Глава 9. В конце концов, она будет принадлежать ему

— Моя мама сегодня просто занимается благотворительностью.

После ужина Жуань Цинъюй и Чжао Чжичжи устроились на двухместном диване, Байли Чжэянь сидел напротив.

Жуань Цинъюй взглянул на кухню, наклонился к уху Чжао Чжичжи и взволнованно зашептал:

— Я только что сказал ей, что хочу купить игровой ноутбук, и она согласилась!

Длинные ноги юноши были закинуты на журнальный столик, весь он излучал возбуждение.

— Ты чувствуешь, как бурлит моя душа? Моя мама согласилась!

Раньше он полдня умолял маму, но она отказывала, ссылаясь на предстоящие экзамены в среднюю школу.

А теперь, только потому, что дядя мимоходом подбодрил его парой слов, она так легко сдалась и согласилась.

Жуань Цинъюй сиял от радости.

— Я обожаю дядю!

Чжао Чжичжи выбрала из вазы с фруктами мандарин и, завернув его в салфетку, принялась тщательно чистить.

Ее с детства баловали, родители во всем ей потакали, поэтому она никогда не испытывала того страха, порожденного жаждой «неразделенной любви» и «недостижимого желания», о котором говорил Жуань Цинъюй.

Чжао Чжичжи почистила мандарин, положила его на тарелку и, взяв салфетку, неторопливо вытерла пальцы.

Затем она отделила небольшую часть мандарина, удалила все белые волокна и, отломив дольку, сунула ее в рот Жуань Цинъюй.

— Так сладко, так сладко, хочу еще! — Жуань Цинъюй с наслаждением жевал кисло-сладкую дольку, открыл рот и снова придвинулся.

Чжао Чжичжи искоса взглянула на Жуань Цинъюй.

— Ешь сам.

Ее большие глаза выразительно блеснули. Уголки глаз от природы были слегка приподняты, а густые загнутые ресницы четко разделялись.

Когда она смотрела на кого-то таким беззаботным взглядом, ее глаза сияли, словно маленькие крючочки, цепляя за душу и вызывая трепет.

Жуань Цинъюй хотел было еще покапризничать, но, встретившись взглядом с Чжао Чжичжи, почему-то почувствовал, как сердце пропустило удар.

Чжао Чжичжи не заметила странного состояния Жуань Цинъюй, сунула ему в руки оставшийся мандарин и встала, направляясь на кухню.

Ей нужно было пройти между диваном, на котором сидел Байли Чжэянь, и журнальным столиком.

Чжао Чжичжи подошла, но обнаружила, что длинные ноги Байли Чжэяня были небрежно согнуты, полностью перекрывая проход.

Чжао Чжичжи постеснялась перешагивать через ноги Байли Чжэяня, но и окликать его не хотела, поэтому повернулась, чтобы обойти с другой стороны.

Байли Чжэянь в это время смотрел в телефон, челка падала на брови, тень скрывала его темные глаза.

Увидев подошедшую Чжао Чжичжи, он незаметно нажал кнопку блокировки и положил телефон экраном вниз на стол.

Его взгляд был спокоен. Он скользнул по лицу Чжао Чжичжи, затем мужчина встал и отошел в сторону.

Чжао Чжичжи неосознанно прикусила губу и, опустив веки, не смела посмотреть ему прямо в глаза.

Правой рукой она по привычке пригладила распущенные длинные волосы и тихо поблагодарила.

Проходя мимо, они оказались очень близко. Высокая фигура Байли Чжэяня накрыла ее тенью, и Чжао Чжичжи почувствовала невидимое давление и напряжение.

Он был высоким, и в домашних тапочках макушка Чжао Чжичжи доставала ему примерно до груди.

Когда он опускал глаза и смотрел на нее, его молчаливый взгляд был похож на сухой лед с очень низкой температурой кипения: внутри у нее все горело от напряжения, но при этом хотелось покрыться холодным потом, и даже дыхание на мгновение сбилось.

Это было похоже на твердый сухой лед, который учитель показывал им на уроке химии: при испарении он выделял много тепла и сопровождался белым дымом.

Если поднести нос к белому дыму и резко вдохнуть, можно закашляться от высокой концентрации углекислого газа.

Ей необъяснимо хотелось держаться подальше от этого мужчины.

В последующий период Чжао Чжичжи каждое утро упорно вставала в семь часов и тащила Жуань Цинъюй на пробежку.

Пробежав два-три километра, Жуань Цинъюй отвечал за то, чтобы дотащить уставшую и задыхающуюся Чжао Чжичжи домой принять душ, а затем они шли на занятия.

Из-за этого Чжао Чжичжи каждый день пропускала утреннюю самоподготовку и затем важно шествовала в класс вместе с Жуань Цинъюй.

Учителя давно перестали обращать на них внимание, смотрели сквозь пальцы и надеялись поскорее пережить последние полгода и спровадить этих двух «великих Будд».

Однажды во время пробежки они столкнулись с Байли Чжэянем.

Чжао Чжичжи была очень удивлена и, вспомнив недавний неловкий случай, почувствовала себя некомфортно.

Но она не могла внезапно развернуться и сказать, что больше не бежит.

Тот день был невероятно неловким.

Чжао Чжичжи бежала между Байли Чжэянем и Жуань Цинъюй и незаметно для себя пробежала лишний километр, устав как беспозвоночный червь.

На обратном пути она всю дорогу молчала, не капризничала и не просила Жуань Цинъюй донести ее на спине, как обычно.

Позже, узнав, что Байли Чжэянь бегает по утрам только по выходным, Чжао Чжичжи перенесла свои пробежки на вечер выходного дня, специально избегая его.

Жуань Цинъюй находил это странным.

Говорил, что не понимает, что у нее в голове.

Чжао Чжичжи и сама не понимала, почему так капризничает.

Приходя в гости к Жуаням, она неосознанно бросала украдкой взгляды на Байли Чжэяня, но при реальном общении инстинктивно старалась его избегать.

Байли Чжэянь, казалось, не замечал странного поведения Чжао Чжичжи. Его взгляды, изредка падавшие на нее, всегда были холодными и отстраненными, а количество разговоров при встречах можно было пересчитать по пальцам.

Постепенно Чжао Чжичжи согласилась с тем, что это она слишком нервничает.

Тот случай был просто случайностью, и, скорее всего, он не придал ему никакого значения.

В конце концов, он выглядел именно так, как описывал его Жуань Цинъюй: таинственным, недосягаемым и совершенно не похожим на нее, обычную пухлую девушку.

Разобравшись в своих мыслях, Чжао Чжичжи вздохнула с облегчением и, приходя в гости к Жуаням, уже могла естественно и непринужденно здороваться с ним.

Благодаря ежедневным пробежкам и значительному сокращению потребления всяких сладостей и закусок, Чжао Чжичжи заметно похудела.

Хотя изменение веса было невелико, каждый раз, когда Чжао Чжичжи после душа стояла обнаженной перед ростовым зеркалом в своей комнате, она отчетливо видела, что руки и ноги стали тоньше, а мягкий жирок на животе уменьшился.

Однако пухлые щеки почти не изменились, лишь подбородок стал чуть острее.

Жизнь потихоньку налаживалась.

Как же хорошо.

Девушка была беззаботной, счастливой и радостной.

А вот Байли Чжэянь, вопреки предположениям Чжао Чжичжи, вовсе не был к ней равнодушен.

У него с самого начала была дополнительная память.

И в этой памяти была только Чжао Чжичжи.

Поэтому как он мог быть к ней равнодушен?

Байли Чжэянь заметил, что Чжао Чжичжи чувствовала себя неловко в его присутствии.

— Очевидно, из-за того неловкого случая.

Он и сам потом немного сожалел.

Слишком импульсивно.

Хотел побыть с Чжао Чжичжи наедине, попытаться с самого начала наладить отношения.

Неожиданно получилось неловко, и теперь девушка при виде него хотела убежать.

Пятнадцатилетняя Чжао Чжичжи была чиста и невинна, жила радостно и свободно.

Как безобидное маленькое животное, которое при встрече с незнакомой опасностью тут же прячется в свою норку, а когда опасность миновала, снова высовывает голову и важно расхаживает по своей территории.

Байли Чжэянь убеждал себя быть спокойным.

Поэтому он сменил тактику: тихо и молчаливо держался в стороне, наблюдая за изменениями девушки. Одежда, которая раньше ее обтягивала, стала свободной.

Она снова похудела.

И на этот раз похудела здоровым образом.

Спорт придает жизненную силу, словно луч света, оживляющий увядшее растение, чьи ветви и листья медленно расправляются.

Девушка каждый день ходила в школу и обратно, гонялась за Жуань Цинъюй по двору, прыгая и резвясь, как сбежавший из клетки большой белый кролик. В ее круглых глазах отражалась вся свежесть юности.

Байли Чжэянь часто стоял в кабинете на третьем этаже виллы семьи Жуань и смотрел на двор внизу.

Нежный девичий голос доносился сквозь приоткрытое стеклянное окно. Когда Жуань Цинъюй смешил ее, ее смех, похожий на журчание ручья, достигал его ушей.

Смех долетал до него, легкий, как ветер, неуловимый.

Он постоянно твердил себе: она еще маленькая, не нужно спешить, нужно действовать медленно.

Она стояла перед ним, подняв свое белое круглое личико, и в ее невинных глазах все было видно насквозь, включая ту отстраненность и чуждость, которые она пыталась скрыть.

Однако когда она была с Жуань Цинъюй, и в ее выражении лица, и в движениях сквозила непринужденная близость.

Ревновал ли он?

Нет.

Он не собирался соперничать с мальчишкой.

Байли Чжэянь сдерживал свои чувства, снова и снова повторяя про себя: медленно, медленно.

Неважно, кто был рядом с ней, мальчики или девочки.

В конце концов, она будет принадлежать ему.

Ему, Байли Чжэяню.

Перед ним Чжао Чжичжи всегда намеренно понижала голос, подавляя его звонкую, соблазнительную нежность, считая, что так она выглядит взрослее и серьезнее.

Она одновременно избегала его и украдкой поглядывала на него, стараясь не выдать своих истинных чувств.

Значит, он для нее тоже был особенным, не так ли?

Его маленькая девочка, такая милая.

Хотелось обнять ее, прижать к себе, впитать в себя.

Медленно, по кусочку, поглотить ее.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. В конце концов, она будет принадлежать ему

Настройки


Сообщение