Глава 5. У меня есть семена! (Часть 1)

По идее, успешное оформление прописки у старосты должно было стать поводом для радости.

Однако Ян Сяоян вышел со двора старосты в подавленном настроении.

Причина заключалась в том, что парень Чжу Дачжуан настаивал, будто парню Ян Сяояну всего пятнадцать лет, и староста, дядя Хуан Эр, после визуального осмотра полностью согласился с этим возрастом.

Когда Ян Сяоян дважды попытался сказать, что ему на самом деле уже девятнадцать, дядя Хуан Эр строго заявил: — Похоже, ты и вправду головой ударился! Видел хоть одного девятнадцатилетнего парня, похожего на тебя? Ты вообще хочешь прописаться в нашей деревне?

Ему угрожали отказом в прописке, чтобы заставить признать свой пятнадцатилетний возраст — как тут товарищу Ян Сяояну не чувствовать себя крайне несчастным.

Заметив плохое настроение Ян Сяояна, Чжу Хай тихо спросил, когда они вышли: — Чего ты злишься? Дядя Хуан Эр ведь не стал тебя притеснять.

Ян Сяоян надул губы: — Зачем вы все твердите, что мне пятнадцать?

Чжу Хай усмехнулся: — Глупыш, ты посмотри на свой рост и телосложение. — Сказав это, он поднял голову, огляделся, махнул рукой и подозвал подростка: — Сива, иди сюда.

Не понимая, зачем Чжу Хай вдруг позвал кого-то, Ян Сяоян, естественно, перевел взгляд на мальчика по имени Сива.

— Брат Дачжуан, зачем звал? Эй? Это тот паренек, которого ты подобрал? Какой симпатичный! — С этими словами он протянул руку и схватил Ян Сяояна за руку: — Меня зовут Чжао Си, а тебя как?

Ян Сяоян посмотрел на этого мальчика, который был примерно его роста, но гораздо крепче сложен, и совершенно рефлекторно ответил: — Меня зовут Ян Сяоян.

— Тогда я буду звать тебя Сяоян, ладно? Брат Дачжуан, можно мне потом приходить играть с Сяояном? — Сказав это, он с улыбкой посмотрел на Чжу Хая с заискивающим выражением лица.

Чжао Си был искренне рад. Он давно слышал, что брат Дачжуан подобрал подростка, и все деревенские мальчишки хотели на него посмотреть.

К сожалению, ворота дома Чжу всегда были закрыты, и они не могли войти.

Первоначальное любопытство за несколько дней угасло, и все уже забыли об этом, но сегодня он неожиданно встретил этого Ян Сяояна.

Если он приведет такого симпатичного парня и представит его друзьям, как же он сможет возгордиться!

Если бы Ян Сяоян знал, что маленький друг Чжао Си заговорил с ним, воспринимая его как новую игрушку, он бы непременно пнул его ногой, а потом еще и шлепнул пару раз по заднице.

Увы, он этого не знал.

Поэтому в данный момент парень Ян Сяоян был тронут тем, какими наивными, невинными, полными энтузиазма и гостеприимными были дети в этом мире…

Чжу Хай кивнул: — Ладно. Когда Сяоян поправится, пусть идет играть с вами.

Сива обрадовался: — Кстати, брат Дачжуан, зачем ты меня все-таки звал?

Чжу Хай сказал: — А. Да просто вдруг забыл, сколько тебе лет.

Сива, не задумываясь, тут же с улыбкой ответил: — Мне в прошлом месяце исполнилось тринадцать, а что?

Чжу Хай улыбнулся: — Ничего. Просто так спросил. Иди играй. Нам с Сяояном пора домой.

Улыбнувшись и помахав рукой Ян Сяояну, Сиваприпрыжку убежал.

Такой крепкий парень, и ему всего тринадцать? Взглянув на восемнадцатилетнего парня Чжу Дачжуана, который уже приближался к росту в метр девяносто, Ян Сяоян помрачнел еще больше.

Черт возьми, чем вообще питаются люди в этом мире? Неужели стимуляторами роста? Сильными гормонами? Агентами набухания?

— Какая разница, сколько лет. Мужику не пристало из-за такого капризничать. Я сказал, что мне восемнадцать, но я и сам не знаю, в какой год и день родился, и никогда не задумывался, что тут не так, — сказал парень Чжу Дачжуан и снова не удержался, чтобы не взъерошить волосы на затылке Ян Сяояна.

И правда. Он же не девчонка, чего из-за этого переживать.

Внезапно прозрев, Ян Сяоян тут же временно выбросил из головы мысли о том, что он стал ниже ростом, легче весом, да еще и моложе по документам.

Нельзя сказать, что он был беспечным, просто он всегда предпочитал избирательно избегать проблем, которые все равно не решить спорами.

Поэтому, отбросив переживания, Ян Сяоян улыбнулся Чжу Хаю: — Брат Чжу, дядя Хуан Эр сказал, что я смогу пойти к главе деревни выбирать землю еще до сбора урожая. Можешь сначала показать мне те пустоши? А еще я хочу посмотреть, что у тебя растет на поле. Заодно погляжу, что в деревне можно купить или продать.

Мест, где можно было что-то купить или продать, в деревне было немного — всего несколько маленьких мастерских.

Была мастерская по изготовлению тофу, маслобойня, и, в общем-то, все.

Чжу Хай рассказал, что третьего и восемнадцатого числа каждого месяца в деревню приходят бродячие торговцы с разными товарами. А если что-то понадобится в обычный день и лень идти в город, можно купить необходимое у кого-нибудь из соседей — можно сказать, что продать что-то мог любой.

В деревне также была мастерская на заказ, которую держал Ван Эрбао.

Он умел делать большинство необходимых в хозяйстве деревянных и железных предметов, и, по слухам, делал их весьма качественно.

Чжу Хай сказал, что отец Ван Эрбао был старым кузнецом, поэтому Эрбао с детства научился хорошо ковать железо. Позже, после смерти родителей, он еще два года учился плотницкому делу у двоюродного дяди, и только потом открыл эту мастерскую в деревне.

Услышав, что Ван Эрбао владеет двумя ремеслами, которые могут его прокормить, Ян Сяоян ужасно ему позавидовал.

Подумав о том, что он сам умеет только готовить, он задался вопросом: сможет ли он когда-нибудь открыть свой ресторанчик?

Чтобы добраться до той пустоши, нужно было пройти мимо поля Чжу Хая.

Глядя на зеленеющие посевы, Ян Сяоян почувствовал, как у него на душе посветлело.

У семьи Чжу Хая было четыре му земли. Хотя это звучало не так уж много, на вид поле казалось огромным.

Хотя он не знал, насколько единицы измерения в этом мире отличались от привычных ему, судя по тому, как Чжу Хай показывал границы участка, разница вроде бы была не слишком большой.

Это очень обрадовало Ян Сяояна.

— Брат Чжу, ты один обрабатываешь такой большой участок? Это же, должно быть, очень тяжело! — Здесь не было никакой механизации, и такой большой участок земли нужно было обрабатывать вручную: сгибаясь, сеять семена, потом вспахивать и засыпать их землей. От внесения удобрений до полива, от борьбы с вредителями до прополки — наверняка одному человеку было очень утомительно справляться с таким объемом работы.

Подумав об этом, Ян Сяоян невольно проникся уважением к Чжу Хаю. Неудивительно, что этот человек, несмотря на свой молодой возраст, обладал таким крепким телосложением. Возможно, если он сам начнет заниматься земледелием в следующем году, его тоже ждет такое будущее, и он обязательно сможет вернуть свои «усохшие» пятнадцать сантиметров роста!

Он сжал кулаки, подбадривая себя.

На лице Чжу Хая не сходила простодушная улыбка: — Все так работают, что тут тяжелого. Ради пропитания ведь стараешься, разве бывает так, чтобы манна небесная сама с неба падала? О да, если захочешь чего-нибудь с поля, бери домой. Я обычно ничего особенного готовить не умею, поэтому на заднем дворе посадил только немного капусты. — Сказав это, он снова смущенно почесал затылок.

Ян Сяоян рассмеялся: — Когда я впервые увидел, что на заднем дворе одна капуста, я подумал, что у вас здесь только капуста и растет.

Чжу Хай покраснел: — Да ну что ты.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. У меня есть семена! (Часть 1)

Настройки


Сообщение