Глава 3. Поздний ребенок

Ее квартира в будущем располагалась в старом семиэтажном доме без лифта, на втором этаже.

В старых домах плохая звукоизоляция. Если бы кто-то поднимался по лестнице, она, стоя у двери, точно бы услышала.

Но только что она стояла прямо у двери и ничего не слышала, а посылка действительно появилась у порога. Серый туман снаружи ничуть не изменился, по-прежнему скрывая соседние двери и лестницу.

В голове Янь Сыжуй роились вопросы, она не совсем понимала, что происходит. Но стоять и размышлять у двери было нельзя, поэтому она подобрала посылку и вернулась в квартиру.

Поскольку она попала в пространство прямо со двора, она не осмелилась задерживаться надолго и тут же вышла обратно.

Выйдя из пространства, Янь Сыжуй снова оказалась на том же маленьком стуле во дворе, в той же позе. Вместе с ней во дворе появилась и посылка, которую она держала в руках. На мгновение Янь Сыжуй растерялась: «Как я ее сюда принесла?»

Она тут же мысленно отправила посылку обратно в пространство.

Теперь она поняла, как входить и выходить из пространства: не нужно было произносить слова «войти» или «выйти», достаточно было лишь подумать об этом. Посылку она тоже отправила обратно силой мысли. Это было очень удобно.

Но почему все происходит именно так? Это было слишком удивительно.

Она переместилась во времени и получила пространство. Это пространство оказалось ее квартирой из прошлой жизни, все вещи в ней были точно такими же, как и раньше, и она даже могла получать посылки, заказанные перед смертью.

Раз посылка была заказана перед смертью и пролежала полмесяца, значит, время в обоих мирах текло синхронно.

Янь Сыжуй вдруг вспомнила, что в ее пространстве, помимо сладостей, кажется, было много риса. Основная ее жизнь теперь протекала в этой эпохе, а здесь больше всего не хватало еды. Она могла бы достать рис из пространства и пополнить запасы семьи!

При этой мысли на губах Янь Сыжуй невольно появилась улыбка. Ее подруга Лань-цзе обожала групповые покупки. В прошлом году она купила целых пять мешков риса, каждый по 20 цзиней (около 10 кг). У Лань-цзе была большая семья, и расход продуктов был соответствующим, так что этого количества им как раз хватало. А Янь Сыжуй просто присоединилась к закупке за компанию.

Конечно, в тех закупках был не только рис, но и лапша. Она помнила, что после покупки так и не начала ее есть, так что там должно было быть около 30 пачек. Нужно будет позже зайти в пространство и проверить.

Она любила сладости, так что дома было немало печенья и булочек. Еще она любила луосыфэнь и синьцзянскую жареную рисовую лапшу, и дома всегда были запасы. Фрукты тоже еще оставались. Раньше она не придавала этому значения и даже ворчала на Лань-цзе за то, что та покупает всякую ерунду, но теперь была ей очень благодарна.

Кстати, о закупках. Если ее пространство может принимать посылки, может ли оно принимать и доставку еды? Если она продолжит делать заказы, и курьер будет оставлять их у двери, она сможет сама забирать их. Тогда у нее не будет недостатка в еде.

Даже если все это возможно, оставалась одна реальная проблема: на ее счету было не так много денег. Помогать семье какое-то время — не проблема, но если это затянется надолго, у нее просто не хватит средств. Ведь «Красный период», как его называли, длился целых десять лет.

К тому же, она не проверила, есть ли в квартире интернет, подключен ли кабель. Если есть, то придется ли платить за интернет, электричество и воду?

Это пространство, доставшееся ей даром, совершенно отличалось от тех, о которых она читала в книгах. Проблем было много. Похоже, ей действительно понадобится время, чтобы изучить и понять, как им пользоваться.

От съеденной лапши быстрого приготовления ей захотелось пить. Она как раз встала, чтобы пойти в дом за водой, как ее внимание привлек шум у входа во двор.

— Сегодня у озера было так много народу! Хорошо, что мы пошли пораньше и заняли хорошее место, а то неизвестно, сколько бы пришлось ждать, — сказала Чуньфан, неся таз.

— Да, завтра тоже пойдем пораньше, — согласилась Чуньхуа, тоже считая, что выйти сегодня рано было очень мудрым решением.

Войдя во двор, девочки увидели Янь Сыжуй, направлявшуюся к дому, и спросили:

— Сяогу, тебе сегодня лучше?

Янь Сыжуй обернулась. Увидев свою племянницу Чуньфан, она кивнула:

— Да, получше.

— Сяогу, ты хочешь пить? Давай я тебе налью, только не пей холодную воду, — сказала Чуньфан, передавая таз Чуньхуа. Она быстро подошла к Янь Сыжуй и долила горячей воды в ее фляжку. — Сяогу, проверь температуру, прежде чем пить.

— Хорошо.

Дело было не в том, что Янь Сыжуй капризничала и заставляла племянницу прислуживать ей. Просто ситуация в ее новой семье была довольно сложной, а народу — слишком много.

Ее мать звали Ван Дая, ей было уже 55 лет. По деревенским меркам, в этом возрасте уже были бабушками. Почему же она родила дочь так поздно? Чтобы понять это, нужно было рассказать о детях в семье.

Старший сын Ван Дая, Янь Сыго, много лет назад ушел в армию по деревенскому призыву. С тех пор он лишь присылал домой по 10 юаней в месяц и письма, но за все эти десятилетия ни разу не возвращался.

Старшая дочь, Янь Сыхун, была четвертым ребенком в семье. Повзрослев, она вышла замуж в соседнюю бригаду. Идти туда было больше часа — не близко, но и не далеко. Часто навещать родных она не могла, поэтому виделись они только по праздникам.

Вторая дочь, Янь Сыся, пятый ребенок, окончила среднюю школу и вышла замуж в уездный город, где работала на фабрике. Уездный город тоже был недалеко, идти туда — чуть больше часа (в противоположную от старшей сестры сторону). Но она работала и тоже не могла часто приезжать. Виделись они только на Новый год или когда ее мать Ван Дая ездила в город раз в месяц за деньгами — если хотела, заходила к дочери, если нет — сразу возвращалась домой.

Младший сын, Янь Сыюн, шестой ребенок, как и старший брат, ушел в армию по призыву, как только достиг нужного возраста. Он тоже отсутствовал уже много лет, присылая лишь письма и 10 юаней в месяц, и ни разу не возвращался домой.

Дома остались второй и третий сыновья Ван Дая — братья-близнецы Янь Сывэнь и Янь Сыу. Они были ровесниками и женились почти одновременно — один в начале года, другой в конце, поэтому разница в возрасте у их детей составляла всего полгода.

Жену второго сына звали Цзи Хунюин. У них было четверо детей: старший сын Янь Ган (16 лет), старшая дочь Янь Чуньфан (14 лет), второй сын Янь Мин (12 лет) и младший сын Янь Лэ (5 лет).

Жену третьего сына звали Чжан Цуйхун. У них было пятеро детей: старший сын Янь Пин (15 лет), старшая дочь Янь Чуньхуа (13 лет), вторая дочь Янь Чуньсян (11 лет), третья дочь Янь Чуньсю (9 лет) и младший сын Янь Хуа (8 лет).

Даже при том, что дома остались только два брата, народу в семье всегда было много. Хорошо еще, что у нее сохранились воспоминания прежней Янь Сыжуй. Однако лихорадка все же сказалась: имена были знакомы, но она не могла соотнести их с лицами. Чтобы не ошибаться, Янь Сыжуй приложила немало усилий, чтобы как можно быстрее запомнить, кто есть кто.

Что касается беременности Ван Дая ее предшественницей, то это была чистая случайность. Произошло это после Нового года. Неизвестно почему, но много детей играло у озера, и случился несчастный случай. Ее отец погиб, спасая нескольких деревенских ребятишек. Мать от горя потеряла сознание, а когда очнулась, врач сообщил ей, что она беременна.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение