В уездный город

Люй Сяоюнь кивнула: — Угу! Спасибо невестке, что научила меня читать! Только так я смогла выучить руководство по боевым искусствам с тех трех листов!

Сказав это, она передала невестке два куска золота.

Чжан Ши взяла два куска золота, внимательно посмотрела на них и тут же вернула Люй Сяоюнь: — Маленькая тетушка, лучше ты их храни! Тебе просто невероятно повезло!

Люй Сяоюнь положила два куска золота под подушку и серьезно сказала: — Невестка, о том, что я выкопала женьшень в горах, нашла золото и руководство по боевым искусствам, нельзя рассказывать никому, кроме моего брата! Завтра поедем в уездный город, чтобы найти его.

— Маленькая тетушка, я все понимаю. Богатство не выставляют напоказ. О таком, конечно, нельзя рассказывать посторонним, не волнуйся! Послушаю тебя, лягу спать пораньше, а завтра поедем в уездный город! — торжественно пообещала Чжан Ши.

— Угу! Невестка, ты тоже ложись спать пораньше!

— Угу, угу!

Пройдя несколько шагов, Чжан Ши вернулась: — Маленькая тетушка, ущипни меня за руку, посмотри, больно ли, это правда?

Люй Сяоюнь фыркнула от смеха. Она помахала перевязанными руками, шутя: — Невестка, мои руки в таком состоянии, как я тебя ущипну?

Чжан Ши тоже рассмеялась: — Все время кажется, будто я сплю! — Сказав это, она вернулась в свою комнату.

Лежа в постели, Чжан Ши немного вздыхала о ранней смерти свекра и свекрови. Как было бы хорошо, если бы они были живы. Младшей золовке так повезло, она нашла два куска золота, вся семья сможет жить хорошо.

Думая об этом, она радовалась. Теперь, имея это золото, можно было не только купить младшей золовке богатое приданое, но и приобрести несколько му плодородной земли, купить зерно, а двое сыновей смогут пойти учиться в школу.

Люй Сяоюнь достала только два куска золота. Она еще не сказала невестке о целом сундуке золота!

Всему свое время!

На следующий день на рассвете Люй Сяоюнь проснулась. Она спала спокойно, без снов. Переселившись, она не чувствовала себя чужой.

Встав, она обнаружила, что Чжан Ши уже готовит завтрак, а двое маленьких племянников бегают и играют во дворе.

— Тетя, мама сказала, что после еды мы поедем в уездный город искать папу! — подбежали малыши.

Люй Сяоюнь погладила их по маленьким головкам: — Чэннань, Чэнбэй, когда приедем в уездный город, тетя купит вам что-нибудь вкусненькое!

Чжан Ши приготовила завтрак: кашу из смешанных зерен, лепешки из смешанной муки, маринованные овощи.

Чжан Ши специально сварила три яйца. Сначала она дала одно яйцо Люй Сяоюнь, а затем по одному яйцу каждому из сыновей.

Обычно семья не решалась есть яйца, все яйца из дома продавали на рынке.

Люй Сяоюнь смотрела на исхудавшую невестку, и ей было не по себе. Невестка прекрасно знала, что у нее есть два куска золота, но все равно не решалась съесть даже яйцо.

В Пространстве Духовного Источника было так много еды, питья и вещей, но она не могла их достать. Приехав в уездный город, нужно было найти предлог, чтобы достать что-то.

— Невестка, съешь это яйцо, я утром не очень голодна! — сказала Люй Сяоюнь, протягивая яйцо.

Чжан Ши пила кашу, ела маринованные овощи и даже не подняла век: — Съешь яйцо, после еды поедем в уездный город!

Люй Сяоюнь ничего не сказала и съела яйцо.

После завтрака Чжан Ши тихонько отвела Люй Сяоюнь в сторону: — Маленькая тетушка, те два куска золота все еще при тебе?

Люй Сяоюнь улыбнулась, побежала в западную комнату и достала два куска золота из-под подушки.

Чжан Ши легко похлопала себя по груди: — Подожди, я принесу тебе кошелек!

Положив два куска золота в кошелек и завернув его в сверток, Чжан Ши успокоилась.

— Невестка, возьми с собой и документы о регистрации домохозяйства! — внезапно сказала Люй Сяоюнь.

Чжан Ши недоуменно спросила: — Зачем брать их в уездный город?

Люй Сяоюнь не знала, как объяснить. В прошлой жизни она везде носила с собой удостоверение личности, паспорт и тому подобное.

На этот раз, отправляясь в уездный город, она подумала, не взять ли с собой документы о регистрации домохозяйства, на случай, если кто-то захочет их проверить.

Чжан Ши положила документы о регистрации домохозяйства в сверток.

У входа в деревню стояла повозка на быках, идущая в уездный город. Проезд стоил три вэня с человека, до восточных ворот уездного города.

Люй Сяоюнь посадила обоих племянников на повозку, а затем вместе с невесткой села следом.

В той же повозке ехал охотник Хэ из их деревни. Он вез корзину диких кур и кроликов, собираясь продать эту дичь в ресторане в уездном городе.

— Вы тоже в уездный город? Наверное, Сяомина ищете? — первым заговорил охотник Хэ.

Они были из одной деревни, поэтому Чжан Ши кивнула и больше ничего не сказала.

— Мама, в уездном городе интересно? — спросил Лю Чэннань, склонив маленькую головку.

Чжан Ши упрекнула: — Вы двое только и думаете об играх!

Лю Чэнбэй озорно скорчил рожицу маме: — Мама, я хочу найти папу!

Люй Сяоюнь знала, что оригинальная хозяйка на самом деле никогда не была в уездном городе, и она не знала, как он выглядит.

Повозка на быках тряслась около часа, пока наконец не добралась до восточных ворот уездного города.

Заплатив за проезд, Чжан Ши и остальные сошли с повозки.

Охотник Хэ, неся корзину диких кур и кроликов, пробормотал: — Эй, почему сегодня городские ворота охраняют солдаты? Что-то случилось?

Люй Сяоюнь взглянула на небольшое расстояние за городскими воротами. По обеим сторонам дороги сидели люди в лохмотьях, мужчины и женщины, старые и молодые, с изможденными лицами, полными печали.

Наверное, это беженцы, спасающиеся от голода!

Солдаты охраняют городские ворота, чтобы не пустить этих голодающих в уездный город?

Чжан Ши тоже нахмурилась. Она крепко прижала к себе обоих сыновей: — Маленькая тетушка, не смотри, это все голодающие, быстрее пойдем!

Они быстро подошли к городским воротам и обнаружили, что солдаты, охраняющие ворота, проверяют каждого, очевидно, чтобы не пустить голодающих в город.

Охотник Хэ объяснял одному из солдат слева, что он приехал в уездный город, чтобы доставить дичь в ресторан.

Люй Сяоюнь же достала документы о регистрации домохозяйства и показала их солдату справа, доказывая, что они не беженцы, спасающиеся от голода: — Мы приехали в уездный город навестить родственников.

Солдат посмотрел на документы о регистрации домохозяйства, а затем осмотрел их с ног до головы. Увидев, что все четверо одеты чисто и аккуратно, он пропустил их в город.

Люй Сяоюнь оглянулась. Хорошо, что они взяли с собой документы о регистрации домохозяйства. Охотник Хэ все еще серьезно объяснялся с солдатом.

Четверо Чжан Ши прибыли в лавку, где Люй Сяомин работал плотником, и увидели, как он сосредоточенно собирает стол.

— Папа! — подбежали Лю Чэннань и Лю Чэнбэй, крича.

Люй Сяомин выпрямился, обнял обоих сыновей и не мог скрыть радости: — Сыновья! Соскучились по папе?

Люй Сяоюнь тоже крикнула: — Брат, мы с невесткой приехали тебя навестить!

— Как вы все приехали! — рассмеялся Люй Сяомин.

Чжан Ши улыбнулась, ничего не говоря, и внимательно осмотрела лавку.

Люй Сяоюнь улыбнулась: — Брат, скажи лавочнику, возьми отгул, отведи нас погулять по улицам!

— Хорошо, подождите немного, я пойду найду лавочника! — сказал Люй Сяомин, поставил сыновей и пошел на задний двор лавки.

Вскоре Люй Сяомин вышел с заднего двора: — Пойдемте, я отведу вас погулять по улицам!

Люй Сяомин вел сыновей за ручки, сияя от радости. Он не был дома уже полмесяца!

Дойдя до тихого безлюдного переулка, Люй Сяоюнь переглянулась с невесткой. Она тут же открыла сверток и показала брату два куска золота из кошелька: — Брат, смотри!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

В уездный город

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение