Глава 8

некоторые старые истории Цзянху.

Например, несколько лет назад он вдруг получил залог любви в какой-то особенный день, а к нему прилагалось письмо, полное глубокой привязанности.

Мило вдруг пожалел, что тогда не развернул письмо и не прочитал его внимательно. Возможно, там стояла бы подпись Главы Лунной Башни, или он узнал бы, откуда взялась эта тоска.

Уже совсем рассвело, и прохожих становилось все больше.

Кто-то спешил и чуть не столкнулся с ним, сказал «простите» и пошел дальше, опустив голову.

Это была незначительная мелочь, но Мило внезапно насторожился и остановился.

В момент, когда они разошлись, Мило смутно уловил на человеке лёгкий холодный аромат, и молниеносно вспомнил о пари с Главой Лунной Башни.

— Камю!

Он громко крикнул, прежде чем успел сообразить. Тот человек не обернулся, и Мило только тогда понял, что ошибся с именем.

Глава Лунной Башни!

Зонт в руке того человека показался очень знакомым!

Но как Глава Лунной Башни мог быть Камю?

Просто лёгкий холодный аромат, похожий на запах лекарства или цветов, который исходил от того человека, очень подходил Камю!

Мило втайне жалел, что не среагировал быстрее. Иначе, столкнувшись, он мог бы схватить этого человека за точку пульса, и, возможно, яд в его теле уже был бы снят.

Или хотя бы оторвал бы у него один рукав. Тогда, сколько бы он ни умел скрываться, в толпе его было бы видно сразу.

К сожалению, сожаления после случившегося бесполезны. Техника лёгкости Главы Лунной Башни не уступала Мило, и, хотя оставалось всего три-пять шагов, он не мог его догнать.

Увидев, что тот человек направляется к озеру, к той самой беседке, в честь которой было названо это место, к первоначальной Беседке Возвращения, Мило ускорил шаг.

Кап-кап.

Пошёл дождь.

Когда Мило вошёл в беседку, тот человек уже трижды использовал технику лёгкости, ступая по воде, и стоял спиной к нему на другом берегу озера.

На этот раз Глава Лунной Башни не носил маску, но Мило так и не увидел его лица.

А из-за отравления, если он слишком долго циркулировал истинную ци, его пульс становился нестабильным. Погнавшись за ним опрометчиво, он мог не только не поймать человека, но и упасть в озеро. Ему оставалось лишь с сожалением смотреть, как тот неспешно поднимает руку, раскрывает зонт из тёмной промасленной бумаги и исчезает среди множества раскрытых зонтов прохожих, став неуловимым.

Глава Лунной Башни привёл его в Беседку Возвращения, и Мило заодно укрылся от дождя.

Стоя здесь, он вспомнил, что был здесь в прошлом году и даже спас здесь одну девушку.

Но, клянусь небом, он даже не знал имени этой девушки!

И у него не было к ней никаких нескромных мыслей!

Разве Глава Лунной Башни не может говорить прямо?

Вспоминая прошлое… вспоминая…

На столбе внутри беседки, обращенном к озеру, было высечено небольшое стихотворение. Мило узнал почерк — он был точно таким же, как на веере главы филиала «Зеркальный Павильон». Это определенно оставил Глава Лунной Башни.

Мило подошёл ближе и, под шум дождя, прочитал слово за словом:

«На озере Возвращения путники исчезли,

Сяо и чжэн умолкли, голоса затихли.

В юности, когда играли в бамбуковых лошадок, обманом женились,

Пили чай, играли в шахматы, пили вино и расстались.

Обещали пройти весь мир,

Луна освещает место расставания тех лет.

Тот, кто ушёл тогда, всё ещё не вернулся,

Любуясь луной, вспоминаю прошлое, мечтаю о персиковом дереве.»

Стихотворение не длинное, но смысл богатый.

Размышляя: «Когда это я пил чай, играл в шахматы и пил вино с кем-то?», «Это место — место расставания?», «А что насчёт персикового дерева?» и «С кем я обещал вместе странствовать по Цзянху?», он обливался холодным потом при мысли о «в юности, когда играли в бамбуковых лошадок, обманом женились».

Надеюсь, это не грех, совершенный в детстве… Мило задумался надолго, пока не почувствовал, что дождь прекратился. Дождь пришёл быстро и ушёл быстро.

