Глава 6: Жалоба

Две старые служанки позади поспешили вперёд. Одна подняла большую корзину, другая первой вошла во двор.

— Матушка, я уже послал людей за повитухой и поместным лекарем. Здесь о них позаботятся, а мы пока пойдём вперёд. Вся семья ждёт.

Ян Цзюньнянь с отвращением взглянул на Ян Цзинхэ и, взяв Чжоу Ши под руку, уговорил её.

— Боэр тоже в переднем дворе? — спросила Чжоу Ши.

— Да, — кивнул Ян Цзюньнянь.

— Знает ли он, что его жена рожает? — снова спросила Чжоу Ши. В её спокойном тоне ничего нельзя было разобрать.

— Должно быть, не знает. Когда я шёл сюда, никто ещё не доложил, — подумав, Ян Цзюньнянь покачал головой.

— Ты же сказал, что вся семья ждёт в переднем дворе? Разве Ду Ши и эта девочка не члены семьи?! — Чжоу Ши вдруг повысила голос и сильно ударила тростью по земле.

— Матушка, успокойтесь. Боэр сказал, что Ду Ши неудобно присутствовать из-за двойни, а эта девочка... обычно тоже любит цепляться за Ду Ши, поэтому им и разрешили остаться во дворе, — поспешно объяснил Ян Цзюньнянь.

— Иди, позови Боэра сюда. Негоже, чтобы его жена и дочь здесь страдали, пока он там живёт припеваючи.

Чжоу Ши сердито оттолкнула Ян Цзюньняня, протянула руку к Ян Цзинхэ, и на её лице появилась добрая улыбка.

— Хорошая девочка, скорее вставай, отведи меня к мамочке.

Ян Цзинхэ тут же встала, протянула руку, чтобы поддержать Чжоу Ши, и в душе почувствовала облегчение.

К счастью, эта женщина не была такой бессердечной, как Ян Цзюньнянь.

— Матушка, место, где рожает женщина, слишком грязное, как Вы можете туда идти... — поспешно уговорил Ян Цзюньнянь.

— А ты не от женщины родился? — Чжоу Ши обернулась и сердито посмотрела на Ян Цзюньняня.

— Матушка, я не это имел в виду, — Ян Цзюньнянь же посмотрел на Ян Цзинхэ.

— Прародительница, — Ян Цзинхэ взглянула на Ян Цзюньняня и потянула Чжоу Ши за подол.

Чжоу Ши опустила голову, и её взгляд снова стал ласковым.

— Дедушка, — Ян Цзинхэ говорила очень медленно, слово за словом, — сказал... спасти... ребенка.

— Что?! — Чжоу Ши пришла в ярость, подняла трость и ударила ею Ян Цзюньняня. — Ты, глупец, как ты мог такое сказать?! Ты забыл, как твоя мать выжила тогда?!

Тогда она рано овдовела, и в семье свёкра остался только этот единственный росток в её животе. Когда она рожала, её свекровь тоже говорила "спасти ребенка". Если бы она не боролась изо всех сил, чтобы выжить, и не боролась изо всех сил, чтобы обеспечить сыну образование, откуда бы взялась нынешняя хорошая жизнь!

— Матушка, успокойтесь, это я был глуп, я осознал свою ошибку.

Ян Цзюньнянь не смел увернуться, ему оставалось только согнуться и молить о пощаде, но его отвращение к Ян Цзинхэ усилилось.

Если бы не эта дурочка и её мать, его второй сын мог бы продвинуться ещё дальше!

— А ну иди позови Боэра обратно! Поместные повитуха и лекарь? Деньги, которые мы на них тратим, фальшивые, что ли? — Чжоу Ши, ругаясь и побивая, отослала Ян Цзюньняня, затем взяла окровавленную руку Ян Цзинхэ. — Хорошая девочка, не бойся, с твоей мамочкой всё будет хорошо.

Ян Цзинхэ тяжело кивнула и послушно повела Чжоу Ши во двор.

Во дворе Ду Цзинмо уже перенесли в дом.

Дверь маленькой кухни была открыта, и из трубы вился дым.

Чжоу Ши повела Ян Цзинхэ в главный дом.

Одна из занятых старых служанок поспешно вышла, чтобы доложить: — Прародительница, со Второй госпожой, похоже, всё в порядке, она просто очень устала и уснула.

— Хорошо присмотрите за ней, — кивнула Чжоу Ши, усадила Ян Цзинхэ на кушетку для красавиц в комнате справа. — Хорошая девочка, расскажи Прародительнице, почему ты раньше не хотела говорить?

— Не с кем было говорить, — кратко и по существу ответила Ян Цзинхэ.

Ду Цзинмо была под присмотром, и натянутые струны сердца Ян Цзинхэ ослабли. Она почувствовала ужасную усталость, и веки её слипались.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6: Жалоба

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение