Глава 6: Мы знакомы?

После того как они втроём подурачились, время было уже позднее, и в классе никого не осталось.

Хуан Цзыци и Чжан Коуи шли по одной дороге, попрощались с Чэн Жань и отправились домой.

Хотя Чэн Жань и Чэн Юй были родными братом и сестрой, они учились на разных этажах и заканчивали уроки в разное время, поэтому вместе не ходили.

В коридоре тоже было немноголюдно, отчего он казался ещё более пустым.

Чэн Жань вдруг подумала, ушёл ли уже Тань Янь.

В отличие от учеников с третьего этажа, которые не особо любили учиться, на первом этаже в большинстве классов всегда находились те, кто усердно занимался.

Как и ожидалось, едва Чэн Жань подошла к двери первого класса, как увидела Тань Яня, стоявшего в конце коридора.

Прежде чем Чэн Жань успела обрадоваться, её внимание привлекла девушка, стоявшая рядом с парнем.

Девушка, подняв голову, что-то усердно говорила, а парень смотрел куда-то вдаль, неизвестно о чём думая.

"Ух ты, у Тань Яня есть девушка?"

Чэн Жань стёрла с сердца лёгкое разочарование, потрогала кончик носа и собралась уходить.

Как раз в этот момент из первого класса вышли две девушки, которые, очевидно, тоже увидели двоих в конце коридора.

Девушки были поглощены разговором и не заметили Чэн Жань рядом.

— Ху Жуйминь опять пришла?

— Кто знает? Тань Янь так явно показывает своё отношение, почему она всё ещё не сдаётся?

— Тань Янь такой замечательный! Если бы не моё самосознание, я бы тоже за ним бегала.

Девушки постепенно удалились...

Чэн Жань ничего не сказала, глядя на Тань Яня вдалеке, и широко улыбнулась.

Действительно, замечательный.

Будь то внешность, фигура или голос, всё будто отпечаталось в её костях. Стоило о нём подумать, как сердце начинало зудеть от нетерпения.

И что с того, что у него много поклонниц? Всё равно у него нет девушки. Почему бы просто не отвоевать его?

Чэн Жань не стала стесняться и решительно зашагала вперёд.

Как она могла смотреть, как её будущий парень страдает в пучине горя?

Сладкий голосок Ху Жуйминь всё ещё не умолкал в ушах Тань Яня, что его очень раздражало.

В тот момент, когда Тань Янь уже терял терпение, рядом раздался уверенный женский голос:

— Я думала, у Тань Яня что-то случилось, раз он не идёт в класс искать меня. Оказывается, у него гости?

Ху Жуйминь вскипела от злости. Она уже почти договорилась с Тань Янем пойти поужинать, как вдруг появилась Чэн Жань. Она подняла голову и посмотрела на вошедшую.

Чэн Жань окинула Ху Жуйминь взглядом, слегка изогнув губы, но в глазах не было улыбки:

— Нравится он?

Услышав такой прямой вопрос от Чэн Жань, лицо Ху Жуйминь мгновенно покрылось пятнами, а сердце забилось быстрее. Она поспешно подняла голову и посмотрела на Тань Яня.

Увидев, что на лице Тань Яня нет возражения, она решила, что он не знает Чэн Жань, и почувствовала себя увереннее.

Ху Жуйминь подняла голову, посмотрела на Чэн Жань и выдавила не совсем стандартную улыбку:

— Товарищ ученица шутит. Если у вас нет ничего важного, пожалуйста, отойдите. Мы собираемся поужинать.

— Хе, — в голосе Чэн Жань звучало презрение, отчего Ху Жуйминь слегка вздрогнула.

— Каким ухом ты слышала, что он собирается с тобой ужинать?

Ху Жуйминь не знала, куда деться от смущения, и беспомощно посмотрела на Тань Яня.

Мысли Тань Яня были где-то далеко.

Внезапное приближение Чэн Жань позволило Тань Яню почувствовать её особенный девичий аромат, и он невольно отступил на шаг назад.

Хотя Ху Жуйминь не заметила этого маленького движения Тань Яня, Чэн Жань увидела, как он намеренно отстранился, и её взгляд потемнел.

Затем Чэн Жань выдала улыбку, ещё более безупречную, чем у Ху Жуйминь, и тихо, но так, что нельзя было придраться, сказала:

— Так что, товарищ ученица, теперь, наверное, тебе пора уходить?

Ху Жуйминь не ожидала, что Чэн Жань будет такой смелой. Она давно любила Тань Яня и, конечно, знала, что он высокомерен и холоден со всеми.

Кто бы мог подумать, что Тань Янь лишь слегка нахмурится, не выразив других эмоций, но взгляд девушки рядом станет ещё более вызывающим.

— Тогда не буду вас больше беспокоить. Может, в другой раз приглашу вас поужинать.

Ху Жуйминь беспомощно сжала кулаки, словно ища для себя оправдание. Она снова окинула Чэн Жань взглядом, а затем повернулась и ушла.

Не успела она отойти далеко, как девушка позади, видимо, боясь, что её не услышат, повысила голос:

— Шанс, конечно, есть, но тебе придётся ждать его до следующей жизни!

Следующая жизнь?

Ноги Ху Жуйминь подкосились, и она чуть не упала.

...

Глядя на растерянную девушку, Чэн Жань невольно рассмеялась.

Не понимая, почему она смеётся, Тань Янь вытянул палец, слегка оттолкнул Чэн Жань в сторону, затем отступил на шаг назад, сменил позу и слегка нахмурился:

— Мы знакомы?

Чэн Жань замерла. Она не ожидала такой реакции от Тань Яня после того, как помогла ему, и на мгновение не знала, что ответить.

Видя, что она молчит, Тань Янь, с чёрными глазами, сказал:

— Если ничего больше нет, я пойду.

— Подожди!

Увидев, что Тань Янь действительно собирается уходить, Чэн Жань схватила его за руку и слегка кашлянула:

— Эм, я тебе помогла!

Услышав это, Тань Янь слегка прищурился:

— И что?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение