Глава 3 (Часть 1)

Люди кажутся маленькими, как ноготки. Даже с такого расстояния можно понять, что происходит. Сейчас закат. Судя по случайному развеванию ткани, они, вероятно, снимают белье до наступления темноты. С обрыва я смотрел вниз на одного из жителей деревни и был поражен. Это завораживает. В игре такие удаленные объекты даже не отрисовывались. Это обычный прием, используемый разработчиками игр для экономии ресурсов ПК. Этот уровень детализации почти неотличим от реальности. Даже если я, наблюдатель, не осознаю этого, кто-то где-то живет в тот же самый момент.

После краткого наблюдения я наслаждался легким ветерком и теплым солнечным светом. Это место действительно очищает сердце.

— Это приятно.

Пока я погружался в вид, Селли рядом со мной мило улыбнулась.

— Не правда ли? Это тайное место, куда я часто приходила с мамой.

— С твоей мамой?

— Да, вы, возможно, не помните, но моя мама давно работала здесь, в особняке. Она нашла это место примерно в то время, когда я родилась, и всегда приходила сюда, чтобы найти покой.

— Понимаю, это действительно успокаивает.

История маленькой девочки растопила мое сердце. Это чувство родства? И она, и я, должно быть, думаем о наших матерях.

Мы несколько секунд стояли молча, дул прохладный ветерок. Я слегка вздрогнул. Было ли это из-за ветра, или потому, что голос Селли на этот раз донесся чуть сзади?

— Но, молодой господин…

Ее тон был довольно холодным. Становится немного прохладно, когда садится солнце. Она почувствовала холод?

— Вы решили, какими будут ваши последние слова?

Ох, последние слова. То, что говорят перед смертью. В жизни нормально иногда думать об этом, так что иметь их — не странно. Хотя это смутно и неясно, я не могу сказать определенно. Давайте посмотрим. Я смутно помню, как думал о той папке на моем жестком диске, которую нельзя открывать… Стоп. Что она только что сказала?

Я повернул голову и тупо посмотрел на Селли.

— Почему вы так удивлены? Вы не понимаете, почему я это делаю?

Внезапно мое тело дернулось. Когда наши взгляды встретились, я почувствовал холод до самых костей. Несмотря на яркий закат, ее зрачки были полны теней без намека на свет.

— Моя мама посвятила свою жизнь семье Тенест. Она заболела и ушла на покой.

— …Что ты пытаешься сказать?

— Я слышала, что ваша мама, леди Лизеан, была очень добра. Но вы никогда не относились ко мне так, не так ли? Теперь вы понимаете?

В глазах девочки блеснул огонек. Я невольно сжал кулаки в защитной позе. Почему я чувствую себя запуганным девочкой, которая едва достает мне до груди?

Вероятно, из-за этого. Фон обрыва позади меня усиливает мой страх. Конечно, это не то, о чем я думаю, верно? Например, что она затащила меня сюда для мести и собирается столкнуть с обрыва. Но с другой стороны, что она вообще может сделать? Она всего лишь маленькая девочка. Если я схвачу ее за щеки, я легко смогу ее усмирить. Хорошей взбучки будет достаточно, чтобы она больше не играла в такие шалости. Так я думал — пока в ее руке не появился кинжал.

— О нет, нож — это жульничество!

По моей спине пробежал холодок. Вы можете подумать, что легко справиться с маленькой девочкой с кинжалом, но я знаю из видео на НьюТьюбе. Даже профессиональный боец, намного превосходящий по размеру, может получить бесчисленные ножевые ранения от обычного человека, владеющего даже фальшивым ножом. К тому же, я отличник, который никогда не дрался. Тем временем противник играл с кинжалом, как с фиджет-спиннером. Мои инстинкты предупреждали меня, что меня зарежут, если я брошусь вперед! Я сглотнул. Эта маленькая дрянь облизывала сторону ножа, как безумный убийца. Маленький монстр передо мной крепко сжал кинжал и двинулся ко мне, прекрасно осознавая мой страх.

Я решил попытаться разрешить ситуацию разговором, сохраняя самообладание.

— Что ты хочешь мне сказать?

Я спросил снова мягким тоном, но черта «Отсвет Благородной Крови» невольно заставила меня выглядеть высокомерным. Селли, казалось, позабавилась моей бравадой даже в этой ситуации, и издала презрительный смешок.

— Ха! Ты всё ещё не понимаешь? Ну, ты всегда смотрел на меня как на букашку, так что неудивительно.

Я не знал, какое преступление заслуживает того, чтобы меня убила девочка передо мной, но она целилась не в того человека. Это была вина Херсела, а не моя. Ты собираешься убить невинного человека!

— …В тот день, когда я умоляла отпустить меня домой из-за срочного дела. Я даже встала на колени и плакала, умоляя отпустить домой…

Я понял, просто остановись. Это был не я!

— Подожди. Стой там.

— Моя больная мама умерла в тот день. Это были наши последние мгновения вместе. Я хотела подержать ее за руку в последний раз, но из-за тебя…

Нос девочки сморщился от гнева, зубы стиснуты так сильно, что могли бы треснуть, а глаза были полны злобы. Я понял, что должен что-то сделать, чтобы разрядить ситуацию, и сказал первое, что пришло в голову.

— Кажется, произошло какое-то недоразумение…

— Неужели то поручение было настолько важным, что имело большее значение, чем смертное ложе моей матери?

Это не работает. Нет никаких признаков того, что диалог вообще возможен. И неудивительно. Судя по ее словам, она пропустила последние минуты жизни своей матери из-за Херсела. Это была черта, пересеченная далеко за пределами прощения. Даже опытный дрессировщик животных не смог бы успокоить этого зверя. Итак, что мне делать?

Должен быть какой-то выход… Точно, у меня было два телохранителя. Я должен быстро заставить их вырубить эту дрянь. Я посмотрел на охранников, которые должны были дежурить неподалеку, но моргнул в недоумении от их невероятного поведения. Я увидел блеск металла между кустами. Даже в этой опасной для жизни ситуации они просто молча наблюдали, затаив дыхание. И они широко улыбались, показывая свои белые зубы…

Пока мой разум на мгновение опустел, Селли ответила с усмешкой.

— Идиот. Ты всё ещё не понимаешь?

— Всё это было приказано госпожой. Я просто присоединилась, потому что это была отличная возможность, и мне даже заплатили за это. Разве это не здорово?

Госпожа? Деньги? Значит, моя мачеха назначила награду за мою голову. Судя по тому, как они ухмыляются, они договорились поделить ее между собой?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение