офицер Цянь Цянь, что-то случилось? Вам нужно, чтобы я приехал в участок и дал показания? — игриво сказал Ань Цзянь на другом конце провода.

Цянь Цянь не успела удивиться, откуда Ань Цзянь узнал, что это она, как услышала его неприятный тон.

Несмотря на сильное желание выругаться, Цянь Цянь сдержалась и самым нежным голосом, каким никогда раньше не говорила, сказала:

— Я наконец поняла, что не могу пренебрегать жизнью. Мое поведение той ночью было безответственным по отношению к жизни, не только к моей, но и к вашей. Учитывая, что вы вытащили меня из-под дверей ада, я хотела бы пригласить вас на ужин. У вас есть время?

— Вот как... — Ань Цзянь знал, что Цянь Цянь на другом конце провода наверняка сжимает кулаки, и намеренно протянул конец фразы, оставив интригу.

Цянь Цянь, услышав тишину, снова спросила:

— У вас нет времени?

— Я подумаю.

Цянь Цянь не сдавалась:

— И сколько вы будете думать?

— Мой помощник сообщит вам позже, — сказав это, он повесил трубку.

Цянь Цянь уставилась на отключенный телефон, приходя в ярость:

— У него еще и помощник есть?

И Сяовань элегантно отпила кофе, взглянула на разъяренную Цянь Цянь и напомнила ей:

— Думаю, сейчас тебе стоит заинтересоваться телефонным номером.

Напоминание И Сяовань заставило Цянь Цянь вспомнить:

— Точно! Почему с моего телефона не дозвониться?

И Сяовань поставила чашку с кофе и слегка улыбнулась:

— Это может означать только одно: твой номер есть в его телефоне.

Цянь Цянь была так потрясена этим фактом, озвученным И Сяовань, что у нее, казалось, кровь пошла из всех органов.

И Сяовань встала, подошла к Цянь Цянь и похлопала ее по голове:

— Дорогая, спасайся как можешь. Ты встретила достойного противника, — сказав это, она вышла из кафе.

Оставив Цянь Цянь, которая все еще не могла прийти в себя от произошедшего.

Ань Цзянь знал, что Цянь Цянь обязательно позвонит, но не ожидал, что так быстро. Похоже, эта женщина действительно простодушна.

В День святого Валентина безработная Цянь Цянь следовала за И Сяовань, повсюду объясняя участникам акции, что означают различные новые композиции и букеты, представленные магазином «И Лу».

Для офицера полиции, привыкшей патрулировать улицы в форме, такая женственная атмосфера мероприятия была совершенно неподходящей.

Глядя на модную улыбку И Сяовань, Цянь Цянь чувствовала, что это сущий ад. Неужели это игра?

Красавица и Чудовище?

— Сестренка, отпусти меня, пожалуйста, — тихо прошептала Цянь Цянь, придвинувшись к уху И Сяовань.

И Сяовань не обернулась:

— Я жалею тебя, не могу смотреть, как ты сидишь без дела.

Цянь Цянь тут же захотелось плакать.

После напряженного дня, вечером, И Сяовань все еще занималась завершающими работами после мероприятия. Цянь Цянь была измотана, рухнула на диван в главном магазине и, глядя на И Сяовань, ходившую перед ней, вдруг почувствовала себя совершенно никчемной.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение