Настройка циня

Эта музыкальная студия существовала еще тогда, когда она училась игре, и теперь стала старым, проверенным брендом, а также превратилась в музыкальную школу.

Учитель Лу, который раньше преподавал ей, стал одним из руководителей школы. Зная ее ситуацию, он предложил ей работать в студии.

В июле она успешно прошла аттестацию.

Ее семья, мама и сестра, не соглашались, чтобы она работала полный день. Максимум — подрабатывать, набирая несколько учеников. Они говорили, что полный день слишком утомителен, и ее здоровье еще не восстановилось, боялись, что она не справится.

Однако Цзи Яньчэнь уважал ее решение.

Сегодня днем у нее было только одно занятие.

В студии появился новый хороший цинь. Она попросила разрешения у Учителя Лу прийти пораньше, чтобы настроить его и проверить звучание.

Главное отделение музыкальной студии Айшэн находится в Западном переулке в центре города, а это филиал. Он занимает два этажа: нижний и верхний. Здесь проводятся занятия по фортепиано, гучжэню, скрипке, эрху, укулеле, ударной установке и другим инструментам.

Внизу расположены ресепшен и две комнаты для фортепиано, а наверху — отдельные кабинеты, используемые как классы, их около двадцати.

Самый дальний большой класс можно использовать для групповых занятий или репетиций.

Новый цинь сейчас находился там.

Он был темно-коричневого цвета, с узорами каллиграфии на головке и хвосте, выглядел качественно.

Учитель Лу сказал, чтобы она сама оценила качество гучжэня.

Хотя в университете Го Циньяо была замкнутой и высокомерной, она стремилась познать гучжэнь, который так любила. Она тайком смотрела выступления студентов музыкального факультета, играющих на концертных цинях, и даже ходила на концерты, чтобы услышать игру Мастера Ван Чжуншаня на цине ручной работы.

Его звучание, несомненно, "оставалось в воздухе три дня", "послезвучие не прекращалось".

У этого нового циня дека была из павловнии, нижняя и верхняя доски были выгнуты одинаково, чтобы при игре они лучше резонировали друг с другом.

Дека, вероятно, многократно вымачивалась и обрабатывалась, на ней были заметные неровные текстуры.

Это было нормальным явлением.

На ее взгляд, цинь был лишь выше среднего уровня, фабричный, с конвейера.

Струны были из нержавеющей стали. Пальцы скользили по ним, звук был довольно насыщенным.

В учебных центрах большинство учеников — новички, и такого циня достаточно для занятий учеников высокого уровня или для выступлений учителей.

Когда она переносила цинь, она потянула живот и почувствовала тупую боль.

Но она лишь ненадолго остановилась и тут же погрузилась в сосредоточенную работу.

Она по очереди расставила деревянные подставки под струны, сначала настроила вслепую, а затем, надев медиаторы, проверила каждую струну с помощью тюнера на телефоне.

Звучание этого циня было хорошим. После настройки низкие ноты звучали чисто и насыщенно, средние — округло и полно, высокие — ярко, но не резко.

Наконец, когда она осталась довольна, Го Циньяо кивнула и села прямо.

Плавная мелодия «Весенний рассвет на Снежной горе» полилась из-под струн, затем последовали «Влюбленные бабочки», «Песня рыбака на закате», «Приказ генерала» и другие. Она сыграла все знакомые известные произведения, и, играя, сама погрузилась в музыку, то печальную, то радостную, то стремительную, и ее тело естественно покачивалось в такт.

Когда последний звук соскользнул с ее пальцев, внезапно раздались аплодисменты.

Го Циньяо вздрогнула и, прижимая руку к бешено бьющемуся сердцу, посмотрела на дверь.

Оказалось, за дверью стояло несколько человек: Линь Лия и еще несколько учителей музыки, чьих имен она не знала.

Она невольно покраснела.

Учитель-мужчина, преподававший ударную установку, первым сказал: — Играешь просто великолепно! Как там говорится? Ах да, "остается в воздухе три дня, послезвучие не прекращается".

Линь Лия добавила: — Я просто поднялась в туалет, а меня заворожила музыка циня. Учитель Яояо, кто не знает, подумает, что играет какой-то мастер.

Еще два учителя согласились: — Действительно хорошо.

— Вы слишком преувеличиваете, разве так хорошо? Мне еще далеко до этого, — скромно сказала Го Циньяо, снимая медиаторы и убирая цинь.

Учитель Цзян, преподававший скрипку, которому было за пятьдесят, как раз проходил мимо и с улыбкой сказал: — В следующий раз на Новогоднем концерте мы можем сыграть вместе. Влюбленные бабочки, которые ты только что играла, были очень хороши.

Учитель Цзян был старым преподавателем в Айшэн. Он работал там, когда Го Циньяо училась игре. Услышав его слова, она недоверчиво спросила: — Правда, Учитель Цзян? Вы согласны взять меня под свое крыло? Для меня это большая честь.

Нужно знать, что ежегодный Новогодний концерт в Айшэн проводился очень торжественно. Учителя демонстрировали свое мастерство, у талантливых учеников тоже был шанс выступить на сцене, и, что самое важное, каждый год приглашали кого-то из "больших шишек" в индустрии, чтобы они присутствовали и давали наставления. Это было прекрасное время для демонстрации, обмена опытом и обучения.

— Можешь сначала сообщить репертуар Сяо Линь... — Он указал на Линь Лию. — Если будет время, мы отрепетируем вместе, и тогда сыграем это, — сказал он и вошел в свой класс музыки.

Го Циньяо с улыбкой кивнула: — Спасибо, Учитель Цзян.

Сказав это, она посмотрела на Линь Лию, которая собиралась спускаться: — Спасибо за хлопоты.

— Пустяки, зато мне не пришлось спрашивать каждого по отдельности.

Го Циньяо достала телефон, чтобы посмотреть время. Было уже почти час, оказалось, прошло больше двух часов.

Только тогда она вспомнила, что еще не обедала.

На телефоне было несколько пропущенных звонков: от Цзи Яньчэня, а также от мамы и сестры.

И одно одинокое сообщение от Цяо Пэна:

— Хорошо, если у тебя дела, занимайся ими.

Она на мгновение замерла, затем перезвонила маме.

— Яояо, почему ты не брала трубку? — В голосе Ли Мэйфэн слышалась тревога.

— Я играла на цине, телефон был на беззвучном режиме, я не слышала. Мам, я сейчас вернусь и заберу тебя?

— Зачем меня забирать? Яньчэнь сказал, что заказал для меня специальную машину, я скоро приеду прямо в ресторан. Твои свекор и свекровь тоже приедут, мне нужно приехать пораньше. Кстати, ты тоже приведи себя в порядок, не будь неряшливой, в таком неопрятном виде.

Го Циньяо скривила лицо, но ничего не сказала и согласилась.

— Во сколько ты заканчиваешь?

Го Циньяо вспомнила, что в пять часов у нее занятие с милым малышом, которого звали Сяосяо.

Она с первого взгляда полюбила эту круглолицую девочку с ямочками у уголков губ. Ее мягкое и сладкое обращение "Учитель Яояо" заставило ее сердце трепетать.

— О, заканчиваю около полшестого.

— Тогда после занятий возьми такси, не езди на автобусе, поняла?

— Угу.

Когда она повесила трубку, Го Циньяо даже могла представить себе напряженную атмосферу сегодняшнего вечера. Она почувствовала волну тревоги.

Она нисколько не беспокоилась, что Ли Мэйфэн проиграет в прямой конфронтации с Цзян Лиюнь.

Потому что это было невозможно.

После смерти отца мама стала сильной и жесткой. Ей приходилось вести открытую и тайную борьбу с дядей и тетей, чтобы поддерживать и защищать своих детей, особенно в вопросах их защиты. Она одна стоила тысячи.

Возможно, это и было главной причиной, по которой ей удалось выйти замуж за Цзи Яньчэня.

Но разве Цзян Лиюнь не была такой же матерью, защищающей своего ребенка?

Она хотела, чтобы ее сын нашел жену здоровую и подходящую по статусу. Это совершенно естественно.

Поэтому, даже если Цзян Лиюнь была к ней недоброжелательна и говорила с сарказмом, Го Циньяо не могла ее ненавидеть.

В конце концов, Цзи Яньчэнь тоже был вынужден, это было его последнее средство.

После болезни Го Циньяо глубоко прочувствовала слова "Жаль сердца родителей по всему миру".

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение