—
Лю Сяопин, услышав, что ее поддержали, закивала.
У Жэнь Чэня на каникулах не было планов, и он, скорее всего, просто провел бы время дома. А тут нужно было позаботиться о тренировочном партнере. Он сказал: — Бабушка Лю, я пойду с Сяопин.
Сядем на паром, это недолго.
Бабушка Лю подняла глаза, посмотрела на Жэнь Чэня и строго сказала: — Ну, тогда идите, только возвращайтесь пораньше.
— Если вернетесь рано, можно и поесть сначала, — сказала Бабушка Ван с улыбкой. — Молодежь, хорошо повеселитесь, расслабьтесь, и в школу будет легче учиться.
Жэнь Чэнь вздохнул с облегчением и сказал Лю Сяопин: — Тогда подожди меня здесь, я поднимусь наверх кое-что оставить.
— Возьми Сяопин зонтик от солнца, — наказала бабушка.
— Взрослые такие, будто те, у кого плохие оценки, не люди, — как только они попрощались со старушками, Лю Сяопин возмущенно сказала: — Ох, хорошо, что я уже поступила, иначе бы меня точно даже из дома не выпустили!
Жэнь Чэнь подумал, что у всех родителей в мире такое отношение: чем меньше камней преткновения на пути их детей к успеху, тем лучше, будь то люди или события.
Если бы не его хорошие оценки, такой бездельник и неряха, как он, Бабушка Лю и остальные точно не позволили бы ему сопровождать Лю Сяопин.
— Ох, я еще не поздравил тебя с поступлением, — сказал Жэнь Чэнь.
Заговорив о чем-то приятном, Лю Сяопин хихикнула, держа в руке зонтик, и сделала реверанс: — В будущем прошу старшего ученика больше обо мне заботиться~
Чжоу Кай был учеником, живущим в общежитии. Его дом находился в более чем двадцати километрах от школы, и иногда, чтобы поехать домой, ему приходилось садиться на скоростной поезд.
Он начал заниматься тхэквондо только в средней школе, но у него был открытый характер, и он хорошо ладил со всеми в додзё, поэтому все примерно знали о его семейной ситуации.
Говорят, его семья приложила максимум усилий, чтобы его вырастить.
Его отец был носильщиком, каждый день с утра до ночи занимаясь чисто физическим трудом. Мать тоже работала на оптовом рынке. Но даже так они отправили ребенка в очень хорошую школу. У ребенка был интерес к тхэквондо, и он был в этом талантлив, поэтому они всегда его поддерживали.
Жэнь Чэнь видел его родителей один раз, когда Чжоу Кай в прошлом году выиграл национальный чемпионат.
Тогда самая тиражная газета провинции прислала журналиста для интервью, и фотография была опубликована на одной из страниц, занимая большое место.
На выдающемся лице Чжоу Кая можно было найти следы наследственности от слегка изможденных и постаревших лиц его родителей, стоявших позади него.
Лю Сяопин не привыкла к лодкам и чуть не вырвало, когда она сошла с парома.
Жэнь Чэнь купил ей бутылку сока, чтобы она выпила и успокоилась, и пошел с ней к расположенному рядом оптовому рынку.
Эта улица, полная лавок и торговцев, несла отпечаток города. Хотя она, возможно, не была такой процветающей, как должна была быть, она всегда была очень шумной.
Были праздники, и приехали некоторые туристы из других городов, привлеченные славой этого места, что сделало и без того переполненные улицы еще более непроходимыми.
Жэнь Чэнь всю дорогу защищал Лю Сяопин, несколько раз его задевали носильщики с грузом. В ушах стоял крик и шум торговцев, и даже обычный разговор было трудно расслышать.
На этой улице Жэнь Чэнь обычно не бывал ни по каким делам, но Лю Сяопин из-за Чжоу Кая бывала здесь один или два раза.
Хотя Жэнь Чэнь все время ее защищал, дорогу показывала именно она.
Она крикнула Жэнь Чэню, что мать Чжоу Кая чистит обувь, и чтобы ее найти, нужно идти очень далеко вглубь.
Бутылку из-под сока, которую она выпила, некуда было выбросить, и Жэнь Чэнь все время держал ее в руке. Пройдя еще немного, она потащила его в оптовый торговый центр.
В торговом центре, где воздух совершенно не циркулировал, запахи новой одежды и новой обуви, продаваемых оптом, смешивались, наполняя все промышленным запахом.
К счастью, место работы матери Чжоу Кая находилось недалеко от входа. Лю Сяопин быстро увидела тетю Чжоу, подошла и позвала: — Тетя!
Тетя Чжоу сидела на табуретке, ожидая покупателей. Подняв голову и увидев их, она выразила крайнее удивление.
В этот момент Жэнь Чэнь узнал мать Чжоу Кая и поспешно сказал: — Здравствуйте, тетя.
— Ох, здравствуйте!
Тетя Чжоу встала, с улыбкой вытерла пот полотенцем и с сильным акцентом на путунхуа сказала: — Пришли Кая навестить?
— Да, Чжоу Кай несколько дней не ходил в школу, мы беспокоились и пришли навестить, — сказала Лю Сяопин с улыбкой. — А где он?
Когда она улыбалась, морщинки в уголках глаз собирались. — Он вернулся после промежуточного экзамена, у него поднялась температура, вот он и не ходил в школу, — она замолчала и с удивлением спросила: — Он не отпросился у учителя?
Лю Сяопин опешила и поспешно поправилась: — Ох, отпросился.
Учитель велел нам навестить его!
Жэнь Чэнь невольно удивился сообразительности этой девчонки и моргнул.
— Он, наверное, сейчас дома, или вышел с отцом грузы носить.
Этот парень, не хочет сидеть дома и отдыхать.
Она повесила полотенце на шею, подошла к соседней лавке, где продавали брюки оптом, и окликнула: — Эй!
А Мэй, я домой сбегаю.
Помоги присмотреть за моим прилавком!
Хозяйка изнутри грубо сказала: — Кто тут свободен тебе помочь?
Я занята!
Это был обычный тон разговора здешних людей. Тетя Чжоу не обиделась, а все так же улыбаясь, сказала: — Тогда пусть твой парень присмотрит!
— Ци Сян, присмотри за прилавком тети, чтобы его не унесли.
Жэнь Чэнь, услышав это имя, невольно опешил.
— Я присмотрю за вами, — Ци Сян вышел из узкого и тесного брючного магазина. Увидев Жэнь Чэня, он чуть не опрокинул стопку брюк, лежавших перед ним. Он поспешно придержал их, но лицо его все еще было бледно от испуга.
Жэнь Чэнь смотрел на него, слишком удивленный, чтобы что-то сказать.
— Ох, какой неуклюжий, совсем не умеет присматривать за вещами, — хозяйка вышла изнутри, безжалостно оттолкнула руку Ци Сяна, бережно снова сложила стопку костюмных брюк и поторопила: — Иди наружу.
Если уж помогаешь присматривать, то не трогай мой товар.
Ци Сян пришел в себя, неуверенно кивнул, обошел кучу товаров, сваленных у лавки, подошел к Жэнь Чэню и смущенно приподнял уголки губ: — Какая встреча.
— А, — Жэнь Чэнь тоже устало улыбнулся. — Какая встреча.
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|