Глава 4

На оживлённой улице неподалёку толпился народ.

— Камю, что ты здесь делаешь?

Мило с подозрением оглядел его.

— Как что? Просто я ждал тебя, ждал, а ты всё не приходил, да и чая перепил, — Камю, вновь принявший облик учёного, украдкой вздохнул с облегчением и поправил одежду. — У человека бывают неотложные дела, а в чайной «Облачное Благоденствие» нет ночного горшка, поэтому…

Заметив, что они находятся в укромном переулке, где редко кто бывает, и зная, что Камю хотел справить нужду, Мило тут же изменился в лице.

Камю: Да что я?

Ни за что!

Что ты себе надумал!

Камю прикрыл лицо рукой: — …Мне пришлось поискать дом, чтобы попросить указать, где находится отхожее место. В конце концов, мы же не кошки и не собаки, чтобы гадить где попало… Стоп!

За кого ты меня принимаешь!

Подобное оскорбление приличий невыносимо.

Камю сердито посмотрел на него, и Мило, осознав свою бестактность, молча отвёл взгляд.

— Ты спрашиваешь о мужчине в монашеской рясе и шляпе, который очень хорошо владеет техникой лёгкости?

Камю сделал вид, что просто подобрал какую-то вещь и ничего не знает. — Он это обронил и ушёл, ничего не сказав.

Присмотревшись, Мило понял, что лицо и очертания чёткого и угловатого Кунцзи совсем не похожи на лицо Камю, да и голос у них разный.

Увидев, что Камю не запыхался и даже не покраснел, он немного успокоился: — Ты хоть знаешь, что это такое?

— Разве это не Золотая Пилюля Разложения, которую украли у даоса?

Мило был человеком искренним, но не из тех джентльменов, которых восхваляют ортодоксальные престижные школы.

Узнав, что Громовая Огненная Бомба размером с половину кулака в руке у Камю, скорее всего, и есть Золотая Пилюля Разложения, которую изготовил старый даос с коровьим носом, он не нашелся, что сказать, и не смог подобрать приличных слов.

Большое счастье, что при плавке не взорвалась печь, и ничего не случилось. Но если кто-нибудь съест эту штуку, он же не выживет!

В этот момент Мило небрежно опустил глаза и случайно заметил обувь Камю. Она показалась ему знакомой, и он невольно посмотрел на неё ещё раз.

Казалось, что и Камю, и монах Кунцзи носят одинаковую обувь.

Плохо дело!

Забыл переобуться!

Камю почувствовал, как у него ёкнуло сердце, но его лицо стало ещё более безмятежным, и он позволил Мило смотреть, не выдавая себя.

— Ты… — Мило подумал, что вполне обычно носить такую обувь в дальних походах, возможно, это модный стиль, поэтому просто запомнил это, не придав этому значения. — Ты знаком с монахом Кунцзи?

— Он, кажется, вернулся в мир.

— С монахом, который швырялся этими… пилюлями?

— К сожалению, у меня нет судьбы с Буддой, и я никогда не общался с буддистами. Даже если мы встретимся лицом к лицу, мы не узнаем друг друга.

Он был не из тех, кто изгоняет демонов и защищает праведность, и тем более не знал никаких светских учеников, практикующих с волосами.

Не было никакого разделения на праведное и злое, Камю совершенно не заботился о мирских делах Цзянху.

Но почему-то Мило уловил обиду в последней фразе Камю.

Мило заподозрил, что Камю, возможно, обиделся на то, что у него нет судьбы с буддизмом?

— В этом мире все-таки мало людей, связанных судьбой с Буддой.

Мило подумал про себя: если ты, Камю, достигнешь полного просветления, раздашь всё своё золото, сбреешь все свои три тысячи прядей печали и скроешься в монастыре, скольким девушкам, ещё не вышедшим замуж, ты разобьёшь сердца.

Э?

Почему Камю ещё больше разозлился?

Может быть, потому что он слишком долго ждал?

Они шли бок о бок по улице, какое-то время молча.

Возможно, из-за того, что «живой бог» только что шумно требовал пилюлю на улице, старый хрыч из Палаты Белого Дня тайно нашел группу странствующих воинов, владеющих парой бесполезных приёмов, чтобы поймать Мило и выместить злобу на своем позднем ребёнке.

Если бы не Мило, даже если бы все владеющие боевыми искусствами к югу от Города Синьян напали на Камю, он был бы уверен, что сможет уйти целым и невредимым.

Но он боялся, что среди тех, кто пришёл искать неприятности, будут客卿 (гости), посланные нынешним императором для проверки чиновников и осмотра местности. В случае, если их личность будет раскрыта, это будет неуместно.

Камю, прищурившись, издалека оглядел эту группу воинов и тут же принял решение: — Пришли мелкие, теперь явились старые — нужно уносить ноги.

С этими словами Камю не дал Мило возможности открыть рот, громко свистнул, и к ним подлетела скачущая лошадь, передними ногами роющая землю.

Эта лошадь была очень понятливой и очень близка с Камю.

Камю легко вспрыгнул на лошадь и, взяв в руки поводья, Мило, естественно, не хотел отставать, поэтому тоже вскочил на лошадь, прямо позади Камю.

Они ехали вдвоём на одной лошади, и Мило, естественно, обнял Камю за талию.

Камю незаметно расплылся в улыбке, тихо скомандовал «Но!», и лошадь, словно ветер, понеслась вперёд, оставив преследовавших их воинов далеко позади.

— Камю, мы поедем…

В спешке Мило хотел спросить Камю, куда они направляются.

Но он так и не смог закончить фразу, просто потому, что эта лошадь… скорость, слишком быстрая!

В глубине души каждый юноша мечтает о мире боевых искусств, где можно скакать на лошади с мечом в руке, совершая подвиги справедливости. И испытывают почти навязчивую любовь к скачкам на лошадях.

Мило не был исключением, но он никогда не думал, что однажды сможет обнять Камю, мужчину с почти таким же ростом, как и у него, и вместе с ним на одной лошади скакать с такой невероятной скоростью!

Гонки на лошадях по официальной дороге, обгон мулов в узком переулке, и всё это без единого крика.

Хотя сейчас глубокая осень, ещё есть много деревьев вдоль дороги, с которых не опали листья.

Хотя Камю сидел впереди и мог его немного прикрыть, из-за этой ужасающей скорости Мило, опустив голову и крепко обхватив талию Камю, все ещё чувствовал, как безумный осенний ветер свистит у него в ушах.

Если бы не Камю, то сейчас его лицо было бы красным от веток и листьев, хлещущих по нему на всём пути!

Они пронеслись от южных ворот города до северных, и, наконец, спустившись с лошади, Мило, занимавшийся боевыми искусствами много лет, почувствовал лёгкое головокружение, твёрдо встав на землю.

Увидев, что после того, как они слезли с лошади, лицо Камю стало немного румяным по сравнению с прежним, и он немного запыхался, а взгляд, падавший на него, казался каким-то уклончивым, Мило искренне растрогался: — Спасибо тебе.

Затем он обеими руками взял лицо Камю и потрогал его.

Камю:?

Что… почему вдруг трогает…

Увидев, что щёки Камю покраснели, словно от ожога, начиная с того места, где до них дотронулся Мило, Мило поспешно отпустил его, он предположил, что лицо Камю, должно быть, очень сильно болит.

На его месте он бы уже давно сказал об этом, в отличие от Камю, который всю дорогу стиснув зубы терпел. Не зря говорят, настоящий мужчина, великий человек.

Подумав об этом, Мило почувствовал, что Камю было очень тяжело на всём пути, и теперь взгляд Мило на Камю не мог не стать немного нежнее.

От чего Камю стало ещё жарче.

Маленькая девочка, игравшая возле булочной, подумала, что застала их целующимися на улице, и с криком «ах» покраснела и убежала, закрыв лицо руками.

Они посмотрели друг на друга и только тогда пришли в себя, поспешно нашли поблизости гостиницу и сначала отправили лошадь в конюшню, чтобы накормить сеном и напоить.

В это время уже стемнело, и вдоль длинной улицы тянулись ряды зелёных фонарей, что выглядело очень просто и величественно.

Мило тихо вздохнул, и в его сердце смешались самые разные чувства.

В последний раз он был в Городе Синьян несколько лет назад, когда здесь только открылся филиал Лунной Башни.

Деревья были украшены лентами, а высокие павильоны и террасы — цветными фонарями, но на этот раз всё выглядело намного скромнее.

Зелёные огни ведут к месту, где, словно луну, окружают звёзды.

Здесь есть башни и беседки у воды, а также тихо звенят колокольчики, что совсем не похоже на место развлечений.

Филиал Лунной Башни, открытый к северу от Города Синьян, — Зеркальный Павильон, уже близко.

Мило испытал на себе страдания от Главы Лунной Башни, поэтому был очень осторожен.

Прежде чем войти, он подробно спросил: — Сколько нужно заплатить, чтобы не подниматься наверх?

Слуга, стоявший у двери, с улыбкой вышел навстречу. Услышав, как гость спрашивает, сколько стоит войти, не поднимаясь наверх, он понял, что это, должно быть, человек, у которого не так много свободных денег, но который хочет войти и посмотреть на красавиц.

Улыбка слуги тут же потускнела наполовину, и он, взглянув на него искоса, вытянул два пальца.

— Два ляна серебра?

Это уже довольно высокая цена за вход.

— Господин, да как же так?

Слуга, который подливал чай и разливал вино в холле Лунной Башни, тоже был довольно красив, и в обычные дни богатые гости давали ему много чаевых, поэтому он просто подумал, что Мило шутит. — Два слитка красного золота.

Продай его, и он не сможет купить билет. Неужели ему придётся позариться на лошадь Камю?

Мило развернулся и ушёл: — …Тогда уж лучше ограбить!

Камю не подошёл близко, а издалека ждал, когда Мило вернётся.

Мило рассказал Камю о плате за вход в два слитка красного золота и расспросил нескольких гостей, и только тогда узнал, что сегодня вечером первая красавица Зеркального Павильона, дева Хэмин, поднимется на крышу, чтобы исполнить танец.

Обычно двух лянов серебра было достаточно, чтобы войти и с комфортом выпить чашку вина, но, к сожалению, сегодня вечером, чтобы войти, нужно отдать два слитка красного золота, ни на чуточку меньше.

Сегодня вечером пришло очень много людей, желающих посмотреть на неё, и в гостинице, где они кормили лошадь, не было свободных номеров, кроме одного улучшенного.

Подумав, что кровать не такая уж и маленькая, и они смогут поместиться в ней, а если не получится, то они смогут спать по очереди.

Все, кто занимается боевыми искусствами, привыкли к еде и ночлегу под открытым небом, и обычно могут восстановить свои силы, просто медитируя, они очень выносливы.

Мило принял решение и поселился в одном номере с Камю.

— Мы оба мужчины, чего нам стесняться.

Камю был с ним совершенно согласен и с радостью согласился.

Всю дорогу платил Камю, и Мило избавился от многих своих привычек сорить деньгами, ведь он не мог просто так брать деньги Камю и тратить их.

Мило не мог совершить такой поступок, и, покупая еду на улице, он хотел поторговаться, чем вызвал восхищение Камю.

— Сегодня вечером гости со всех концов света соберутся в Зеркальном Павильоне, и там будет полно всяких людей, и, чтобы поймать Главу Лунной Башни, лучше всего воспользоваться этим, чтобы смешаться с толпой, так как будет нелегко раскрыть личность.

Мило совещался с Камю в номере.

— Нет денег, чтобы войти через парадную дверь, и не хочется закладывать меч, продавать одежду или продаваться в рабство, поэтому остаётся только побыть «благородным мужем на крыше». Не говоря уже ни о чём другом, — Камю внимательно посмотрел на лицо Мило, и чем больше он смотрел, тем больше он ему нравился, — с такой внешностью, как у молодого героя Мило, в Южном Павильоне за него не жалко отдать тысячи золотых.

Не говоря уже о том, чтобы стать первой красавицей, он также может сам выбирать клиентов.

Однако Мило, не обладающий никакими навыками, Лунной Башне может и не понадобиться.

— Ты хорошо разбираешься в этом, — Мило сделал вид, что он никчёмный негодяй. — Молодой господин не продаётся, ни за тысячу золотых, ни за что, это не обсуждается.

Камю «чихнул» и засмеялся.

Чем реже человек смеётся в обычное время, тем более потрясающей становится его улыбка.

Камю обычно очень сдержан в выражении лица, и эта улыбка действительно прекрасна…

— А, тогда тебе не придётся ходить с травой в волосах и продаваться.

Мило почувствовал, что Камю высмеивает его, но у него не было доказательств.

— Всегда чувствую, что тогда за еду дёшево продал себя.

— Не стоит недооценивать юношу, даже если он беден, нельзя обманывать.

Мило: Я мало читаю, ты не врёшь мне?

Покатались на лошадях полдня, и решили, что лучше перекусить и остановиться в гостинице.

Камю попросил хозяина сходить в соседнюю булочную и купить несколько мясных пирожков, и они вместе с Мило съели их.

Они договорились, когда встанут, а затем попросили доставить в номер ванну с горячей водой, и Камю…