Глава двенадцатая: Ели когда-нибудь доставку, а сами доставляли?

— Намазать пол клеем — отличная идея, — сказал Джоаким Ноа.

Семья Ноа была большой, у них были родственники, живущие в Африке. Джоаким Ноа считал, что клей, который они там смешивали, был забавным и полезным, поэтому он привез немного. Вязкость можно было регулировать в зависимости от соотношения воды и клея. Они втроем начали обсуждать и экспериментировать с вязкостью клея. В конце концов, если они собирались намазать пол клеем, чтобы навредить Юй Ичэню, им нужно было добиться разумной вязкости, которая могла бы помешать его дриблингу, но не была бы слишком очевидной.

Юй Ичэнь вернулся в общежитие и немного поиграл на компьютере. Кань Цзиньянь сказал, что зайдет к нему сегодня вечером. В общежитии Юй Ичэня был еще один парень по имени Льюис Бобби. Этот парень был звездным квотербеком команды по американскому футболу. Он и Юй Ичэнь были совершенно разными людьми, как по цвету кожи, так и по популярности у девушек в университете. К счастью, он возвращался в общежитие не чаще раза в месяц. Американский футбол был традиционно сильным видом спорта в Университете Флориды. Баскетбольная команда университета никогда не была сильной, но с прошлого года у них внезапно появилась группа отличных игроков, так что совет попечителей очень хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы, по крайней мере, пока эти игроки в университете, выиграть чемпионат NCAA.

Юй Ичэнь искал способы заработать деньги. В маленьком городе Гейнсвилл было мало возможностей для трудоустройства, и найти подработку было очень сложно. Поиски работы Кань Цзиньяня в последние дни были непростыми. Учебный год в Университете Флориды состоял из трех семестров, и платить нужно было за каждый. Кань Цзиньянь учился на четвертом курсе, и ему нужно было думать об оплате следующих двух семестров и о расходах на жизнь. Оба они учились на факультете электротехники и электроники. Этот факультет в Университете Флориды занимал 33-е место в мире и считался очень хорошим. Полная стипендия присуждалась в первом семестре каждого года, но обычно к концу октября все решения о стипендиях уже были приняты. Поэтому ситуация с лишением Юй Ичэня стипендии, как это хотел сделать Билли Донован, требовала отдельного заседания совета попечителей и голосования.

Кань Цзиньянь уже совершенно не выглядел как богатый наследник. Он уволился с должности менеджера команды университета, и когда появился в общежитии Юй Ичэня вечером, на его лице была сажа.

— Ты что, на угольной шахте работал? — спросил Юй Ичэнь.

— Я видел, как выглядят шахтеры, — сказал Кань Цзиньянь. — Честно говоря, я выгляжу гораздо приличнее шахтера.

Юй Ичэнь почувствовал, что совершил ошибку. Обсуждать добычу угля с сыном угольного магната было все равно что "махать мечом перед Гуань Юем" (показывать свое мастерство перед тем, кто намного искуснее).

— Ты нашел какую-нибудь хорошую работу? — спросил Юй Ичэнь.

Прошла почти неделя, и путь Кань Цзиньяня к заработку был очень тернистым. — Не боюсь, что ты будешь смеяться, но я, черт возьми, ничего не могу делать. Даже мыть посуду приходится учиться с нуля.

Дело не в том, что Кань Цзиньянь не умел мыть посуду. Просто в ресторанах есть свои правила. Его обычная логика "все равно ничего не случится, если плохо помыть" не работала ни в одном ресторане.

— Теперь я думаю, что единственное, что я могу делать стабильно, это работать кассиром на заправке, — сказал Кань Цзиньянь. — Американцы не умеют считать, а я быстро принимаю деньги. Но они требуют стабильности, поэтому приходится работать в ночную смену. Это не выход в долгосрочной перспективе.

Юй Ичэнь на собственном опыте убедился, что американцы не умеют считать. Его первой остановкой в Америке был Майами, откуда он пересел на рейс в Гейнсвилл. В аэропорту Майами Юй Ичэнь купил книги и напитки на общую сумму 97 долларов. Он дал кассиру 102 доллара. Он хотел, чтобы ему дали одну пятидолларовую купюру сдачи, но кассир сначала вернул ему два доллара, затем посчитал на пальцах и дал еще три доллара. В конце концов, Юй Ичэнь взял пять долларов монетами и попросил обменять их на купюру, и только тогда кассир понял.

— Так что ты собираешься делать? — спросил Юй Ичэнь.

— Думаю, мы можем попробовать начать свой бизнес, — сказал Кань Цзиньянь. — Этот захолустный Ганьцунь полностью зависит от экономики кампуса Университета Флориды. Мы находимся прямо в университете, так что возможностей много.

Гейнсвилл, где расположен Университет Флориды, китайские студенты по обмену называли Ганьцунь. Здесь совсем не было небоскребов. Экономические сезоны — низкий и высокий — были очень четко разделены. Когда начинались занятия в Университете Флориды, экономика Ганьцуня процветала, город оживал. Когда в Университете Флориды были каникулы, Ганьцунь погружался в запустение.

— Чем заниматься? — спросил Юй Ичэнь.

— Открыть ресторан! — сказал Кань Цзиньянь. — Большинство китайцев первого поколения, приехавших в Америку, всю жизнь борются, чтобы открыть легальный ресторан.

Китайцы трудолюбивы и не имеют слишком больших амбиций. А в Америке китайская кухня очень популярна, поэтому открыть китайский ресторан в Америке для многих китайцев первого поколения, только что приехавших в страну, считается очень приличной работой. Только такое отношение позволяет китайцам долго жить на чужой земле. Евреи же, которые везде занимаются бизнесом, зарабатывают большие деньги и становятся местными экономическими магнатами, — вероятность того, что такое меньшинство не будет ненавидеть местное большинство, крайне мала. Поэтому, будучи двумя народами с самым высоким IQ в мире, китайцы могут укорениться почти везде, а евреи всегда скитаются.

Юй Ичэнь был очень осторожен. Он понимал принцип "народ считает еду своим небом", но основным навыком для открытия ресторана было кулинарное мастерство. — Старший брат, ты умеешь готовить? Если мы откроем ресторан, нам придется нанять повара, не говоря уже о помещении, — спросил Юй Ичэнь. — В нашем нынешнем положении мы можем работать в ресторане только официантами. Ты когда-нибудь видел, чтобы официант платил зарплату повару?

— Нет, послушай меня до конца. Я сегодня все тщательно продумал, — сказал Кань Цзиньянь. — К востоку от Ли Эрдзе есть квартал одноэтажных домов, ожидающих сноса. Там дешевая аренда и много пустующих домов. Мы будем заниматься только доставкой еды, а наши продукты — яичный жареный рис и жареная лапша. Мы студенты Университета Флориды, наши студенческие билеты везде действительны, кампусные автобусы бесплатны. Мы будем пользоваться школьными автобусами для доставки еды. В этом наше основное конкурентное преимущество!

— А что, если профессор Олсен узнает, что мы занимаемся доставкой еды? Он нас не убьет? — спросил Юй Ичэнь. Профессор Олсен был известным профессором на факультете электротехники и электроники. Он преподавал Юй Ичэню и Кань Цзиньяню курс по автоматическому управлению.

Кань Цзиньянь скривил губы и сказал: — Кто виноват, что в Ганьцуне нет современной электронной промышленности? Если бы я мог найти подработку по специальности где-нибудь поблизости, разве я подумал бы о доставке еды?

— Мне нужно это обдумать, — сказал Юй Ичэнь, показывая, что ему нужно время, чтобы переварить эту идею. Он знал, что найти подработку в Ганьцуне очень сложно, и подозревал, что Кань Цзиньянь, конечно, не пытался работать официантом в барах, ресторанах или ночных клубах Ли Эрдзе. Он искал только те подработки, где не нужно было появляться на публике. Бывший угольный магнат, который был очень активен в кругу китайских студентов Университета Флориды, вдруг стал бы официантом — ему, конечно, было бы стыдно.

Юй Ичэнь решил, что на выходных ему нужно попробовать самому. В конце концов, начинать бизнес по доставке еды с Кань Цзиньянем было слишком рискованно. Им нужно было вкладывать деньги, а доход был совершенно не гарантирован. Если бы их усилия оказались напрасными, Кань Цзиньянь мог бы во время каникул поехать в такие города, как Майами или Шарлотт, и найти временную работу, чтобы заработать на учебу. Но Юй Ичэнь не мог уехать, ему нужно было участвовать в матчах команды университета. В таком случае он был бы полностью разбит.

— Я вернусь и составлю тебе письменный бизнес-план, — сказал Кань Цзиньянь. — Ты внимательно его изучи.

— Подумаешь об этом завтра, — сказал Кань Цзиньянь. — А сейчас давай сыграем пару партий в NBA 2K6. Я сегодня совсем вымотался.