Всё ещё друзья (Часть 1)

Всё ещё друзья

На следующее утро они случайно встретились, выходя из дома. Открыв дверь, она повернулась и столкнулась с ним у лифта.

Хэ Цзянянь переехал уже некоторое время назад, но впервые они вышли на работу одновременно. Первая встреча была немного неловкой.

— Доброе утро, — к её удивлению, Чжао Чжимань первой проявила дружелюбие. Она повернула голову и с улыбкой поприветствовала его, без всякого стеснения.

Он на мгновение опешил, затем медленно улыбнулся:

— На работу?

Чжао Чжимань кивнула.

— Я тоже, — он предложил: — Подвезти тебя? Мне как раз по пути.

Она подумала пару секунд и кивнула.

Всё шло слишком гладко, казалось нереальным.

Хэ Цзянянь не ожидал так легко оказаться с ней в одной машине. Её отношение стало гораздо мягче, чем раньше. Хотя близости не было, сильное отторжение исчезло.

От жилого комплекса до офиса всего несколько километров, но пробки в утренний час пик замедляли движение, что ему было только на руку.

Чжао Чжимань сидела на пассажирском сиденье, ненадолго задумавшись, почему она не отказала. Она просто внезапно осознала, что он не виноват, и её упрямство не должно распространяться на других.

Раз уж она уже забыла, нет смысла намеренно избегать его. Это выглядело бы так, будто она всё ещё очень переживает.

По отношению к нему она давно должна была стать безразличной.

Бесцельно глядя на здания и улицы за окном машины, она не смотрела на него.

Хэ Цзянянь, сидевший рядом, не выдержал и заговорил с ней.

Он держал руки на руле, смотрел прямо перед собой, но краем глаза видел только её.

— Вчерашний угорь с рисом был очень вкусным. Спасибо за рекомендацию.

Когда это она что-то рекомендовала? Чжао Чжимань мысленно усмехнулась и натянуто улыбнулась:

— Я помню, ты не любишь угря.

Хэ Цзянянь приподнял бровь:

— Иногда сменить вкус тоже неплохо.

Чжао Чжимань поджала губы и промолчала.

— В новой компании, привыкла уже? — снова спросил он.

Она не помнила, чтобы упоминала об этом, но это было неважно.

Она откровенно ответила:

— Так себе, потихоньку.

— Неожиданно, как только ты сменила работу, мы сразу встретились, — в его глазах мелькнула радость. — У меня неплохие отношения с несколькими акционерами «Янтун Медиа». Если понадобится помощь, обращайся, я тебя поддержу.

Нельзя отрицать, что он действительно был полезным знакомством, но мысль обратиться к нему за помощью вызывала у неё неприятное чувство в груди.

Но формальности всё равно были необходимы.

Она повернула голову к нему, улыбаясь официально:

— Спасибо за вашу доброту.

На лице дружелюбие, но на деле она незримо увеличивала расстояние между ними. Хэ Цзянянь смущённо усмехнулся:

— Не нужно со мной церемониться.

Он всё ещё не сдавался. Стоя на светофоре, он смотрел на мигающие цифры.

25, 24, 23…

Его правый указательный палец ритмично постукивал по кожаному рулю. Через две секунды он повернул голову к ней, его глаза, словно чёрные обсидианы, были спокойны.

— У тебя есть время на выходных? У меня день рождения, и я надеюсь, ты сможешь побыть со мной.

Произнеся это, он сам почувствовал двусмысленность.

Она на мгновение замерла, но быстро оправилась от смущения. В голове было пусто, и она пробормотала:

— У меня уже есть планы.

Она не обманывала его, но почему-то чувствовала себя виноватой. В следующую секунду она снова начала корить себя за нерешительность.

— Понял, — свет в его глазах мгновенно потух, в ответе слышались разочарование и тяжесть.

Значит, это было лишь заблуждение. Она всё ещё отталкивала его, возможно, никогда не принимала близко к сердцу.

В воскресенье Чжао Чжимань, как и договаривались, приехала в тематический музей. И Юань уже ждал её там.

Этой встречи она ждала давно. У И Юаня редко бывало свободное время, и она хотела воспользоваться случаем, чтобы помочь ему расслабиться.

Возможно, из-за того, что у неё было что-то на душе, она была не в настроении. Её внимание не могло полностью сосредоточиться. Проведя в музее меньше получаса, она явно устала.

Её мысли были заняты разочарованным выражением лица Хэ Цзяняня после того, как она отказала ему накануне.

Наверное, она его обидела?

Как его самолюбие могло это вынести?

Если бы это был кто-то другой, она бы не переживала, но это был именно он…

В голове у Чжао Чжимань царил полный беспорядок.

И Юань, сидевший рядом, явно это заметил. Он забеспокоился и спросил, но она лишь покачала головой.

Тяжёлое время прошло, и Чжао Чжимань, наоборот, успокоилась.

Подумав, она решила, что, возможно, ошибалась. Она не так уж важна для него. К тому же, неужели Хэ Цзяняню трудно найти кого-то, кто отметит с ним день рождения?

Она была наивна!

Однако вскоре чувство вины снова вспыхнуло и стало усиливаться.

За ужином она была рассеянной, продолжая ковырять пустую тарелку.

— О чём думаешь?

Спросил И Юань, глядя на неё.

Она вздохнула:

— Есть кое-какие проблемы, но это неважно, — говоря это, она попыталась взять горошек с тарелки.

Две палочки в её руке казались непослушными, она никак не могла подцепить горошек.

Она держала палочки очень странно, зажимая их между большим и указательным пальцами, как ребёнок, только что научившийся пользоваться ими. Это было очень трудно.

Видя, как она мучается, И Юань тихо рассмеялся и протянул ей ложку:

— Возьми это.

— Ты тоже ешь, — она набрала ему ложку.

И Юань рассмеялся:

— Никогда не думала исправить эту маленькую привычку?

— Ты про это? — *клик-клик*, она пошевелила палочками и равнодушно сказала: — Привыкла, не могу изменить.

Её слова напомнили ему кое-кого. И Юань налил ей суп из помидоров с яйцом:

— На самом деле, это довольно просто. Потрать немного времени, и новая привычка заменит старую.

Она слегка опешила, слушая его:

— Те неприятные люди и события из прошлого не нужно держать в сердце.

Казалось, в его словах была какая-то магия, он понимал её боль.

Чжао Чжимань кивнула, но была немного рассеянной.

Когда она вернулась в квартиру, уже стемнело. Семь вечера, почти во всех окнах дома горел свет.

В лифте были дети, возвращавшиеся домой после занятий. Чжао Чжимань вышла, и в ушах стало намного тише.

В коридоре было необычно тихо. Она инстинктивно взглянула на дверь напротив. Кроме нескольких рекламных листовок на полу, никого не было, пусто.

Она не знала, куда положила ключи, и возилась какое-то время. Светильник с датчиком звука медленно погас. Наконец, она услышала звонкий лязг, нашла связку ключей, и недалеко послышались шаги.

Свет зажёгся, она обернулась и увидела хозяина квартиры напротив, стоявшего у двери.

Повозившись немного, он нетерпеливо постучал в дверь.

Хэ Цзянянь стоял к ней спиной, опираясь одной рукой на дверь и ссутулившись. Поза была неудобной. Она засомневалась, долго смотрела на него, даже забыв открыть свою дверь, и наконец, не выдержав, подошла.

Подойдя ближе, она почувствовала запах алкоголя.

Она наморщила нос, встала справа от него и тихо спросила:

— Ты пьян?

Он не ответил.

Она попыталась повернуть ключ в замочной скважине, но он не подошёл. Она взяла другой ключ того же размера и снова повернула. На этот раз получилось.

— Дверь открыта, — сказала она, улыбаясь и повернув голову. С такого ракурса она не могла разглядеть его лица. Не успев среагировать, в следующую секунду он схватил её и потянул за собой.

В одно мгновение она оказалась в квартире.

— Бам!

Дверь захлопнулась. Они замерли в прихожей, и над головой загорелся сенсорный светильник.

Чжао Чжимань всё ещё была в панике. Её растерянные ресницы трепетали под светом, словно крылья бабочки.

Её рука всё ещё была в его хватке. Он прижал её к стене, она не могла пошевелиться.

Его глаза, похожие на глубокие омуты, остановились на ней. От него исходило дыхание с запахом алкоголя, опасное и незнакомое.

— Ч-что случилось? — спросила она дрожащим голосом, явно чувствуя себя слабой стороной.

Он наклонился, властно приблизился, поднял её запястье немного выше и напряжённым голосом спросил:

— С кем ты сегодня ходила? С И Юанем?

— Он настолько хорош, что ты даже не захотела побыть со мной в мой день рождения?

Услышав это, большинство, вероятно, подумали бы, что он ревнует. Но она хорошо знала его характер и понимала его самолюбие, поэтому не стала задумываться.

— Прости, — она извинилась искренне, глядя на него с полной откровенностью.

Он замер, его лицо побледнело:

— Это я должен просить прощения, — он опустил глаза, нахмурившись от глубокой печали. — Когда ты уехала, я тоже очень волновался. Беспокоился, что ты не справишься одна, боялся, что тебе больно. У меня не было возможности узнать, что с тобой происходит, я не знал, что ты пережила так много.

— Маньмань, давай помиримся, хорошо? — в его голосе слышались слёзы. Чжао Чжимань никогда не видела его таким уязвимым, и ей стало тяжело на душе.

Она с трудом сдержала слёзы:

— Ты не виноват, и не нужно извиняться.

— Но ты всё ещё меня ненавидишь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение