Глава 4 (Часть 2)

Рука-демон был слишком долго заперт в горе, и воспоминания о внешнем мире начали искажаться. Он никак не мог вспомнить облик своего брата.

— Добрый вечер!

Женщина поприветствовала его. Ещё один мечник. За эти годы он убил и съел уже несколько десятков.

Рука-демон спрятал свою шею под гигантскими руками, созданными из плоти и крови, словно свернувшись в безопасном мясном коконе.

В этой горе он был растерян, но при этом невероятно жесток.

Эта женщина любила поговорить. Рука-демон хотел схватить её и съесть, но в то же время не мог дождаться, чтобы рассказать ей многое.

Он сказал, что у него был брат, но он его съел.

Он сказал, что хотел стать корабельным инженером, но корабли, нарисованные на земле, уже исказились в самые странные формы.

Он сказал, что ненавидит того старика по имени Урокодаки, который его запер. Но когда старик нёс его на плече, связанного, он вспомнил, как в шесть лет украл конфету и отец ударил его по щеке.

Он сказал, что застрял между идеалом и реальностью и даже не помнит своего настоящего имени.

Женщина отрубила ему одну руку и заботливо спросила, пришёл ли он в себя.

Рука-демон обезумел от боли, словно вернувшись в тот день, когда не стало отца. Брат обнимал его, и он плакал навзрыд.

Перед ним была полная луна, которую он не видел много лет, так близко. Он протянул руку, чтобы схватить её, но пальцы были отрублены с хрустом.

Его шея, которой он так гордился, тоже была отрублена под сиянием луны.

На этот раз боли не было.

— Ты отправишься в ад, — сказала женщина. — Хорошо исправься, и в будущем сможешь вернуться в мир людей.

Это чувство было похоже на игру в прятки в детстве. Он спрятался в кладовке, тёмной и сырой, наполненной запахом селитры. И как раз когда он боялся до крика, брат открыл дверь, нашёл его и вытащил.

Он был рад, что женщина его нашла, и вспомнил облик брата.

11.

Семь дней истекли, и выжившие мечники спустились с горы, чтобы получить своих воронов и железную руду.

Суйсен увидела в толпе Химэджиму Гёомея. Это не удивило её.

На прощание она снова подошла к нему. Гора Зелёной Сливы и Восходящего Солнца, где жил Химэджима, была довольно далеко. Суйсен предложила подвезти его, а заодно пригласила зайти к ней домой выпить чаю и отдохнуть.

Не дав Химэджиме отказаться, она почти силой затащила усталого Химэджиму в машину.

Откинув крышу машины, ей едва удалось уместить этого великана.

Сидя в машине, Химэджима чувствовал себя немного скованно, несколько раз начинал говорить и замолкал.

Приехав к ней домой, Химэджима почувствовал себя ещё более неловко.

Её дом находился в оживлённом районе Токио. Войдя, он почувствовал под ногами не тепло деревянного пола, а гладкую прохладу глазурованной плитки.

Суйсен предложила ему сесть. Он неловко опустился на кожаный диван. Когда Суйсен подавала чай, звук чашки, ударяющейся о стеклянную столешницу, был особенно резок.

Её дом был для него совершенно незнакомым миром, как и эта женщина.

Он не понимал, почему она, имея такую прекрасную жизнь и, казалось бы, не пережив преследований демонов, решила вступить в Отряд истребителей демонов и рисковать.

Разве не лучше было бы жить счастливо как обычная девушка, выйти замуж за любимого человека, родить детей и дожить до седых волос?

— Такую жизнь, если бы можно было, кто бы не хотел... Просто тот, кого моё сердце желает, стал демоном. Это очень печально... — медленно сказала Суйсен, сидя напротив него, взяв чашку чая и сделав глоток.

— Ты хочешь спасти его? — спросил Химэджима.

— Спасти? Нет, я просто хочу отправить его вниз!

— Мм? Ты... — Химэджима опешил.

Видя, что Химэджима воспринял её слова всерьёз, она тут же сменила тон на более лёгкий: — Изначально это не было чем-то важным, но я слишком слаба, только и могу, что получать побои. Поэтому я вступила в Отряд истребителей демонов, чтобы найти того, кто сможет мне помочь. Господин Химэджима, как долго вы учитесь убивать демонов?

— Пол года, — ответил он.

Суйсен невольно ахнула, чуть не подавившись.

Она усердно училась фехтованию шесть лет под руководством сильнейшего мечника своего времени, а юноша перед ней всего полгода, но уже почти не уступает ей.

Действительно, сравнение с другими может убить.

Она натянуто улыбнулась, подавив переполняющую её зависть, и похвалила его.

Но потом подумала: разве не благодаря таким гениям, как он, обычные люди могут получить защиту?

Ей стало немного легче на душе.

В этом году на отборе появилось несколько талантливых людей. Возрождение Дыхания Луны воодушевило Убуяшики Кагаю.

Единственной головной болью было то, что из-за двух слишком активных участников отбора, Химэджимы и Кикуни, демоны на горе были почти полностью истреблены, и теперь приходилось медленно привозить новых демонов, чтобы заполнить Гору Фудзикасане.

В последующие несколько лет из-за небольшого количества демонов отбор стал относительно легче.

Господин Урокодаки Саконжи воспитал много выдающихся учеников, все они успешно прошли отбор и принесли славу Отряду истребителей демонов.

Среди его учеников Урокодаки Сабито был чрезвычайно талантлив и всего за два года стал Столпом Воды. В следующем году Томиока Гию, его однокурсник, тоже стал Столпом.

Впрочем, это было уже через пять лет.

В тот день, после завершения отбора, Суйсен отвезла Химэджиму туда, где он жил, помахала ему на прощание и подумала, не стоит ли купить машину побольше, чтобы этому великану было удобнее ездить в будущем.

На другой горе вдалеке, у жилища Кокушибо, абрикосовое дерево за стеной дало плоды, которые перевалились через стену и упали во двор.

Он сидел под луной, любуясь красными абрикосами, как вдруг почувствовал холод по спине. В сердце поднялась волна очень нехорошего предчувствия, от которого стало не по себе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение