Увидев Лю Ин, Чэн Чэн расплылся в улыбке.
— Сегодня рано закончили?
— Да, без сверхурочных. Господин Чэн, как кулон?
Лю Ин села и, склонив голову, стала рассматривать сверкающее в ярком свете лампы украшение.
Чэн Чэн сказал: «Одну минуту» — и скрылся во внутренней комнате.
Лю Ин склонилась над витриной, разглядывая золото, серебро, нефрит и драгоценные камни.
Лю Ин знала не так много чэнъюй, да и большую часть уже успела забыть.
Глядя на полную витрину украшений, она ощутила чувство изобилия и вспомнила только одно подходящее слово — «линланманьму» (ослепительное многообразие).
Золотой кулон в форме ангела с забавным гребешком на голове, как у петушка, и в паре ангельских крыльев лежал на красном бархате.
Лю Ин взяла его в руки. — Какой милый.
— Рад, что вам нравится.
Ювелирный магазин Чэн Чэна был небольшой старинной лавкой, работающей по индивидуальным заказам.
Этого маленького ангелочка-петушка заказала Лю Ин. Чэн Чэн нарисовал эскиз и показал ей.
— Господин Чэн, у вас золотые руки, — Лю Ин смотрела, как Чэн Чэн кладёт кулон в коробочку из красного бархата. Кулон был маленький и изящный, с тонкой цепочкой.
Пальцы Чэн Чэна были длинные и тонкие, в свете лампы они казались нежными и белыми — руки настоящего мастера.
— Вы мне льстите, — Чэн Чэн протянул Лю Ин картонную коробочку, и она её взяла.
Раздался звонок — зазвонил телефон Чэн Чэна.
— Я перевела деньги на ваш Alipay. Спасибо вам, господин Чэн. Спокойной ночи.
Чэн Чэн не стал смотреть на телефон и не ответил на прощание. Он стоял за прилавком и смотрел, как Лю Ин уходит.
На следующий день Лю Ин поехала к брату. Невестка открыла дверь с растрёпанными волосами и недовольным лицом.
Увидев Лю Ин, она впустила её, а сама вернулась в спальню и завалилась спать.
Лю Ин переобулась и прошла в спальню. Дома была только невестка, племянница спала в детской кроватке рядом с ней.
Лю Ин немного поиграла с мягкими ушками малышки, потом услышала звук открывающейся двери и вышла. Вернулись её мама и няня.
— Ох, эти няни нынче! Даже не знают, где продукты покупать! Представляешь, мне пришлось вести её на рынок, чтобы выбрать курицу! Покупает только замороженную в супермаркете. Это няня или барышня какая-то?
Всё недовольство матери Лю отражалось в тёмных кругах под глазами. Когда няня ушла на кухню, она принялась жаловаться Лю Ин: — И дорогая, между прочим! А ещё твой брат! Ребёнок родился, а он всё время на работе. Поживёт ещё пару дней в офисе — и домой его уже не пустят.
— А чем брат так занят?
— Да кто его знает! Этот молчун, даже я не могу из него ничего вытянуть. Наверное, опять труп какой-нибудь.
— Мам, ты же не можешь мешать народной полиции выполнять свою работу.
— Ой, да какая уж тут «народная полиция»! Ребёнку больше месяца, а он всего три раза дома ночевал! — мать Лю закатила глаза. — И ты такая же. Говорю тебе, выходи замуж поскорее и увольняйся с работы. Девушка целыми днями пропадает на работе, посмотри на своё лицо — жёлтое как воск. Кто ж тебя такую замуж возьмёт?
— Мам, я с детства живу с твоей критикой и считаю, что у меня лицо, которое стыдно показывать людям, но все говорят, что я красивая.
— Красивая, ну и что толку от этой красоты? Даже парня себе не можешь найти. Красота одна. Говорю тебе, даже если будешь писаной красавицей, всё равно замуж выходить придётся.
— Мам, скажи честно, я похожа на тебя, а брат — на папу?
— Конечно! Большие глаза, маленький носик — вся в меня. А твой брат… Только твоей невестке и всё равно, как он выглядит. А то сколько бы я ещё переживала, боялась, что он не женится.
Лю Ин не выдержала и рассмеялась.
Мать Лю показала Лю Ин на свои глаза: — Посмотри, до чего меня довели эти дети! Чёрные круги под глазами. А твой отец молодец, целыми днями в университете пропадает. Я, первая красавица переулка, участница конкурсов красоты, вышла замуж за этого учителя из пригорода, а он ещё и не ценит.
— Эх, ослепла я тогда, ослепла…
— Мам, папа теперь профессор.
— Профессор, и что? Всё равно только чай пьёт, газеты читает да сотрудниц обсуждает. Какая серьёзная работа в этом университете?
— Крем для глаз, крем для глаз, — Лю Ин поспешно достала из сумки крем, купленный для матери, чтобы её недовольство не распространилось на университет отца.
— Ой, ты опять мне это купила. Я всем своим подругам рассказала про крем, который ты мне подарила. Они говорят, дорогой. Жалко пользоваться, сколько его можно хранить?
— Там ещё крем для лица, сыворотка, целый набор, всё против морщин.
— Вот видишь, всё-таки нужно дочерей рожать. Когда замуж выйдешь, роди хотя бы двоих. Твой брат с невесткой, сколько ни уговаривай, не слушают. Неженки, с одним ребёнком с ног валятся. Ой, кстати, тебе тоже пора пользоваться кремом против морщин. Целыми днями работаешь, ещё и гусиные лапки заработаешь, тогда точно замуж не выйдешь.
Лю Ин широко раскрыла глаза. — Сколько раз тебе говорить, кожа вокруг глаз самая нежная, не делай таких резких движений! — Она подняла руку и, приложив безымянный палец к коже под глазами, закатила глаза.
Мать Лю расхохоталась. — Ну вся в меня! Пойду суп варить. Ты присмотри за ребёнком, твоя невестка еле глаза открывает!
Лю Ин отдала невестке маленькое золотое украшение и, неловко держа её на руках, взяла племянницу.
Если бы не была ещё не замужем, она бы тоже хотела такого малыша.
(Нет комментариев)
|
|
|
|