Глава 3

— Что там у тебя?

— Сборник рассказов?

Мило и Камю достаточно сблизились, поэтому он непринуждённо попытался взять книгу, чтобы почитать.

— Ничего особенного, — Камю слегка уклонился, но кончики его ушей слегка покраснели.

Мило:?

Я спросил про книгу, а чего краснеешь ты?

По дороге их никто не узнал.

Подойдя к густонаселённому рынку, Камю захотел зайти в ближайшую книжную лавку, чтобы обменять несколько книг. У Мило же возникла мысль заодно разведать, где скрывается Глава Лунной Башни — если удастся поймать, он, рискуя жизнью, покалечит её и продаст в бордель.

Договорившись действовать порознь, они условились встретиться снова у чайной «Облачное Благоденствие» на углу улицы.

Мило не видел, как Камю вытер лицо и, неизвестно с помощью чего, слегка изменил детали лица, после чего с выражением «Я хочу купить кое-какие ♂книги♂, ты понимаешь» подошёл к книжной лавке и тихонько зашептался с хозяином.

— Методы парной культивации… Поглощение Инь для восполнения Ян… Или поглощение Ян для восполнения Инь тоже подойдёт.

— Не ожидал, что хозяин тоже в теме, хорошо понимает.

Пока они говорили о дао гармонии Инь и Ян… Этот учебник «Искусство боя♂» обычный, может, немного скинете…

В процессе разговора они расплатились, и хозяин книжной лавки, улыбаясь, взял несколько медных монет. Камю же тихонько положил завёрнутый в бумагу свёрток с рисунками и надписью «Схема восьми триграмм Тай-цзи» в свою корзину и направился к следующей книжной лавке.

Этого недостаточно, — с невозмутимым видом мысленно сжал кулак Камю.

Подготовлюсь ещё немного, и тогда Мило точно обалдеет от♂счастья♂.

Цветы распускаются попарно, и каждый прекрасен по-своему. Оставив Камю, Мило постепенно начал кое-что понимать.

Он ведь раньше не имел никаких обид на того негодяя, так почему же тот не позволял сказать ни слова плохого о Главе Лунной Башни?

Неужели он лично видел ту женщину и был поражён её красотой?

Мило, за исключением дел, связанных с Главой Лунной Башни, был очень умён во всём остальном. Он намеренно подружился со слугой из Палаты Белого Дня, который пришёл за покупками, и сделал ему пару комплиментов. Тот сразу же посчитал Мило своим другом.

Затем, поговорив с этим слугой, мечтающим стать героем, о делах в Цзянху, Мило вызвал у него восхищение, и тот, словно высыпая бобы из бамбуковой трубки, рассказал Мило всё, что знал, даже о том, как этот негодяй обмочился в штаны в детстве.

— …Я только что слышал, как молодой господин спешно послал людей искать неприятности какому-то воину, но почему нельзя говорить о Главе Лунной Башни?

— Герой, вы не знаете, у Лунной Башни в Городе Синьян есть филиал под названием «Зеркальный Павильон». Молодой господин вчера там выпивал и случайно увидел Главу Лунной Башни, после чего его три души и семь духов были похищены.

Слуга понизил голос и двусмысленно продолжил: — Небесные феи не сравнятся с ним, он настолько очарован, что не может думать о чае и еде, тоскует по нему. С тех пор как он вернулся в поместье, молодой господин только и думает о том, чтобы ещё раз взглянуть на Главу Лунной Башни… Даже если придётся расстаться с тысячей золотых, молодой господин будет рад.

Вот оно что, выходит, он до сих пор не знает, мужчина или женщина этот Глава Лунной Башни!

Мило нахмурился и задал этот вопрос.

— Герой, вы не видели его лично, поэтому не знаете, — произнёс слуга с отсутствующим видом. — Глава Лунной Башни… мужчина он или женщина — неважно.

С такой внешностью кому какое дело до того, мужчина он или женщина!

— … — Мило пришлось сглотнуть горячие слёзы, и он учтиво скосил глаза, улыбнулся и замолчал, восхитившись про себя.

После этого он решил, что, хотя надежды и мало, ему и Камю стоит как можно скорее сходить в филиал Лунной Башни «Зеркальный Павильон». Вдруг удастся увидеть этого Главу Лунной Башни, тогда всё станет намного проще.

Но может ли Глава Лунной Башни быть мужчиной?

Раньше он об этом не задумывался.

Мило тайно подумал, что, совершая такие гнусные поступки, он, будь то мужчина или женщина, просто позорит своё красивое лицо.

Пока Мило выяснял, где находится «Зеркальный Павильон» и какие люди могут туда попасть, Камю уже купил нужные ему рисунки и занял место у окна в чайной «Облачное Благоденствие».

Он ждал больше часа и выпил два чайника чая.

Заметив, что трактирный слуга постоянно поглядывает в его сторону, Камю заказал ещё несколько закусок, ел и ждал, но уже близился полдень, а Мило всё не появлялся. Камю невольно начал беспокоиться.

Неужели Мило заблудился?

Или Лунная Башня начала охоту?

Однако неприятности настигли и Камю: проходящие мимо люди начали оживлённо переговариваться о странствующем даосе из Храма Небесной Чистоты.

Этот старый даос очень точно предсказывает судьбу, и те, кому он гадал по дате и часу рождения, хвалили его как живого бога. Неизвестно, как его занесло в Город Синьян.

Живой бог — Камю нахмурился, подумав о том, что умение предсказывать судьбу — это непросто.

Ах да, этот старый даос с коровьим носом, должно быть, ищет его.

Говорят, каждый должен платить по своим долгам.

В сложившейся ситуации ему оставалось только встретиться с ним, доставив Мило немного подождать.

Камю вздохнул, расплатился и, найдя укромное место, бросил корзину с книгами. Придав своему лицу вид красивого мужчины с густыми бровями, звёздными глазами, исполненного сострадания и спокойствия, он переоделся в белую монашескую рясу и спрятал рисунки поближе к телу.

Прикрыв лицо шляпой и спрятав волосы, он медленно подошёл к двери чайной «Облачное Благоденствие».

— Наконец-то я тебя нашёл!

Как и ожидалось, он ещё не успел войти, как сзади раздался громкий крик, полный сил: — Стой! Куда собрался, еретический монах!

— Дао, вы ко мне обращаетесь?

Камю не считал, что делает что-то хорошее. Кража даосских пилюль считалась одним из немногих добрых дел, которые он совершил в жизни.

Тем не менее, мысли старого даоса его не касались.

Старый даос чувствовал горечь, даже найдя этого человека, он не мог облегчить своё состояние.

Мяоинь, дева, практикующая под началом бикшуни из Обители Забвения, на самом деле была злодейкой, скрывающей своё имя. Она обманом забрала у него Золотую Пилюлю Разложения и ушла.

К тому же, настоятельница Обители Забвения, старая наставница Хуэйсинь, была человеком с затуманенным рассудком, чем старше, тем упрямее, и яростно защищала своих подопечных.

Она не позволяла ему сказать ни слова плохого о своей ученице, и как только он это делал, она выгоняла его. Так старый даос и был изгнан.

Одно только небо знало, что старый даос мастерски владел искусством дедукции. Пока Золотая Пилюля Разложения оставалась в руках этого человека, а укравший пилюли был в долгу перед ним, он всегда мог определить, где тот находится.

— Негодяй, прими свою смерть!

Как только старый даос увидел лицо Камю, он понял, что пилюля находится у еретического монаха.

Всё из-за того, что этот еретический монах был на пять частей похож на ту дрянь Мяоинь.

Основываясь на своём многолетнем опыте скитаний по Цзянху, он пришёл к выводу, что еретический монах, должно быть, переодетая та дрянь Мяоинь!

Старый даос сконцентрировал ци в даньтяне и громко закричал: — Верни мою Золотую Пилюлю Разложения!

Камю тайно почувствовал головную боль.

Этот старый даос был удивителен. Чтобы продлить свою жизнь, он в течение сорока девяти дней обжигал в печи различные травы и неизвестно что ещё, чтобы получить эту Золотую Пилюлю Разложения.

Разве это едят?

Если бы кому-то не посчастливилось съесть эту Золотую Пилюлю Разложения, он бы точно умер от разрыва кишок.

В наши дни даже злые секты не делают ничего подобного, но этот старый даос дорожит ею как сокровищем и хочет, чтобы кто-то её съел.

Если бы не возможность сделать из неё Громовую Огненную Бомбу… Камю бы она и даром не нужна была.

— Амитабха, дао, вы, должно быть, ошиблись?

Людям даосского пути следует оставаться в Храме Трёх Чистот, рано или поздно заниматься алхимией и читать мантру Безграничной Жизни, стремясь как можно скорее расстаться с плотским телом, чтобы избавить свою душу и обрести свободу.

Камю громко произнёс: — Бедный монах носит имя Кунцзи, смею спросить, дао, что вам угодно?

— Не будь таким грубым!

Старый даос сплюнул и добавил: — Как тебе не стыдно называть себя бедным монахом? Ты постригся в монахи? Но ты ведь до сих пор с волосами!

Никто под шляпой не знал, есть ли у него волосы, но как мог старый даос не знать!

— Бедный монах когда-то был монахом, волосы снова отросли после того, как их сбрили. Просто карма этого мира ещё не закончилась, я думаю об одном человеке, поэтому вернулся в мир, — Камю произнёс имя Будды, и в его тихом голосе отчётливо звучал дзен. — Дао, у нас разные пути, зачем же так настаивать?

Мило, не скрывая, посмотрел на Камю с потрясением — в мире не так уж много монахов, которые могли бы с таким серьёзным видом говорить, что они вернулись в мир из-за неразорванной связи, особенно когда они вернулись в мир из-за кармы этого мира.

Это…

Этому вернувшемуся в мир высокопоставленному монаху я действительно восхищаюсь [x].

Старый даос поставил ноги по семизвездочной схеме, и взмахнул метёлкой, несясь вперёд с сокрушительной силой.

Выражение лица Камю было спокойным и чрезвычайно сострадательным, со скрытой в глазах улыбкой. Он использовал жест, словно слегка поднимая цветок кончиками пальцев.

Буддийская печать «Держащая цветок».

Одежда прохожих перед чайной «Облачное Благоденствие» двигалась без ветра, и в лицо дул поток чистого и одинокого дзен.

Мило, опоздавший на шаг, увидел, как человек в шляпе и монашеской рясе, с длинными пальцами, но с непреодолимой силой, сбил старого даоса на землю.

— Твоя Золотая Пилюля Разложения вредна для людей, зачем её возвращать, только увеличишь свою карму.

Старый даос пробормотал что-то невнятное, должно быть, проклинал его.

Камю ничего не понял и даже не собирался слушать.

Он думал, что просто скажет несколько жестоких слов и на этом всё закончится, но кто бы знал, что этот старый даос — тоже обычный человек, который никогда не проигрывал в словесных баталиях, но никогда и не выигрывал в настоящих драках.

У него только язык хорошо подвешен, от его бормотания у Камю разболелась голова, и он наступил ему на ногу.

Спешно отступив назад, он произнёс имя Будды, сложил руки и искренне сказал: — Желаю дао поскорее стать бессмертным и сразу же взойти на Небеса Вечной Жизни.

Старый даос был так зол, что чуть не вознёсся на небеса прямо на месте.

Камю, заметив Мило, понял, что дело плохо, развернулся и быстро пошёл, желая развить в себе бессмертное искусство сокращения земли до дюйма, чтобы мгновенно исчезнуть.

Редко встретишь красивого монаха, вернувшегося в мир, в романах, а сегодня лично увидеть одного — это большая удача!

Он немного задержался, выясняя дела о Главе Лунной Башни, наверное, Камю долго ждал его и пошёл погулять поблизости.

Но, воспользовавшись этой возможностью, познакомиться с необычным человеком с хорошими боевыми искусствами тоже неплохо!

Подумав об этом, Мило воспрянул духом, набрал немного истинной ци и применил технику лёгкости, чтобы догнать его. Хотя он долго не мог придумать, «как называть монаха, вернувшегося в мир», но это не проблема. — …Постойте, молодой человек!

Только не подходи!

Камю споткнулся и чуть не упал.

Не будем говорить о том, насколько сложными были чувства Камю, который всю дорогу притворялся глухим и не останавливался, но техника лёгкости Мило была не просто так.

Воздастся каждому по заслугам, но нынешняя династия всё же выступает за уважение к старшим и любовь к младшим.

Поэтому ничего не понимающие прохожие единодушно хвалили Мило как добросердечного воина, восстанавливающего справедливость для старого даоса, хотя они и не знали, что такое справедливость.

— Если вы хотите вернуть Золотую Пилюлю Разложения, то вам не нужно много говорить, — Камю увидел укромный переулок, ведущий к главной улице, внезапно собрал истинную ци и побежал ещё быстрее. — Эта вещь вредна для людей и бесполезна, Кунцзи даже если просто выбросит её, не отдаст тебе. Прощайте.

Добежав до входа в переулок, Мило столкнулся с Камю.

Монаха, назвавшегося Кунцзи, нигде не было видно, но зато…