Глава 1 (Часть 2)

Хуан Чунъян многозначительно приподнял бровь и дважды хихикнул.

Жэнь Чэнь никак не мог понять, что к чему, и спросил: — Ты можешь воспроизвести их разговор слово в слово?

Тот подумал, пожал плечами и сказал: — Истребительница просто подошла и сказала Сяо Суню: «Сяо Сунь, та Ци Сян пойдет в ваш класс, присмотри за ней». А Сяо Сунь ответил: «Хорошо». А потом я сказал: «Не волнуйтесь, учитель Лю, я тоже присмотрю!» — Вот и все.

Хуан Чунъян недоуменно посмотрел на Жэнь Чэня. — Так, значит, ты знаешь только имя?

— Знать имя недостаточно? Ты чего такой жадный?

Чжао Цюань недовольно упрекнул его.

Жэнь Чэнь потерял интерес и сказал: — Пойду возьму что-нибудь поесть.

Неудивительно, что Чжао Цюань был так взволнован. Не говоря уже ни о чем другом, просто возможность перевестись в эту школу в начале весеннего семестра уже была чем-то выдающимся.

Если этот переведенный ученик был официально зачислен, это означало, что его оценки были очень хорошими по всей провинции. Если же он был не официально зачислен, то, значит, у него была определенная финансовая база.

В классе и так было немного девушек, а милых и того меньше. В такое время появление красивой девушки было бы предметом обсуждения для большинства парней.

Жэнь Чэнь взял у Чжао Цюаня содовое печенье, сел на свое место и держал его во рту, пока оно не размягчилось, чтобы не издавать звуков при еде.

Он решал задачи почти весь вечер. Как только прозвенел звонок об окончании вечерней самоподготовки, он бросил сборник задач и ручку в ящик и ушел, держа в руках оставшуюся половину пачки печенья.

Хуан Чунъян и другие быстро догнали его, идя по обе стороны, и тоже совершенно естественно брали печенье.

Чжао Цюань жевал хрустящее печенье, крошки которого разлетались, когда он говорил: — Ну как? Поездка в Европу, ты еще не рассказывал.

Жэнь Чэнь не умел подводить итоги, пожал плечами и сказал: — Да так, ничего особенного.

— Иностранки красивые?

спросил Хуан Чунъян.

Он подумал и сказал: — Ну, вроде ничего, но кожа, кажется, не такая хорошая, как у китаянок, есть веснушки и все такое.

Оба парня смотрели на Жэнь Чэня с сомнением, но он выглядел настолько убежденным, что им ничего не оставалось, как поверить.

— В конце концов, Бог Жэнь, какие девушки тебе вообще нравятся?

В тот вечер перед окончанием разговоров в спальне Хуан Чунъян вдруг спросил.

Жэнь Чэнь, проспавший весь день, был сейчас совершенно бодр, но все же собирался перестроить свой часовой пояс. Услышав вопрос, он открыл глаза, долго и серьезно думал, но так и не нашел ответа: — Не знаю, наверное, по ощущениям.

— Ощущения?!

Внезапно рассмеялся еще один парень в комнате.

— Черт, А Хоу, не пугай так, ладно? Я думал, ты спишь!

жалобно сказал Чжао Цюань.

Жэнь Чэнь никогда никого не любил и не знал, каково это — любить кого-то.

Он даже не собирался никого любить.

Он подумал и сказал: — Наверное, увижу — тогда узнаю.

Чжао Цюань тихо вздохнул: — Эх~~~ Моя Сянсян~~~ Когда же я тебя увижу~~~

— Эй, А Чан, твоя Сянсян.

После того как классный руководитель представил новенького, Хуан Чунъян подмигнул и напомнил окаменевшему Чжао Цюаню, сидевшему далеко позади.

Жэнь Чэнь сдержал смех и посмотрел на двух других своих соседей по комнате, которые, похоже, тоже немало смеялись над Чжао Цюанем.

Чжао Цюань помахал ручкой, которую держал, словно собираясь кого-то убить или ограбить.

Внезапно классный руководитель спросил: — Чжао Цюань, что случилось?

Тот вздрогнул, опустил ручку и громко сказал: — Докладываю, учитель! Ничего не случилось!

Классный руководитель кивнул и с улыбкой сказал переведенному ученику, который все еще стоял у трибуны: — Ци Сян, подойди и представься.

Ци Сян выглядел как обычный старшеклассник, но у него было гораздо более красивое лицо, чем у большинства старшеклассников.

После того как он вошел вместе с классным руководителем, он спокойно стоял рядом с трибуной, и с этого момента многие уже перестали обращать внимание на то, что говорил учитель.

Услышав, как его зовет учитель, Ци Сян отпустил правую руку, которой он все время держал левое запястье, кивнул, подошел к трибуне, поклонился всем и сказал: — Здравствуйте, меня зовут Ци Сян.

Мне пятнадцать лет, я из Чанши, провинция Хунань, раньше учился в Средней школе Яли.

Я перевелся сюда из-за перевода родителей по работе.

Пожалуйста, позаботьтесь обо мне в будущем.

Сказав это, он снова поклонился.

Жэнь Чэнь заметил, что с того момента, как он встал на трибуну, Ци Сян снова начал держать себя за запястье, и невольно моргнул.

В этот момент кто-то спросил: — Как пишется твое имя?

Ци Сян вздрогнул, поспешно отпустил руку, взял мел, повернулся и быстро написал на доске.

Почерк был некрасивым, совершенно обычным.

— Это Сян из Лун Сян!

сказала одна из девушек.

Он опустил мел, услышав это, застенчиво улыбнулся и опустил голову.

Неизвестно почему, но в тот момент, когда он опустил голову, он, казалось, что-то заметил и вдруг снова поднял ее.

В это время Жэнь Чэнь еще не отвел взгляд от говорившей девушки, но краем глаза заметил, что Ци Сян, кажется, смотрит на него, и невольно удивился.

В короткий миг они увидели друг друга.

Их взгляды встретились.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение