Глава 1. Конец вселенной на Северо-Востоке (Часть 1)

В просторном и чистом дворике деревенского дома отдыха группа больших гусей гоготала, перебивая друг друга за еду. Насыщенно-зеленые дикие овощи источали сильный аромат — это была дзидзицай, характерная для Северо-Востока.

Чжоу Инхуай очень умело кормил гусей, пока не услышал эту взрывную новость, и только тогда его руки замерли.

— Говорят, Чжао Минъюэ возвращается!

В одно мгновение все утреннее спокойствие рассеялось.

Чжоу Инхуай нахмурился. Он открыл WeChat, нашел того человека в черном списке. На фотографии группа полуобнаженных моделей окружала женщину, ее глаза смеялись, превращаясь в полумесяцы, словно она была счастлива обладать всем миром.

И правда... не меняет своего характера.

Пластиковый манекен с накачанными грудными мышцами был одет только в трусы-боксеры.

Женские руки беспокойно скользили по нему, словно ласкали его.

Сначала она схватила "персиковые ягодицы" пластикового манекена, закрыла глаза и внимательно ощупала, затем присела и тщательно осмотрела его со всех сторон, не упуская ни одной мелочи.

— На ощупь неплохо, только эластичности маловато.

Это странное поведение напугало стоявшего рядом молодого покупателя. Он был одновременно удивлен и смущен, его тело непроизвольно потянулось к выходу.

К счастью, в этот момент она, кажется, что-то вспомнила, повернулась и быстро ушла.

Молодой покупатель поправил очки, глубоко вздохнул и наконец успокоился. Он недавно окончил учебу и пришел купить приличные трусы для первой поездки со своей первой любовью, но никак не ожидал увидеть такую сцену.

Неожиданно, спустя всего немного времени, эта женщина снова вернулась.

— Синтетические трусы могут снижать уровень гормонов в плазме крови и вполне могут привести к олигоспермии.

Ее тон был искренним, с приподнятым концом фразы, содержащим намек, полный глубокого смысла.

— Это совет от профессионала!

Покупатель со сложным выражением лица опустил выбранные трусы и, глядя на удаляющуюся спину, никак не мог понять: профессионал в этой области...?

Днем ранее.

На Финансовой улице, где каждый дюйм земли стоит золота, расположился роскошный отель "Ритц-Карлтон".

В лобби проходило модное мероприятие, организованное международным трендовым брендом V.B. Дизайнер нижнего белья Чжао Минъюэ с изысканным макияжем, в облегающем коктейльном платье и на 8-сантиметровых каблуках, тем не менее, без устали сновала по всему месту проведения, словно вьюн, постоянно решая возникающие на месте проблемы.

Едва выдалась минутка перевести дух, как она достала из вечерней сумочки пластиковый пакет, в котором лежали остатки обеденного гобаожоу и половина большого северо-восточного маньтоу. В моменты полного изнеможения только такое основательное чувство сытости могло излечить усталость.

Однако на фоне коллег, которые поддерживали жизнь с помощью американо, это выглядело совершенно неуместно.

Участвуя в вечеринке в мире моды, нужно заранее быть готовым к тому, что все органы чувств будут задействованы.

Верхние ноты парфюма еще не успели рассеяться в воздухе, как тут же в нос ударил тонкий аромат красного вина. Звон бокалов и светская болтовня и смех звучали вокруг, а драгоценности на светских львицах сияли так же ярко, как вспышки на сцене.

Мероприятие длилось весь вечер и наконец успешно завершилось.

Чжао Минъюэ, проработавшая весь день, по-прежнему выглядела бодрой и сияющей, потому что сейчас наступил ее "час охоты". Воспользовавшись моментом, когда провожали гостей, она сфотографировалась со всеми моделями-мужчинами, а затем, наслаждаясь вкусным тортом "Черный лебедь", любовалась красотой красавчиков, пьянящей, как красное вино, используя этот "духовный опиум" для победы над усталостью.

Она была именно таким человеком, готовым заполучить все красоты мира. Конечно, еду и хорошее вино она тоже не упускала. Если сказать красиво, то это как фраза Ван Сяобо: "Я хочу есть, хочу любить, хочу в одно мгновение превратиться в облако на небе".

Если сказать не так красиво, то это "смотреть на парней в рискованном стиле" по ночам.

К сожалению, сегодня ночью такой возможности не представилось. Из-за проекта всем пришлось вместе взять такси и вернуться в офис, чтобы без промедления дорабатывать дизайн-план на следующий квартал.

Жизнь взрослых действительно скучна.

Она изо всех сил пыталась создать "разноцветный черный", а взамен получала от начальника лишь бесконечные обещания.

Что касается полугодового отчета, Чжао Минъюэ хотела сказать только одну вещь, которая была у нее на сердце.

В час ночи, после экспорта в формат PDF, уставшая Чжао Минъюэ подняла голову и посмотрела в окно. Вокруг высились небоскребы, полностью загораживая луну.

На следующий день, когда она пришла на работу, было уже почти сумерки. Чжао Минъюэ положила перед начальником оригинальный дизайн-проект одежды в национальном стиле, надеясь, что он согласится на ее план перевода на другую должность, пока он в хорошем настроении.

— Пекин — это не город для осуществления твоих мечтаний. Думаю, тебе все-таки больше подходит линия нижнего белья, — отмахнулся начальник, даже не потрудившись пролистать проект.

Это было не в первый раз, когда ее "отшили". Чжао Минъюэ не хотела спорить и собиралась уходить.

— Знаешь, что ты вчера натворила? — вдруг спросил начальник.

Чжао Минъюэ покачала головой. Разве она не работала сверхурочно?

Начальник холодно усмехнулся и начал живо рассказывать.

Прошлой ночью, узнав, что сотрудники после мероприятия еще работают сверхурочно, в начальнике вдруг проснулась давно угасшая человечность. Он повел всех на ночной перекус. После нескольких тостов он предложил всем высказать предложения по работе компании. Все переглянулись, никто не осмелился открыть рот. Чтобы показать свою близость, начальник похлопал по плечу стоявшую рядом коллегу-женщину и, приняв позу старшего, начал болтать о жизни.

— Все еще не замужем? Тебе уже двадцать девять, пора сосредоточиться на семейных вопросах.

Пока все молчали, с соседнего столика вдруг раздался громкий голос.

— Тебе тридцать девять, вот *тебе* и следовало бы сосредоточиться на семейных вопросах, — раздалось в ответ. И это была правда: у начальника было трое детей, и он постоянно путал, кто в каком классе учится.

Начальник проследил за звуком и обнаружил слегка опьяневшую Чжао Минъюэ, которая стояла на ящике из-под вина и пила прямо из бутылки.

— В других компаниях только годовые отчеты, почему ты обязательно проводишь еще и полугодовые? Что, боишься, что твоя компания не доживет до конца года? — Чжао Минъюэ говорила громко и уверенно, выдавая поток замечаний.

В конце ужина начальник, который чуть не упал в обморок от злости, публично заявил: "Завтра же оформляй увольнение! Я уволю тебя, даже если придется заплатить N плюс сколько угодно!"

Вспомнив это, Чжао Минъюэ невольно опустила голову. В обычные дни она старалась поддерживать образ "городской леди", но стоило выпить, как прямолинейность жительницы Северо-Востока брала верх.

Она втайне сожалела. Пожаловаться на минутку приятно, но извиняться — как на костер идти.

После долгих переговоров о примирении обе стороны достигли компромисса: Чжао Минъюэ осталась работать, а начальник сэкономил на компенсации. Однако, когда Чжао Минъюэ уже выходила из кабинета, начальника вдруг снова охватила ярость, и он выпалил фразу.

— Знаешь, почему Линь Ли, когда ушла работать самостоятельно, не взяла тебя с собой?

Линь Ли была старшей коллегой Чжао Минъюэ, которая за эти годы стала для нее одновременно наставником и другом.

Эта фраза больно ранила Чжао Минъюэ, словно нож. Она застыла на месте надолго, но вдруг ее внимание привлек закат за окном.

Из представительского лаунджа на 85-м этаже "Ритц-Карлтона" открывался самый красивый вид на небо во всем Пекине. Вчера вечером Чжао Минъюэ стояла там и видела огромный закат. Он был словно в огне, поглощая все небо, и был невероятно великолепен.

Ее щеки и руки горели от света заката, все ее тело словно обжигало. В тот момент она думала, что, хотя и стояла на вершине города и видела по пути всякую роскошь и красоту, ничто из этого не принадлежало ей. Более того, сам город Пекин, казалось, сжигал ее. Не только капиталисты перед глазами, но и, кажется, все вокруг сжигало ее, выжигая дотла.

Сначала она думала, что сама является солнцем, поэтому и горела. Позже она поняла, что на самом деле она всего лишь дрова, поэтому ее и сжигают.

— Ладно, на сегодня хватит разговоров. С завтрашнего дня у меня ежегодный отпуск, если что, пишите в DingTalk.

Начальник с надменным видом дал понять, что Чжао Минъюэ может уходить.

Однако Чжао Минъюэ вдруг выпрямилась, посмотрела начальнику прямо в глаза, и в ее взгляде не было ни малейшего страха.

— Прошу прощения, поработайте сверхурочно. Оформите мне увольнение.

Она не знала, откуда взялась эта смелость. Просто в одно мгновение почувствовала, что с нее хватит, хватит этой "ситуации", когда ты чувствуешь, что тебя сжигают, но не можешь уйти.

В итоге Чжао Минъюэ хлопнула дверью и ушла. Под восхищенными взглядами коллег она легкой походкой оформила увольнение, а перед уходом еще и вызывающе помахала начальнику на прощание.

Уйдя из компании, она гуляла по Саньлитуню весь день. В конце концов, она заказала мороженое за 80 юаней, и счастье мгновенно распространилось по каждой клеточке ее тела.

Ну и что с того, что она уволилась? Разве это действительно принесет освобождение?

После короткого счастья от вкусовых ощущений нахлынуло еще более сильное чувство пустоты. Чжао Минъюэ сидела на обочине улицы, в ее глазах отражались спешащие прохожие. Она словно видела себя, бегущую изо дня в день, ночь за ночью. Что изменится, если сменить компанию? Жизнь все равно будет продолжаться изо дня в день так же, как и раньше.

Автобус, идущий домой, был совсем рядом, всего в двух шагах, но она устала, словно прошла очень долгий путь, и ей отчаянно нужна была сила, которая вытащила бы ее.

В этот момент телефон вдруг завибрировал.

Шэнь Ци... Он сам мне написал?

Чжао Минъюэ немного удивилась. Человек, написавший в WeChat, был ее объектом открытой влюбленности в старшей школе, "белым лунным светом", который она все эти годы хранила в сердце. Стоило упомянуть это имя, как сразу вспоминались те юные годы: счастливые, беззаботные, полные жизни.

Да, ей нравилось чувство погони, нравилась та она, что бежала навстречу луне.

Что он хочет мне сказать?

Ее сердце заколотилось. Словно разворачивая подарок, она осторожно открыла видео, которое прислал Шэнь Ци, испытывая одновременно волнение и предвкушение.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Конец вселенной на Северо-Востоке (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение