Глава 3 (Часть 2)

— ...? — спросил я.

— Да... — ответила она, всхлипывая.

Снаружи доносились крики людей, и хотя я не мог сообщить ей конкретных подробностей, я хотел заверить ее, что все будет в порядке.

— Мы будем в порядке.

На самом деле, мы никак не могли не быть в порядке, потому что, в конце концов, людям было суждено выиграть эту битву. Люди скоро одержат победу над демонами.

Девочка отвечала слезливыми кивками, словно переполненная эмоциями.

Поиск нужного ключа к ее камере занял так много времени, что я начал сомневаться, стоит ли открывать эту дверь. Тем не менее, я все еще хотел спасти девочку из того ужасного места, где она находилась.

— Выходить сейчас может быть опасно, но... давай все равно откроем эту камеру, даже если не будем выходить, — сказал я ей.

— Да... хорошо, — голос девочки сильно дрожал.

Как ни странно, встреча с другим живым человеком, казалось, только усложнила ей контроль над эмоциями, вместо того чтобы успокоить. Хотя я был так же напуган, как и она, я был более зрелым человеком, по крайней мере, в реальном мире, поэтому мне нужно было держаться.

— Успокойся... мы сможем выжить. Мы справимся.

Это было послание успокоения не только ей, но и мне самому. Мы должны были сбежать из этого ужасного места и выжить. Я постоянно шептал себе, словно гипнотизируя себя, чтобы оставаться спокойным, чтобы заверить нас, что мы сможем.

Быстрого взгляда было достаточно, чтобы понять, что девочка находится в ужасном состоянии. Я понятия не имел, как долго она была в плену, так что кто знает, когда она ела в последний раз?

О, точно. — Подожди минутку. Я сейчас вернусь! — сказал я ей.

— А? Что? Куда ты идешь?

Я бросил ключи и быстро побежал туда, где лежала моя одежда. Девочка, казалось, продолжала звать меня, но я искал что-то конкретное среди своей выброшенной одежды.

Я вернулся, держа в руках что-то, что достал.

— Это было там, где я нашел ключи раньше, — сказал я, протягивая ей печенье.

Это было не совсем правдой — это было печенье, которое осталось у меня в кармане, то самое, которое разозлило меня, когда я обнаружил, что это единственное, что у меня есть. Я понял, что выбросил его вместе с одеждой раньше, и подумал, что будет хорошей идеей отдать его ей.

— Ты, наверное, голодна. Вот, возьми.

Ее глаза расширились, когда она увидела печенье размером с ладонь, внезапно появившееся перед ней. Конечно, она чувствовала себя несчастной и подавленной, но, вероятно, также страдала от адского голода.

— Ты... а как насчет тебя... тебе это не нужно? — сказала она, тупо глядя на печенье в руке.

— Я в порядке. Ты ешь первая.

Я снова начал перебирать ключи, а она продолжала смотреть на печенье в руке, не зная, безопасно ли его есть.

Хруст! Через несколько мгновений, пока я все еще возился с ключами, что-то внезапно запихнули мне в рот.

— Ты, ты... ты тоже должен поесть, — сказала она, предлагая мне половину печенья, сдерживая слезы.

Ей, должно быть, потребовалась огромная решимость, чтобы поделиться печеньем, когда она, несомненно, была невероятно голодна. Я почувствовал неведомый прилив эмоций.

Я пробормотал себе под нос, расстроенный всей этой ситуацией. Какой ужасный грех совершили она или я, чтобы оказаться в такой ситуации? Разве меня не наказали уже достаточно, убив чем-то таким пустяковым, как злобные комментарии? Это казалось несправедливым, и мои глаза наполнились слезами от горечи.

— Спасибо, — ответил я.

Пока девочка грызла печенье, по ее лицу текли слезы. Трудно было сказать, плакала ли она потому, что печенье было вкусным, или потому, что ей так надоела ее беспомощная ситуация. Вкус еды после такого сильного голода должен был быть за гранью воображения. Хотя я не мог полностью понять это, у меня было ощущение, почему она плакала.

Звяк! Прежде чем я успел откусить от печенья, железная дверь камеры распахнулась.

***

Дверь камеры была открыта, но девочка, казалось, не хотела уходить. Возможно, она не могла заставить себя оставить труп, который обнимала. Изначально я намеревался освободить ее, но знал, что выходить наружу все еще будет опасно для нас обоих. Я также знал, что лучший шанс выжить — остаться с ней, и поэтому, как ни иронично, я открыл дверь камеры, чтобы самому зайти внутрь.

— Как ты думаешь... мы сможем убить Короля Демонов? — отчаянно спросила она.

— Конечно, — ответил я. «Ну, он, наверное, уже мертв», — подумал я про себя.

Я не чувствовал привязанности к своему «биологическому отцу», так как даже не знал, как он выглядит.

Девочка дрожала, уткнувшись головой в колени.

— Арториус сказал, что придет спасти нас... — пробормотала она.

К сожалению, Арториус должен был погибнуть в войне вместе с Королем Демонов. Он не сможет прийти спасти нас, но кто-то другой придет.

— Да, кто-то придет спасти нас, — ответил я.

Я не просто давал ей ложную надежду. Я знал, что это произойдет. Что волновало меня больше всего, так это не Король Демонов, а то, придет ли человеческая армия и спасет меня вовремя.

— Я больше не слышу никаких звуков снаружи, — сказала девочка, ее дрожь усилилась. Это было правдой. Некогда оглушительные крики, наполнявшие замок, внезапно прекратились.

Девочка становилась все более напуганной, боясь, что поражение потерпели люди, а не демоны. Я протянул руку и осторожно положил ей на плечо.

— Все в порядке, все будет хорошо.

— Вот как? — Девочка, казалось, удивилась, что я это говорю.

— Ты... кажешься очень спокойным, — добавила она.

Ее слова вызвали у меня легкое неловкое чувство вины.

— О нет. Я, я на самом деле очень-очень напуган, — быстро ответил я.

Возможно, я немного преувеличил, просто пытаясь ей посочувствовать, но я тоже был искренне напуган. На самом деле, с ней, вероятно, все будет в полном порядке, поскольку она на стороне людей, а я, с другой стороны, могу умереть в любой момент!

К счастью, казалось, девочка не подозревала о моем странно спокойном поведении.

— Как тебя зовут? — спросила она.

Мое имя в этом мире было Баалиер Младший. Поскольку Король Демонов, Баалиер, умер, мое имя технически стало Баалиер. Однако я был бы сумасшедшим, если бы сказал ей это. Это было бы равносильно объявлению о собственной казни. На самом деле, любой в этом мире, носящий имя Короля Демонов, вероятно, был бы немедленно казнен.

В конце концов, я дал ей лучший ответ, который только мог придумать.

— Ну, на самом деле... я не помню.

— Я-я не знаю. Я ничего не помню. Кто я, почему я здесь... ничего из этого.

Это был самый удобный ответ, чтобы выкрутиться. Амнезия. Я придумал сценарий, где я потерял всю память из-за безжалостных пыток демонов. Я не мог поверить, что мне пришлось придумывать такой нелепый сценарий.

— Ого... Мне так жаль тебя...!

Девочка бросилась ко мне и обняла, словно испытывая крайнюю жалость. Ух ты. Я не думал, что она поверит мне так легко. Это заставило меня почувствовать себя виноватым за то, что я только что сказал. Я чувствовал небольшое усилие, которое она пыталась приложить своими крошечными, хрупкими ручками.

— Если мы сможем выбраться отсюда... Как только выберемся... Я обещаю, я помогу тебе найти твои воспоминания... обещаю.

«А? Как ты собираешься это сделать?»

Туп, туп! Прежде чем я успел закончить мысль, я услышал далекий звук бегущего человека. Он громко отдавался эхом, и по мере того, как он приближался, я понял, что это не один человек, а группа людей.

— Сэр! Похоже, это тюремные камеры!

— Сэр! Кажется, они все мертвы!

Голоса определенно принадлежали людям. Группа людей, которые выглядели как рыцари или солдаты, бросилась к нашей камере, и я встретился взглядом с одним из них.

— Выжившие! У нас есть выжившие!

Восклицание человека, который нас обнаружил, разнеслось эхом по тюремным камерам. Глаза девочки наполнились слезами. Мое сердце бешено колотилось, и я почувствовал смесь страха, волнения и облегчения.

Затем прибыл рыцарь средних лет, и когда он увидел девочку, его лицо исказилось от шока.

— О, о... Принцесса... Ваше Высочество!

«Подождите... Что он только что сказал?»

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение