Глава 7: Спор Цапли и Моллюска (Часть 1)

Глава 7: Спор Цапли и Моллюска (Часть 1)

Тянь Му Фэн обернулась, выхватив меч «Весенний Ветер», и вступила в бой.

Незнакомка сражалась и отступала. Тянь Му Фэн, увлеченная преследованием, не заметила, как та завела ее в темный переулок.

Атаки женщины в черном были безжалостны. Изогнутый клинок, словно серебряная змея, извивался вокруг Лянь Юнь Гуй. Холодный блеск клинка мелькал то тут, то там, но удары не были смертельными.

— Кто ты и как ты меня выследила? — резко спросила она.

Тянь Му Фэн, которой несколько раз не удалось ее поймать, разозлилась и выпалила: — Конечно, я та, кто пришла тебя арестовать!

— Арестовать меня? — женщина в черном усмехнулась. — Посмотрим, хватит ли у тебя на это сил! — С этими словами она развернула клинок и атаковала Тянь Му Фэн.

Хотя Тянь Му Фэн была одной из лучших личных учениц Школы Нань Шань, она была еще молода, только начала свой путь и не имела достаточного опыта реальных сражений. Как она могла противостоять хладнокровной убийце, которая уже уничтожила четыре великих клана?

Вспомнив, как в ту ночь в клане Чжу Цзинь Мэнь клинок той женщины вращался, словно мясорубка, она запаниковала, и ее движения стали беспорядочными.

Видя это, Лянь Юнь Гуй поспешила на помощь Тянь Му Фэн и крикнула: — Госпожа Янь, пощадите! Это недоразумение!

Услышав «госпожа Янь», женщина замерла, ее клинок остановился в нескольких миллиметрах от шеи Тянь Му Фэн.

Она повернулась к Лянь Юнь Гуй, ее глаза были холодны, как лезвия: — Ты знаешь, кто я?

Лянь Юнь Гуй спокойно повесила меч Юнь Сюэ Цзянь, который так и не вынула из ножен, на пояс и, слегка поклонившись, сказала: — Госпожа Янь, двенадцать лет назад ваша мать, глава секты, спасла мне жизнь. С тех пор прошло много лет, но я не забыла об этом.

Гнев на лице женщины в черном немного утих, но тут Тянь Му Фэн фыркнула и вставила: — Спасла? Скорее, погубила!

Не успела Лянь Юнь Гуй испепелить взглядом эту болтушку, как «госпожа Янь» взлетела в воздух и взмахнула клинком, целясь в шею Тянь Му Фэн.

Тянь Му Фэн, конечно, тут же уклонилась, но клинок был быстр, как молния. Она лишь увидела яркую вспышку, отблеск клинка на мгновение ослепил ее.

Когда она открыла глаза, ее шея оказалась зажата между двумя лезвиями изогнутого клинка, а сама она была прижата к холодной стене переулка.

Клинок был заточен с обеих сторон, словно серп, и шея Тянь Му Фэн находилась в нескольких миллиметрах от лезвия.

Хотя на клинке не было крови, от него исходила такая зловещая аура, что Тянь Му Фэн затряслась от страха.

Госпожа Янь была совсем молодой, похоже, примерно одного возраста с Тянь Му Фэн. Но ее лицо было спокойным, взгляд — острым, и к болтливой Тянь Му Фэн она не испытывала ни капли терпения.

Она была чуть ниже Тянь Му Фэн ростом, но сейчас, прижав ее к стене, которая была ей по пояс, она смотрела на Тянь Му Фэн сверху вниз и холодно спросила: — Что ты сказала?

Лянь Юнь Гуй уже подоспела к Тянь Му Фэн и объяснила: — Госпожа Янь, моя младшая сестра была неправа. Она только начала свой путь и многого не знает, прошу вас простить ее… Позвольте мне объяснить все как есть.

Женщина в черном промолчала, лишь немного ослабила хватку и, повернувшись, холодно посмотрела на Лянь Юнь Гуй.

— Когда ваша мать, глава секты, скрылась от преследования Союза Благородства, используя «Технику Скрытого Пути», она взяла меня с собой… Поэтому я знаю, как выследить вас.

Женщина все еще сомневалась. Она спросила: — Значит, ты последняя, кого видела моя мать перед смертью? Это ты забрала ее демонические техники?!

В ее глазах вспыхнул гнев, и клинок в ее руке метнулся к Лянь Юнь Гуй.

— Госпожа Янь, большую часть моей внутренней силы действительно даровала мне ваша мать, но я не отнимала ее силой, выслушайте меня…

«Старшая сестра, — подумала Тянь Му Фэн, — сейчас не время для объяснений!»

Поэтому она перебила Лянь Юнь Гуй: — Знаешь ли ты, что моя старшая сестра из-за обещания, данного твоей матери, потеряла все! Из восходящей звезды праведного пути она превратилась в демоницу, на которую все охотятся!

— Демоницу? Ты…

— Меня зовут Лянь Юнь Гуй.

Женщина в черном, словно вспомнив это имя, спросила: — Лянь Юнь Гуй… Изгнанница Нань Шань, Лянь Юнь Гуй? Что… что случилось с моей матерью тогда?

К концу фразы ее голос задрожал.

Видя ее состояние, Лянь Юнь Гуй смягчилась и сказала тихим голосом: — Когда глава секты Янь увела меня, она не принуждала меня ни к чему. Просто она была отравлена и, применив свою технику, была на грани смерти… Поэтому, когда она захотела передать мне всю свою силу, я не отказалась. — Сказав это, она с грустью посмотрела на госпожу Янь.

Тянь Му Фэн знала, что старшей сестре тяжело, и поспешила добавить: — Моя старшая сестра получила демонические техники, но никогда их не использовала. Она лишь использовала внутреннюю силу главы секты Янь, чтобы усилить свои собственные техники для защиты. Иначе как бы она выжила все эти годы, когда на нее охотились все школы? Но не думай, что моя старшая сестра чем-то тебе обязана! Ведь они охотились на нее из-за сокровищ вашей секты!

Услышав слова «сокровища секты», женщина в черном резко подняла голову и пристально посмотрела на Лянь Юнь Гуй.

Лянь Юнь Гуй слегка улыбнулась и сказала: — Госпожа Янь, я действительно не знаю, что это за сокровище, о котором они говорят. Но последнее, о чем меня попросила ваша мать, — это закопать кольцо, которое сейчас у вас на пальце, на одинокой горе за Чжусянь Чжэнь.

Услышав это, женщина невольно подняла руку и посмотрела на свои пальцы.

Только сейчас Тянь Му Фэн заметила, что на среднем пальце ее правой руки было черное кольцо с ромбовидным камнем.

Этот камень был очень странным. Он был абсолютно черным, чернее ночи, чернее одежды женщины, чернее ее глаз…

Он был настолько черным, что невозможно было разглядеть его форму. Казалось, он поглощает весь свет вокруг, сгущая тьму.

— Сюань Чэнь… — прошептала женщина. — Это ты его закопала? Так ты знала, что я буду использовать «Технику Скрытого Пути», чтобы скрываться?

— Я не знаю, как работает «Техника Скрытого Пути», но, судя по тому, что сделала ваша мать, я догадалась, что этот предмет как-то связан с ней. После второго «Убийства Ясной Луны» я вернулась на ту гору и увидела, что место, где я закопала кольцо, было раскопано, а само кольцо исчезло. Поэтому я предположила, что это сделали потомки главы секты Янь. Увидев ваше лицо сегодня, я убедилась в своей правоте.

Услышав это, госпожа Янь замерла, медленно опустила клинок и, прикоснувшись к своему лицу, тихо спросила: — Я… я похожа на свою мать?

Лицо Лянь Юнь Гуй смягчилось. Помолчав, она нежно ответила: — Конечно, похожи. Как две капли воды. Только у главы секты Янь были более четкие черты лица, более изящные, а в ее взгляде чувствовалось величие, словно она могла вместить в себя всю вселенную. У вас черты лица мягче, но взгляд острее.

Услышав «взгляд острее», госпожа Янь невольно улыбнулась. Понимая ее намек, она подняла глаза и, сложив руки, сказала: — Меня зовут Янь Гу Бай. «Гу» — как в «гордый и одинокий», «Бай» — как в «чистый и белый».

Лянь Юнь Гуй улыбнулась в ответ и поклонилась.

Они обменялись улыбками и кивками, и атмосфера стала мирной. Но тут в разговор вмешалась Тянь Му Фэн: — А я? Меня зовут Тянь Му Фэн! «Тянь» — как в «нефрит Тянь», «Му Фэн» — как в «словно омытый весенним ветром»! — С этими словами она тоже поклонилась Янь Гу Бай.

Янь Гу Бай, похоже, не понравилось это «словно омытый весенним ветром». Она закатила глаза, прислонилась к стене и, повернув голову, спросила: — Зачем вы меня искали? Вы действительно хотите меня арестовать?

Не дав Тянь Му Фэн ответить, Лянь Юнь Гуй перебила ее: — Конечно, нет! Просто… меня мучили вопросы о том, что произошло тогда, и я хотела увидеть потомка главы секты Янь.

Янь Гу Бай заинтересовалась и, подняв свои ясные, как снег, глаза, спросила: — Я давно должна была догадаться, что и ты не можешь успокоиться. Хочешь отомстить вместе со мной?

— Мстить не нужно… — улыбка Лянь Юнь Гуй на мгновение застыла, затем она серьезно продолжила: — Просто… я до сих пор не понимаю, почему во время «Собрания Ясной Луны» Союз Благородства и ваша секта вдруг начали сражаться.

Янь Гу Бай усмехнулась: — Почему начали сражаться? Конечно, потому, что у Союза Благородства были злые намерения, это был заранее спланированный заговор! Воительница Лянь, прошло больше десяти лет, ты действительно не понимаешь, или просто притворяешься?

Лянь Юнь Гуй вздрогнула, словно ее обожгло, и, отведя взгляд, сказала: — Но… но тогда Нань Шань действительно не готовился к битве. Учитель… великий наставник лишь велел мне доставить подарки и обеспечивать безопасность на банкете…

Янь Гу Бай холодно усмехнулась: — Для нас это действительно были мирные переговоры. Моя мать, чтобы показать свою искренность, согласилась на встречу в ночь полнолуния, когда сила нашей секты наиболее ограничена. Ради этого она даже перенесла наш ежегодный священный ритуал. Она согласилась на просьбу «Пяти Великих Школ» и приняла их с почестями в главном зале нашей секты. Но кто бы мог подумать, что мы впустили в дом волка…

Тут ее рука снова сжала клинок, а в глазах вспыхнул гнев.

Тянь Му Фэн не выдержала: — Но, госпожа Янь, почему вы решили, что та битва была заговором Союза Благородства?

— Да, — добавила Лянь Юнь Гуй, — откуда вы знаете, что кто-то не спровоцировал конфликт, чтобы обе стороны понесли потери, а сам остался в тени и извлек выгоду? Хотя я была там, я не знаю, кто именно закричал и спровоцировал драку. Но, судя по ситуации, раз уж стороны не доверяли друг другу, любая искра могла вызвать пожар.

— Ха! — воскликнула Янь Гу Бай. — Хорошо, допустим, кто-то намеренно создал хаос. Но если бы Союз Благородства заранее не отравил людей моей секты, неужели они потерпели бы поражение у себя дома?! Даже если бы мастера вашей школы довели «Метод Меча Тай И» до совершенства, вряд ли они смогли бы победить мою мать! До какого уровня дошли в своих тренировках твой учитель и дядя-наставник, ты знаешь?

— Это… — Лянь Юнь Гуй замолчала. Она знала, что ее учителя не были гениями боевых искусств.

Ее учителю тогда было чуть больше сорока, и он с трудом достиг третьего уровня «Метода Меча Тай И». Учитель Сяо был еще моложе и больше интересовался интригами, чем боевыми искусствами, так что вряд ли он превзошел своего старшего брата.

Если подумать, даже совместная атака двух учителей не должна была привести к таким тяжелым ранам главы секты Янь.

— Лянь Юнь Гуй, тебя изгнали из школы больше десяти лет назад, неужели ты до сих пор не видишь истинного лица своих учителей? Теперь я понимаю, почему они не рассказали тебе о своем предательстве! Наверняка из-за твоей наивной веры в справедливость и твоего упрямства! — Янь Гу Бай говорила резко, но ее взгляд, которым она смотрела на Лянь Юнь Гуй, был мягким, словно она хотела ее утешить.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7: Спор Цапли и Моллюска (Часть 1)

Настройки


Сообщение