05

05

На экране телефона воспроизводилось видео с названием «Жена и дети в раю».

В кадре небритый, с покрасневшими глазами мужчина средних лет рыдал навзрыд.

— Мы с женой знали друг друга с детства. Мы вместе учились, вместе росли, вместе создали семью, у нас родились чудесные близнецы, мальчик и девочка…

В видео Хэ Шэнтан рассказывал свою историю. По его словам, его лучший друг, проигравшись в азартные игры, влез в огромные долги. Скрывая это, он попросил Хэ Шэнтана поручиться за него, сказав, что деньги нужны для бизнеса.

Доверяя другу, Хэ Шэнтан согласился, но тот сбежал с деньгами, оставив его с огромным долгом ростовщикам.

Бай Гэ, узнав о долгах мужа, не бросила его, а вместе с детьми помогала ему преодолеть трудности.

Чтобы прокормить семью, Хэ Шэнтан уехал на заработки. В это время кредиторы пришли к нему домой и расправились с его женой и детьми.

Под грустную музыку на экране мелькали семейные фотографии, перемежающиеся с видео, где Хэ Шэнтан, обливаясь слезами, рассказывал свою историю.

В его рассказе он представал примерным мужем, заботливым сыном и верным другом. Если бы рыбья голова не видела своими глазами, как он вымогал деньги у преступников после случившегося с его семьёй, она бы, наверное, тоже поверила в этот душещипательный рассказ.

В конце видео Хэ Шэнтан, утирая слёзы и сопли, говорил:

— Я пошёл в полицию, но мне сказали, что без доказательств они могут рассматривать это только как обычное исчезновение. Эти убийцы провели ночь в участке и вышли на свободу. Я не смирюсь с этим! Я должен добиться справедливости для моей жены и детей! Прошу всех, помогите мне! Пусть убийцы понесут заслуженное наказание!

Видео было опубликовано меньше трёх часов назад, но уже набрало миллион просмотров и десятки тысяч репостов.

Хо Цимин открыл раздел комментариев. Там кипели страсти, люди спорили.

— Боже, как ужасно! Я плачу!

— Поддерживаю! Пусть полиция проведёт тщательное расследование и даст ответ семье!

— Это ужасное преступление! Нужно сурово наказать виновных!

— Если бы не это несчастье, какая счастливая была бы семья! Убийцы отвратительны, но ещё хуже тот друг!

Были и другие комментарии:

— Люди, успокойтесь! Это всего лишь одна сторона медали. Кто знает, правда это или нет.

— Согласен с предыдущим комментарием. Нормальный человек не станет поручаться за кого-то перед ростовщиками.

— В защиту полиции: они действовали по протоколу. Без доказательств нельзя просто так арестовывать людей по словам одного человека. А вдруг это ошибка?

— Да, откуда он знает, что его жену и детей убили? Его же не было дома.

Сомнений становилось всё больше, но Хэ Шэнтан не давал никаких пояснений.

Рыбья голова, злобно глядя на экран, фыркнула:

— Ему бы в актёры податься! Талант пропадает! Мастерски переворачивает всё с ног на голову и давит на жалость. Если бы он опубликовал ту запись, никто бы не сомневался в его словах, все бы ему сочувствовали.

Если бы Хэ Шэнтан действительно так любил свою семью, как показывал в видео, стал бы он играть в азартные игры, влезать в долги, бросать жену и детей, сбегая от кредиторов, а потом шантажировать убийц после их гибели?

— Он самый настоящий лицемер, подлый негодяй! — негодовала рыбья голова.

В видео всё было перемешано: правда с ложью. Хэ Шэнтан умолчал обо всём, что могло выставить его в невыгодном свете, и показал себя несчастной жертвой.

— Но почему он не публикует ту запись? — спросила рыбья голова.

До этого молчавший Хо Цимин хлопнул рукой по столу.

— Конечно, он не может опубликовать её сейчас. Как же он тогда будет вымогать деньги? Он, вероятно, всё ещё ведёт переговоры с ростовщиками. Если ему заплатят достаточно, он, скорее всего, забудет об этом деле, и шумиха скоро утихнет.

После слов Хо Цимина рыбья голова поняла замысел Хэ Шэнтана.

— Тогда всё, что он рассказал в видео, будет выглядеть как догадки обезумевшего от горя мужа и отца.

— А если ростовщики заплатят ему, значит, об этом деле больше никто не узнает?

В глазах Хо Цимина читалось отвращение.

— Они не заплатят ему достаточно. Игроки — как бездонная бочка, сколько ни лей, всё мало. Он будет продолжать вымогать у них деньги. Нам нужно опасаться, что они убьют его, чтобы заставить замолчать.

— Но, похоже, этот Хэ Шэнтан не так прост. Надеюсь, он доживёт до того дня, когда правда выйдет наружу. А нам нужно действовать быстро, — Хо Цимин посмотрел на рыбью голову. Гнев в его глазах немного утих.

В управлении общественной безопасности Чэнтан, в камере предварительного заключения сидел измученный мужчина средних лет. У него были тёмные круги под глазами, щетина покрывала нижнюю часть лица. Несколько недель, проведённые в бегах от кредиторов, оставили на его лице глубокие морщины. Он постарел до неузнаваемости.

Снаружи, за односторонним зеркалом, двое полицейских обсуждали его.

— Это тот самый, про которого сейчас все говорят в интернете?

— Кто? — другой полицейский, не следивший за этой историей, переспросил.

— Ты что, не видел? Его друг подставил, он влез в долги, уехал на заработки, а в это время ростовщики убили его жену и детей, — полицейский удивился невежеству коллеги. Эта история гремела в сети последние дни.

— А, да, что-то такое видел. А почему он здесь?

В этот момент за их спинами раздался покашливание. Обернувшись, они увидели своего капитана. Полицейские тут же замолчали, смущённо заулыбались.

— Здравия желаем, капитан!

— Не болтайте о том, что не подтверждено фактами. Мы — сотрудники правоохранительных органов, должны следить за своей репутацией, — предупредил их капитан.

— Так точно, — ответили полицейские. Один из них, движимый любопытством, снова обратился к капитану: — А за что его задержали?

Капитан отстранил его.

— Иди, не лезь не в своё дело.

Сказав это, он всё же объяснил:

— Драка. Набросился на улице на человека, избил до перелома носа, утверждая, что тот хочет его убить. Отказался от мирного урегулирования, сам попросился в камеру.

— А вдруг он прав? Может, те, кто убил его семью, теперь и его хотят убрать?

— Я же сказал, не болтай о том, чего не знаешь наверняка, — снова одёрнул его капитан. — Мы проверили, у того, кого он избил, всё чисто. Это дело наделало много шума в интернете, начальство обеспокоено. Возможно, его передадут в инспекцию. Так что держите язык за зубами, ясно?

— Так точно! — хором ответили полицейские.

Глубокой ночью в управлении общественной безопасности Чэнтан погасло большинство огней. Горели только аварийные лампы в коридорах и свет в дежурных комнатах. В коридоре было тихо, изредка доносился шум проезжающих машин и шелест листвы за окном.

Хэ Шэнтан лежал на кровати в камере с открытыми глазами. Он не мог уснуть. Еда, которую принесли накануне, так и осталась нетронутой на полу. Он ничего не ел, не потому что не хотел, а потому что боялся.

В его пустом желудке урчало от голода. От пресной еды, которую ему принесли, исходил соблазнительный аромат. Он много дней не ел нормальной пищи и не спал как следует, но здесь, в изоляторе, он не смел ни есть, ни спать.

Он был постоянно настороже. Он знал, что здесь не в безопасности. Даже в управлении общественной безопасности не было полной гарантии защиты. Ростовщики были слишком могущественны, куда бы он ни спрятался, они могли найти его и попытаться убить.

Хэ Шэнтан сглотнул. Нужно ещё немного потерпеть. В инспекции он будет в безопасности. Там они не посмеют ничего сделать, иначе сами попадут в беду.

Нужно дотянуть до завтрашнего дня. Инспекция пришлёт за ним людей, и тогда он сможет поесть и спокойно поспать.

Когда солнце взошло над Чэнцзян, его лучи осветили реку, и город ожил. На улицах появлялись люди, в управлении общественной безопасности тоже становилось шумнее. Дверь камеры Хэ Шэнтана открылась.

Вошла молодая женщина-полицейский. Она поставила на стол контейнер с едой и заметила, что вчерашняя еда осталась нетронутой на полу у кровати. Она с любопытством подошла ближе и, взглянув на лежащего на кровати Хэ Шэнтана, неожиданно встретилась взглядом с его налитыми кровью глазами. Женщина с криком отпрянула назад.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение