Глава 7. «И впрямь как попрошайка…» (Часть 2)

— Ничего…

— Кровь уже на брюках, а ты говоришь «ничего»? — нахмурившись, Ли Идао силой потащила его к медсестре, чтобы та обработала и перевязала рану. — Пойдём со мной!

— Ты что, подрался с кем-то?

— Нет, — Ли Джэмин опустил голову. — Неудачно упал.

— Да ладно, разве можно так упасть? — Ли Идао беспомощно вздохнула. — Ладно, не хочешь — не говори, я не буду заставлять. Кстати, Джэмин, ты ел?

Ли Джэмин замер.

Он поднял голову и увидел на лице Ли Идао выражение «я так и знала».

— Не ел, да? Как раз сегодня встретились. Джэмин, может, окажешь честь и пойдёшь со мной поесть мяса на гриле? Полчаса назад я как раз думала: если пойду одна, то закажу слишком много — не съем, закажу мало — не наемся… Хорошо, что ты появился!

Увидев, что медсестра закончила обрабатывать его руку, она без лишних слов потянула его за собой с сияющей улыбкой:

— Пошли! Я угощаю тебя мясом на гриле!

Двадцать минут спустя они сидели в ресторанчике неподалёку от больницы. Был выходной, поэтому вечером найти свободное место было непросто. Ли Джэмина, чувствовавшего себя неловко, усадили за стол. Нахмурившись, он смотрел, как Ли Идао машет рукой официантке.

— Тётушка! Две бутылки соджу!

Ли Джэмин фыркнул и с насмешкой произнёс:

— Учитель, я несовершеннолетний.

Ли Идао покрутила меню в руке:

— Много о себе думаешь, я не говорила, что это тебе. Тётушка, ему бутылку сока!

В наполненном дымом и запахами жареного мяса ресторанчике Ли Джэмин грыз палочки, не понимая, чего хочет эта женщина.

Неужели она пытается таким образом подлизаться к ученикам?

— Эй, Джэмин, хочу тебя кое о чём спросить, — Ли Идао прервала его размышления. — Что за человек эта У Ёнхи? Я давно хотела узнать, но всё не было возможности. Ученики класса C действительно так… её ненавидят?

— Не знаю, — уголки губ Ли Джэмина дёрнулись. — Я с ней не близок.

— Не надо так отделываться от меня. Вы всё-таки так долго были одноклассниками, ты наверняка знаешь её лучше меня.

— Сказал же, не знаю!

Ли Джэмин раздражённо топнул ногой по перекладине стола. Подняв глаза, он увидел, что она пристально смотрит на него, держа на весу палочками кусочек жареного мяса. Ему стало немного не по себе, и он отвернулся.

— Просто лгунья. Притворялась богатой наследницей, чтобы специально сблизиться с Ким Джиён и её компанией. Потом её разоблачили, поэтому она никому особо не нравится.

— Вот как, — Ли Идао слегка улыбнулась. — Кстати, ещё кое-что. У Со Ёнчхоля раньше ведь были плохие оценки по английскому, ты не знаешь, когда он вдруг стал лучше учиться?

— Зачем вам это?

— Он постоянно пропускает уроки. Как его учитель английского, я, конечно, должна это выяснить.

Ли Джэмин ответил без подозрений:

— Во второй половине первого года обучения.

Ли Идао кивнула:

— Хорошо, значит, что-то внезапно привлекло его внимание… Не хочешь ещё тарелочку свиной грудинки? Заодно попроси у хозяина ещё закусок и соджу для меня, быстро!

Наевшись и напившись, Ли Джэмин, пропахший жареным мясом, вернулся домой. Бабушка уже спала, но в комнате горел маленький ночник — она знала, что он плохо видит в темноте, и боялась, что он споткнётся.

Сидя на пороге и обдуваемый ветром, он некоторое время тупо смотрел на захудалый дворик. Ли Джэмин не придал особого значения вечерней встрече с учительницей английского.

«Перевели в другую больницу… Такое совпадение?»

Он нахмурился.

Поставив будильник на полпятого утра, на следующий день он проснулся точно по звонку, даже раньше бабушки, которая всегда вставала рано.

Ли Джэмин надел худи, натянув капюшон на голову, и прикрыл лицо маской. Под мусорным баком в указанном месте он действительно нашёл конверт, завёрнутый в чёрный пластиковый пакет. Внутри было пять миллионов вон.

«Похоже, всё серьёзно».

Он быстро скрылся на узкой улочке без камер наблюдения и прислонился спиной к стене, крепко сжимая деньги в руке.

Затем он развернулся и побежал в другую сторону.

На новой неделе в школе было запланировано коллективное мероприятие.

Ученики не любили походы в горы, но ради баллов за посещаемость им приходилось скрепя сердце участвовать. Выйдя из автобуса, все выглядели вялыми, словно вот-вот упадут в обморок.

Ким Джиён с недовольным лицом держала зонтик и сверлила взглядом полную девочку, которая случайно толкнула её при выходе:

— Эй, ты, толстуха! Глаза разуй! Такая уродина, прячь своё лицо! Не маячь перед людьми, не раздражай!

Лицо полной девочки залилось краской. Она крепко сжала губы, тихо пробормотала «прости» и отошла в самый дальний угол.

Классный руководитель Сон Мин, словно ничего не слышала, с невозмутимым видом организовала учеников для подъёма на гору.

Перекличка у подножия горы, затем ещё одна на вершине.

Во время самого восхождения ученики были в основном предоставлены сами себе.

Несколько учителей физкультуры рассредоточились среди учеников, отвечая за безопасность. Ли Идао не хотела идти быстро и, не торопясь, оказалась позади всех вместе с той полной девочкой.

— Минён, ты так вспотела. Хочешь выпить сока, чтобы восполнить потерю жидкости? — она помахала бутылочкой сока.

Полная девочка, Кан Минён, замерла и смущённо покачала головой:

— Нет, спасибо, учитель. Я худею, сладкое не пью.

— Одна-две бутылочки время от времени не повредят, — Ли Идао с улыбкой похлопала её по плечу. — Ты такая высокая, похудеешь в университете, ничего страшного. Пей, посмотри, какое у тебя бледное лицо. Ты что, и завтрак пропустила?

Кан Минён закусила губу и промолчала.

— У тех, кто часто пропускает завтрак, могут быть проблемы с мозгом. Потом я научу тебя готовить несколько блюд для похудения, чтобы не голодать постоянно, — Ли Идао улыбнулась. — Отдохни немного, выпей воды.

Кан Минён взяла сок и тихо поблагодарила.

Ли Идао повернулась лицом к ветру и глубоко вдохнула:

— Кстати, Минён, какие у тебя отношения с У Ёнхи?

Рука Кан Минён дрогнула:

— Нормальные.

— Я слышала, ей уже лучше, скоро должна вернуться на занятия. Кстати, я её так давно не видела… Расскажи мне о ней что-нибудь? Чтобы ученице У не пришлось привыкать к новому учителю, когда она вернётся…

Кан Минён, обхватив бутылку с напитком, тихо ответила:

— Я с ней не очень близка. Раньше она общалась только с Ким Джиён и её подругами, а ещё хорошо ладила с Хон Сонми из класса А. Я с ней почти не разговаривала, поэтому не очень хорошо её знаю.

— С Хон Сонми из класса А?

— Да.

Кан Минён теребила пальцами крышку бутылки:

— Но Хон Сонми… её больше нет.

Ли Идао спросила:

— Перевелась?

Кан Минён покачала головой и честно ответила:

— Она умерла.

— …

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. «И впрямь как попрошайка…» (Часть 2)

Настройки


Сообщение