У Беседки Возвращения, после дождя на тысячи ли, вода и небо слились.

Слушать дождь у озера в филиале «Вспоминая Прошлое» Беседки Возвращения — это прекрасный вид.

К сожалению, хорошая картина длилась недолго, и Камю не было рядом с Мило, чтобы разделить ее.

Он встал рано утром и даже не позавтракал. Только этот глупый парень Мило с нетерпением искал Му, чтобы снять яд.

Му ещё был в долгу перед Камю, поэтому он всё понял, но не сказал. Чудо-доктор, хоть и джентльмен, не совсем честен.

Камю неспешно прогуливался под дождём с зонтом, собираясь сначала перекусить у Абуроди.

Он утешал себя: Мило не в первый раз уходит, не прощаясь, и не держит слова. Это обычное дело, не стоит злиться.

Если бы он злился каждый раз, Камю давно бы умер от злости.

После того, как дождь прекратился, лошадь Камю следовала за ним издалека, прогуливаясь.

Лошадь Камю вела себя с видом неспешной прогулки. Она подошла к месту, ближайшему к двери, видимо, посчитав, что нашла отличное место, и остановилась там, довольная, отдыхая.

— Редкий гость, почему вдруг решил зайти ко мне?

Абуроди, убирая навес от дождя, увидев Камю, поспешно пригласил его и достал три розовых печенья, отложенных для него.

Он вернулся в магазин и принёс лошади Камю рисовый сахар. Лошадь тряхнула головой и фыркнула.

— Сядь и ешь здесь, как раз будешь живой вывеской.

Абуроди принёс Камю чайник чая: — Попробуй мой новый розовый чай.

Каждую весну и зиму филиал Лунной Башни в Беседке Возвращения от имени Абуроди продавал его розовое печенье, что считалось одной из особенностей «Вспоминая Прошлое».

У Камю и Абуроди были и другие отношения, поэтому он не отказывался и сел перед его дверью, чтобы поесть.

— Амитабха, учитель, вы заставили меня искать.

Когда маленький монах нашёл Камю, тот уже почти доел.

Его руки были длинными и бледными, словно созданы для игры на струнах.

Камю медленно доел оставшуюся половину пирожного, удовлетворенно вздохнул, взял новую салфетку, чтобы вытереть губы и очистить руки, и только тогда поднял глаза на монаха перед собой.

Камю знал, что нажил много неприятностей, и многие его искали.

Некоторые приходили по его собственной воле, некоторые — чтобы взять на себя вину за других.

Этого маленького монаха он не знал, поэтому это был второй случай. — Я не твой учитель.

— Каждое питье и еда, все в мире предопределено.

Слово «любовь» — прикоснешься, и поранишься. Учитель, зачем упорствовать в заблуждении?

Маленький монах сказал что-то туманное и представился: — Амитабха, бедный монах носит имя Уцзи. На этот раз я спустился с горы специально, чтобы попросить у учителя одну вещь.

— Что просишь?

Камю подумал, что он пришёл за розовым печеньем, которое делал Абуроди.

Пирожные, сделанные лично Первой красавицей Цзянху, продавались всего по триста штук в день. Если прийти позже, их уже не будет.

Неизвестно, сколько людей в Цзянху хотели купить их, люди всех слоев общества.

По крайней мере, это были вегетарианские сладости, и вкус у них был не хуже, чем у тех, что готовят на императорской кухне. Камю не удивился, что монах захотел их попросить. — Я уже все съел.

Маленький монах Уцзи был ошеломлён и долго не мог поверить: — Но… но это же были чётки учителя!

Из семян муланьцзы, всего сто восемь бусин, и все съедены?!

Учитель, у вас действительно крепкие зубы.

Нет веры, нет страха; нет страха, нет безрассудства.

Маленький монах подумал, что у этого дешёвого учителя нечистые помыслы. Если бы не то, что он воспользовался медитацией учителя, величайшее сокровище этого храма не было бы так легко украдено!

Но сейчас весь монах был погружен в ужас от мысли «учитель съел чётки», и его взгляд с осуждения сменился на неприкрытое потрясение.

Подожди!

Я не ел!

Камю чуть не выплюнул розовый чай.

С плохими друзьями не стоит общаться. Услышав это, он сразу понял, что это Шака сделал, используя его имя.

Камю взвалил на себя вину за фальшивого монаха Шаку, и никак не мог от неё отделаться. Кто виноват, что он в юности, чтобы скрыться от врагов, должен был появляться и исчезать внезапно, вводя всех в заблуждение.

Какой грех, какой грех. В следующий раз обязательно потребую возмещения у Шаки.

После того, как дождь прекратился, Мило на последние две монеты из рукава купил у старушки у дороги две кунжутные лепёшки. Одну съел сам, а одну взял для Камю.

Поскольку пейзаж был очень красивым, он просто использовал технику лёгкости и осматривал улицу беглым взглядом. Когда истинная ци застаивалась, он просто неспешно прогуливался.

Блуждая, он увидел лошадь Камю за задней дверью лавки Абуроди, и только тогда обошёл вперёд, чтобы встретиться с Камю.

Маленький монах был в серой монашеской рясе, невысокого роста, довольно незаметный.

Мило пришёл, не говоря ни слова, поэтому он его совсем не заметил.

— Утром я ушёл, не прощаясь, на самом деле я… — Мило подошёл ближе к Камю и, вдохнув аромат его волос, невольно замер.

Не удержавшись, он подошёл ещё ближе и тихо сказал: — Камю, от тебя так приятно пахнет.

Ну ладно, ладно, по крайней мере, он вернулся, и мне не пришлось его искать.

Камю взглянул на Мило и тихо ответил: — Это просто запах после купания.

Мило подошёл ближе к Камю, чтобы вдохнуть аромат, и обнаружил, что от него тоже исходит аромат, смешанный с лёгким запахом дождя, который было трудно различить.

Он просто обнял Камю и притянул его к себе: — Что это за аромат?

— Это цветочный аромат?

Камю замер, позволяя Мило обнять себя.

Кончики ушей покраснели, но он ни секунды не колебался, расслабил тело и прижался к нему, положив подбородок ему на плечо, не обращая внимания на то, что прохожие косятся. — Ты можешь угадать?

— Не могу угадать.

Настоящий мужчина, кто же будет заниматься изготовлением и смешиванием ароматов?

Если только он не видел цветы и травы своими глазами, иначе он может почувствовать запах, но не отличить.

Мило покачал головой: — Трудно различить…

— Тогда я сниму одежду, чтобы ты мог хорошенько понюхать?

— Хорошо.

Мило согласился, не задумываясь. Увидев, как Камю расстегивает верхнюю одежду и собирается обнажить плечо, он вспомнил, что они все еще на улице, и его сердце забилось. Он поспешно схватил его за руку: — Не здесь!

— Мы вернемся и… — Мило про себя ругал себя за то, что болтает без умолку и не знает стыда, но это изменение в словах лишь добавило интимности и нежности.

В утреннем лёгком ветерке Мило и Камю шли рука об руку. Они были примерно одного роста, полные нежности, смотрели друг на друга.

Маленький монах Уцзи протёр глаза и подумал: «Как же так, учитель, как же он может флиртовать и обниматься с мужчиной, и даже собирается снять одежду на улице, а потом договорился продолжить, когда они вернутся? Наверное, я всё ещё сплю».

Прислушался к голосам, они тоже разные… Неужели он действительно не учитель?

Но, но если он не учитель, то кто же это может быть?!

— Учитель!

Это должно быть иллюзия, созданная злыми силами!

Цзянху действительно опасен, учитель не обманул меня.

Маленький монах закрыл глаза, достал ваджру и крикнул: — Если будешь упорствовать в заблуждении, не вини меня за грубость!

Он говорил праведно и красноречиво, но никто на него не обратил внимания.

Камю вдруг огляделся и сделал жест, призывающий к тишине. Маленький монах не увидел, или увидел, но не последовал.

Мило почти одновременно хотел выхватить меч. После отравления его восприятие ухудшилось, и ему казалось, что где-то поблизости кто-то прячется.

Намерение недоброе, но этот маленький монах до сих пор ничего не заметил, он тоже простак.

Мило и Камю прижались спинами друг к другу, думая про себя: пусть этот монах вернётся в свой храм.

Он тебя называет учителем?

Разве учитель монаха не монах?

Мило спросил взглядом и тут же получил ответ от Камю.

— Не я, — Камю с сожалением посмотрел на свою руку, которую Мило крепко сжал, а затем отпустил…