Восхождение (Часть 1)

Восхождение

*

В Йокогаме выпал снег.

Я видела снег лишь однажды, давным-давно, во сне.

Мне снилось, что мы с господином Дазаем и господином Чуей выполняли задание. После успешного штурма убежища нелегальных иммигрантов мы захватили большую партию нового оружия.

Выглядели мы, правда, ужасно — все в крови и грязи.

И вот, той ночью мне приснился снег.

Мы втроем озадаченно переглянулись. В итоге Дазай, поддавшись внезапному порыву веселья, запустил мне в лицо огромный снежок, под благовидным предлогом, что он меня умывает.

Я невольно задумалась: может, я в обычной жизни слишком покладистая, раз он осмеливается так издеваться надо мной даже во сне?!

Я тут же схватила горсть снега и засунула ему за шиворот.

И мы втроем, прямо посреди изуродованных тел, устроили снежную битву.

Мне не нравилось, что мы становимся все ближе. Это предвещало болезненное расставание в будущем. Поэтому я часто пыталась забыть некоторые вещи, чтобы стереть грань между реальностью и иллюзией.

Например, сколько детей было у Оды Сакуноске — четверо или пятеро? Или это была трехцветная кошка, обратившаяся в человека?

Или, как сейчас…

Я молча смотрела на удаляющиеся спины «Двойного Чёрного», понимая, что рано или поздно наши пути разойдутся. От этой мысли я невольно отступила на шаг.

В этот момент Накахара Чуя обернулся и протянул мне руку. На его лице было написано высокомерие.

— Эй! Чего ты копаешься? Давай, шевелись!

— Ха, даже не глядя на твое лицо, я знаю, о чем ты думаешь. Ты такая предсказуемая.

В то же время Дазай Осаму взял мою руку. Его карие глаза подмигнули мне, словно рябь на поверхности озера в тусклом свете уличных фонарей.

Внезапно мне показалось, что ответ уже не так важен.

Мы дважды прошли по этой иллюзорной улице.

Он положил свою пушистую голову мне на плечо, но я не осмелилась заговорить. От него исходил горьковатый аромат, который я не могла описать словами. Я боялась нарушить эту хрупкую тишину, боялась упустить единственный шанс, когда Дазай Осаму сам проявил ко мне нежность.

В итоге я могла лишь думать и думать…

Жаль, что этот запах нельзя перенести в реальность.

— Ты, как всегда, такая~ дурочка~ — юноша улыбнулся, широко и беззаботно, с ноткой снисхождения.

Я сердито посмотрела на него, но он проигнорировал мой взгляд.

Затем он схватил меня за запястье и потащил за собой в толпу, оставив Накахару Чую позади.

— Подождите, у меня еще есть незаконченные дела.

— Я уже отправил кого-то сообщить боссу Мори, — резко оборвал меня Дазай Осаму и неторопливо добавил: — Пусть всем~ займется~ этот трудолюбивый~ коротышка~

— Но…

Я начала колебаться.

Он наклонил голову и прошептал мне на ухо, обдавая горячим дыханием:

— Ах да, давай тайком сходим посмотреть фейерверк!

Он делал это нарочно, но я не могла ему отказать.

Он редко улыбался так искренне. В тот момент мне показалось, что какая-то мрачная часть его души исчезла, открывая его истинную, мягкую сторону.

В тот миг мы были словно обычные люди, совершающие безрассудные поступки. Он не был похож на Дазая Осаму, а я — на тайного агента.

Мы беззаботно смеялись, и я рассказала ему о своей мечте:

— Если бы кто-нибудь подарил мне самые дорогие розы в мире, я бы, не раздумывая, вышла за него замуж, — словно влюбленная девушка, я прямо и смело призналась: — Я хочу любить страстно, до последнего вздоха.

В этот момент фейерверки с оглушительным грохотом взрывались у нас над головой, заглушая все остальные звуки.

Он не расслышал моих слов. Я сделала это нарочно.

Поэтому я не смела смотреть на него, лишь поднимала голову, любуясь яркими огнями.

Он не стал переспрашивать и тоже смотрел в небо. Его сияющая улыбка исчезла, на губах осталась лишь легкая, едва заметная усмешка. Разноцветные огни фейерверка отражались в его темных глазах, словно в стекле.

Я украдкой взглянула на него, но так и не решилась спросить:

«Дазай Осаму, а о чем мечтаешь ты?»

Но он вдруг повернулся ко мне:

— Что случилось? — с какой-то необъяснимой нежностью в голосе.

В следующую секунду он запустил мне в лицо снежок.

— Дазай!!!

И мы снова начали играть в догонялки.

В конце концов, мы оба упали в снег, глядя на серо-голубое небо и разноцветные фейерверки.

А в облачках пара, вырывающихся изо рта, слышалось лишь бешеное биение моего сердца. Неужели я так хорошо запомнила тот снежный фейерверк?

Настолько, что даже во сне я отчетливо видела падающие снежинки?

И тот фейерверк, которого на самом деле не было?

**

Дазай Осаму, как с цепи сорвавшись, начал расспрашивать меня о том, почему я вступила в Портовую Мафию — вопрос, которого я всегда избегала.

Подумав, я решила сказать ему правду.

— Разве человек со способностью, оставаясь обычным человеком, сможет защитить себя и свою семью? Он всегда будет в опасности, всегда будет о чем-то сожалеть.

— Я не хочу сожалеть. Простите, что пришла в Портовую Мафию с такими банальными и скучными мыслями, — я смущенно почесала затылок.

— Ты действительно так думаешь? — в протяжном голосе Дазая Осаму не было никаких эмоций. — Но ведь во время стычки с вражеской организацией ты защищала обычных людей, как сумасшедшая. Кто не знает, подумает, что ты полицейский.

Дазай Осаму, казалось, совершенно не считал, что называть кого-то «сумасшедшим» — это наглость. Он нанес такой сокрушительный удар, словно уже что-то знал.

Я застыла на месте, не в силах ответить.

Я не знала, что сказать. Признать или отрицать?

Снег тихо шуршал под ногами. Дазай Осаму поднял руку и поправил мои растрепанные ветром волосы, а затем прижался своим лбом к моему.

— Тогда… хочешь совершить со мной двойной суицид?

Эти слова, словно шепот, пронеслись у меня над ухом, заставив меня замереть.

Выражение лица Дазая Осаму оставалось спокойным, уголки губ были приподняты в легкой улыбке, а глаза, отражающие свет снега, смотрели прямо на меня.

Я невольно вдохнула. Холодный воздух, смешанный с его горьковатым ароматом, наполнил мои легкие.

Меня словно окатили ледяной водой.

А Дазай Осаму, в глазах которого читались и надежда, и какая-то необъяснимая тяжесть, улыбнулся. Яркий свет снега отражался в его глазах, как и в тот момент, когда он задал свой вопрос и услышал мой ответ.

Он уже знал ответ.

Я сделала вид, что ничего не произошло, и нервно рассмеялась.

Разрядить обстановку таким способом — не самая лучшая идея.

Он немного посмотрел на падающий снег, а затем, когда окружающие начали снимать его на телефоны, развернулся и ушел.

А я нашла телефонную будку и позвонила своему брату и по совместительству начальнику, чтобы доложить об итогах операции.

Но гудки в трубке заставили мое сердце сжаться от страха.

Я снова и снова набирала номер брата, но ответа не было.

Случилось самое худшее.

Я едва могла контролировать свои эмоции. Подняв голову, я увидела в отражении свое искаженное лицо.

— Если ты хочешь узнать все, он даст тебе ответы.

— О ком ты говоришь?

Я пыталась заставить себя успокоиться.

— Андре Жид.

***

Реальность всегда жестока. Порыв осеннего ветра пронесся у моих ног, заставляя листья дрожать и шелестеть.

Холод проник в мое сердце, кончики пальцев застыли. Я сжала кулаки, потом разжала, потом снова сжала.

Я пыталась удержать ускользающие мысли, но, раскрыв ладонь, увидела лишь пустоту.

Обессиленная, я обняла колени и села на землю.

Только что ко мне обратились люди из организации «Мимик». Они дали мне старый, потертый, серебристо-серый пистолет.

И сказали, что он принадлежал моему брату.

Теперь, чтобы увидеть Сакагучи Анго, мне нужно было выполнить их условия.

Первое — предоставить им информацию о Портовой Мафии. Я согласилась.

Второе — следить за Одой Сакуноске. Я не отказалась.

Третье — устранить помехи.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение