Четвертая глава: Возвращение домой (Часть 2)

— Эрман, у меня такое чувство, что, возможно, Сайд намеренно оставил свое лицо на записи с камер.

А в других местах, кроме той записи, мы больше не найдем его следов.

Моя интуиция подсказывает мне, что нужно отправиться туда, где мы выросли вместе. Там я найду ответы, которые ищу.

Мы отправились в Уэльс.

Вирджиния не очень большая, поэтому, хотя Уэльс и столица Баг — два разных города, дорога заняла у нас почти четыре часа.

Как только мы вышли из машины, влажность Уэльса показалась мне приятной — это признак неторопливого темпа жизни. Здесь не было небоскребов, а зеленая растительность была повсюду.

Это родина Сасси. Я невольно подумал, что только такая почва могла породить такого человека, как Сасси.

Сначала казалось, что это место дикое и импульсивное, и что приезжие чувствуют себя здесь чужими. Но на самом деле, за этой видимостью скрывается настоящее и теплое убежище.

— Осторожнее, — я смотрел на спину Сасси и не заметил камень, торчащий из земли впереди.

Сасси присел, выкопал камень из земли и отбросил его в сторону.

— Впереди дом Сайда.

Я посмотрел на дом впереди. Среди множества старых домов, поросших мхом, он выделялся.

— Похоже, у вас неплохие зарплаты. Сайд даже дом построил.

— Бабушка, когда еще была жива, упоминала, кажется, что его построили лет пять-шесть назад.

Мы подошли и постучали в дверь. Открыла пожилая женщина.

— Здравствуй, бабушка, — похоже, это бабушка Сайда.

— Сасси, заходи скорее.

Войдя в дом, я почувствовал легкий запах дезинфицирующего средства.

— Бабушка, это мой друг, его зовут Эрман.

У нас есть дело к Сайду.

Мутные глаза пожилой женщины повернулись ко мне.

— Сайд... Этот ребенок не знаю, чем там занят, но он не возвращался много лет.

— Бабушка, Сайд сейчас занят. Как только закончит, у него будет время вернуться и побыть с вами, — Сасси, неся пакет с продуктами, пошел на кухню. — Сегодня я приготовлю обед. Попробуйте мое мастерство.

Пожилая женщина стояла у входа на кухню и все время наблюдала за Сасси, который хлопотал.

Я побродил по гостиной и заметил множество разбросанных по столу бутылочек с лекарствами.

Надписи на бутылочках были непонятны.

— Бабушка, а дедушка где? — услышал я, как спросил Сасси.

— В постели.

— Тогда я пойду позову дедушку есть, — Сасси вынес еду.

— Мы поедим, он сейчас ничего не может есть.

Сасси замер.

— Что с дедушкой?

Пожилая женщина села и устало вздохнула.

— Врач сказал, что ему осталось максимум неделя.

В этот момент зазвонил телефон.

Пожилая женщина встала, чтобы ответить.

— Сасси, — тихо позвал я его. — Посмотри, что это за лекарство?

Сасси взял бутылочку с лекарством, покачал головой.

— Это не лекарство производства Вирджинии. Я тоже не могу прочитать, что там написано.

— Сасси, — пожилая женщина подошла. — Это Сайд, он тебя ищет.

Мы с Сасси невольно переглянулись.

Звонок Сайда в этот момент определенно не был совпадением.

Я не слышал голоса на другом конце линии, только слышал, как Сасси, кажется, что-то пообещал Сайду.

Повесив трубку, Сасси подошел ко мне и тихо сказал на ухо:

— Эрман, возможно, нам придется задержаться здесь на некоторое время.

Ночью мы с Сасси остановились в комнате Сайда.

— В доме только эта комната. Придется вам потесниться.

— Бабушка, тогда вы отдыхайте пораньше.

Дверь закрылась.

— Сасси, Сайд знал, что мы приедем? — Я думал об этом с самого обеда.

— Наверное, да.

— Похоже, он намеренно появился возле Ланге.

Он все эти дни следил за тобой?

— Не знаю точно, но он прекрасно осведомлен о наших передвижениях.

— Не о наших, а о твоих, — я повалился на кровать. — Что он сказал по телефону?

— Попросил помочь присмотреть за дедушкой.

— Либи следит за ним? — Я мог придумать только такую возможность.

— Либи не тот человек, который будет доверять другим.

— Человек с нечистой совестью никому не доверяет.

Так значит, твоя сестра действительно у него.

— Угу.

— Он нуждается в тебе, с твоей сестрой все будет в порядке, — видя, что Сасси немного подавлен, я хотел его утешить.

— Эрман, я просто немного не понимаю, что мы сейчас делаем.

Вирджиния сейчас все еще воюет с Анисом, каждый день люди умирают, защищая Вирджинию, — глаза Сасси покраснели. — Неужели Либи не знает, что он несет на своих плечах? Почему он так поступает?

Я не знал, что сказать. Никто не знал, что на уме у Либи.

— Ты говорил Сайду о публикации доказательств?

— Я только намекнул, и он, кажется, понял, что я хочу сказать, — настроение Сасси немного улучшилось. — Он сказал, что если я хорошо позабочусь о дедушке, он сделает все, что угодно.

Это означало, что в ближайшее время мы можем немного перевести дух.

Все это время, что мы жили у бабушки Сайда, мы с Сасси каждый день помогали бабушке ухаживать за дедушкой.

На самом деле, мы могли сделать очень мало. Дедушка почти не приходил в сознание.

— Что это за болезнь? — услышал я, как Сасси спросил бабушку.

— Синдром Мирца.

— Что это за болезнь?

— Когда дедушке стало плохо, мы пошли к врачу. Врач ничего не нашел, только сказал, что это, возможно, из-за возраста, устал.

Мы оба не придали этому значения. Кто же знал, что потом он совсем ослабнет и будет лежать в постели каждый день.

— Это лекарство помогает?

— Когда только начали принимать, помогало хорошо. Сайд откуда-то его привез.

Это Анис. В тот день я отправил фотографию лекарства Горину.

Он поспрашивал и выяснил.

Говорят, это лекарство очень дорогое. Одна бутылочка, двадцать таблеток, стоит сорок пять тысяч лью.

Я вернулся в комнату.

За окном тихо шумел дождь. Он шел уже некоторое время.

В Баге я почти не видел такого дождя.

В Баге дожди редки, но когда идут, то очень сильные и быстро заканчиваются.

Дождь в Уэльсе был невероятно мягким, словно медленно смывал тревогу и беспокойство из сердца.

Сасси подошел ко мне.

— Сасси, — я смотрел, как лист дерева за окном уверенно держит каплю дождя. — Как хорошо было бы, если бы дождь шел так всегда.

Ни о чем не нужно думать, просто сидеть в доме и никогда не выходить.

Я знал, что Сасси смотрит на меня. Возможно, он тоже не знал, что сказать.

Я знал, что сейчас говорю как трус.

Хотя Сасси сейчас переживает больше, я все равно бездумно показываю ему свою негативную сторону.

Сасси, знаешь, я не достоин твоей поддержки и доверия.

Я слегка вздрогнул, стало немного холодно.

Сасси снял свою куртку и осторожно накинул ее на меня. Она еще сохранила его тепло.

— Эрман, поверь мне, все будет хорошо.