Выпила три бокала

Го Циньяо с покрасневшим лицом и учащенным сердцебиением приняла поздравления, не удержавшись, тайком взглянула на сидевшего рядом Цзи Яньчэня.

Цзи Цзямин пил и хвалил: — Хорошее вино, ты его тоже в прошлый раз привез?

— Угу, в прошлый раз я дал тебе ящик, у меня еще две бутылки осталось, вкус немного отличается.

— Что за вино? — спросил Чжун Бинь.

— Вино, которое мы сейчас пьем, Яньчэнь привез, когда ездил на Маотай в прошлый раз. Оно недешевое.

— Правда? Тогда я выпью еще пару бокалов.

Все рассмеялись от его слов, и атмосфера стала оживленнее.

За столом Чжун Бинь больше не осмеливался затрагивать щекотливые темы, а вместо этого рассказывал забавные истории из школы. К тому же, Ли Мэйфэн намеренно льстила, и Цзян Лиюнь была очень довольна, улыбка не сходила с ее лица.

В конце концов, под постоянными намеками Ли Мэйфэн, Го Циньяо взяла бокал красного вина, подняла тост за Цзян Лиюнь и Цзи Цзямина и тихонько произнесла: — Папа, мама.

Обращение, которое она не услышала утром, услышала только вечером. Цзян Лиюнь все же чувствовала себя немного неловко: — Ладно, не нужно себя заставлять, постепенно привыкнешь.

Ли Мэйфэн видела равнодушное выражение лица Цзян Лиюнь, но ее глаза смотрели на нее. Она все прекрасно понимала и сказала Го Циньяо: — Яояо, в будущем свекор и свекровь тоже твои папа и мама. Ты должна почитать их так же, как нас, поняла?

Го Циньяо встретилась с умоляющим взглядом мамы и вынуждена была кивнуть.

Ли Мэйфэн налила полный бокал байцзю: — Лиюнь, если я раньше что-то говорила или делала неправильно, ты великодушна, не держи в сердце, все ради детей.

В будущем Яояо будет твоей дочерью.

Я верю, что с твоим широким сердцем и духом ты обязательно будешь относиться к ней как к родной дочери.

Я пью первой в знак уважения.

Сказав это, она запрокинула голову и выпила бокал байцзю залпом.

Го Циньяо не ожидала, что Ли Мэйфэн так унизится, и сердце ее сжалось.

На полном лице Цзян Лиюнь появилась полуулыбка: — Я не достойна таких слов. У меня только один родной сын, откуда у меня дочь?

От этих слов Ли Мэйфэн замерла на месте, но через две секунды снова улыбнулась. Она знала, что Цзян Лиюнь недовольна, и была готова к резким словам.

Видя, что Го Циньяо собирается что-то сказать, она покачала головой и взглядом велела дочери успокоиться.

Она снова наполнила бокал: — Я знаю, что вы с отцом Яньчэня разумные люди. Яньчэнь успешен в карьере, очень ответственен. Я спокойна, что Яояо выходит замуж в такую семью, как ваша.

Сказав это, она снова выпила залпом.

На этот раз даже Цзян Лиюнь опешила. Сидевший рядом Цзи Цзямин уговаривал: — Сваты, нельзя так пить. Это крепкий алкоголь, вы опьянеете. — Сказав это, он потянул Цзян Лиюнь, намекая, чтобы она остановилась.

Бокал красного вина вмещает около двух лянов (около 100 мл), выпив два бокала, Цзян Лиюнь почувствовала беспокойство, увидев недовольные взгляды мужа и сына: — Сваты, вы так говорите, будто мы чужие.

Яояо — моя невестка, я обязательно буду хорошо к ней относиться. Пока молодые супруги любят друг друга и счастливы, я не скажу ни слова против.

Ли Мэйфэн улыбнулась: — Ничего.

Этот третий бокал я поднимаю за вас, супруги. Вы вырастили хорошего сына.

Цзи Яньчэнь встал, только хотел что-то сказать, но Ли Мэйфэн жестом велела ему сесть: — Яньчэнь, это дела между нами, взрослыми, вам не нужно вмешиваться.

Затем она по очереди чокнулась с Цзи Цзямином и Цзян Лиюнь, и третий бокал отправился в горло.

— Мэйфэн, ты слишком крута! Садись скорее, поешь чего-нибудь.

Кажется, ее искренность и щедрость заразили Цзян Лиюнь. Она отбросила притворство и, взяв ее за руку, усадила.

Го Циньяо, сидевшая рядом с Цзи Яньчэнем, уже не могла сдерживаться. Она встала и пошла в туалет.

Го Циньсинь последовала за ней.

Го Циньяо кусала тыльную сторону ладони, чтобы не зарыдать вслух, но слезы уже текли ручьем.

— Сестра, зачем мама это делает?

Го Циньсинь тоже было тяжело на душе. Она вытащила две салфетки для сестры: — Мама пожила, она знает, что брак — это союз двух семей. Насколько она была напориста, когда заставляла Цзи Яньчэня жениться на тебе, настолько же сейчас должна быть скромной, чтобы дать твоей свекрови достаточно уважения.

Иначе тебе будет нелегко.

Го Циньяо на мгновение рассердилась: — В крайнем случае, я разведусь с ним.

Я и сама могу себя обеспечить.

— Тсс, тише, что за глупости ты говоришь?

Брак — это не игра! — Го Циньсинь бросила на нее взгляд.

Помолчав немного, она вздохнула: — Если бы не прошлогодняя авария, как бы ты ни выбрала свою жизнь, мы с мамой не стали бы возражать.

Но раз уж это свершившийся факт, и Цзи Яньчэнь готов взять на себя ответственность, то сейчас это, пожалуй, лучшее решение.

— Сестра, но я с ним совсем не знакома, не говоря уже о чувствах.

— Чувства можно развивать постепенно. У меня когда-то были глубокие чувства к одному человеку, и в конце концов мы все равно расстались.

Человека, о котором говорила Го Циньсинь, она знала, его звали Мэн Цзюньцзе.

Он был под стать своему имени — красивый и статный, с высоким ростом и выразительными чертами лица. Рядом с Го Циньсинь, ростом 1,68 метра и привлекательной внешностью, они выглядели как идеальная пара, и все им завидовали.

Ее сестра Го Циньсинь — и внешность, и фигура, и образование, и работа — все было безупречно. Единственным разочарованием была ее личная жизнь.

В то время за ней ухаживало немало парней, но она выбрала Мэн Цзюньцзе из другой провинции.

После окончания магистратуры сестра устроилась преподавателем в один из вузов Нинчэна, а Мэн Цзюньцзе, получив степень магистра по компьютерным наукам, после выпуска тоже нашел работу в государственном предприятии в Нинчэне.

Они встречались больше пяти лет и уже собирались пожениться.

Кто бы мог подумать, что Мэн Цзюньцзе внезапно получит предложение о работе от одной из компаний из списка Fortune 500 в Шанхае и без колебаний уволится, чтобы уехать туда.

Нинчэн находится всего в двух с небольшим часах езды от Шанхая, но почему-то их отношения на расстоянии продлились меньше трех месяцев, и Мэн Цзюньцзе вдруг предложил расстаться.

Го Циньсинь не смирилась. Он не отвечал на звонки, не отвечал в WeChat, поэтому она поехала к нему в Шанхай, но дважды подряд никого не застала.

Когда она приехала в третий раз, дверь открыла высокая девушка и прямо сказала ей больше не приходить, что Мэн Цзюньцзе скоро женится на ней, и что она уже на втором месяце беременности.

Увидев красивую девушку в шелковом халате и выглядывавшего из-за нее Мэн Цзюньцзе, Го Циньсинь побледнела.

Она тут же все поняла, поэтому растянула губы в улыбке и с улыбкой пожелала им счастливой свадьбы и долгой совместной жизни.

Ее сестра была гордой и самолюбивой девушкой, как она могла позволить себе выйти за рамки приличий?

Но едва она вышла из того здания, как слезы полились градом.

Винить оставалось только себя за то, что была слепа и не разбиралась в людях.

Позже один неприметный учитель из школы, Чжун Бинь, с дипломом бакалавра, откуда-то узнал о ее расставании и начал безумно за ней ухаживать.

Как говорится, даже самая стойкая женщина боится настойчивого мужчины. Го Циньсинь переживала период расставания, и не смогла устоять перед тем, как отчаянно Чжун Бинь был к ней добр. Со временем она постепенно открыла свое сердце.

Чжун Бинь также часто проявлял внимание к Ли Мэйфэн, говорил и делал все безупречно, и Ли Мэйфэн была им очень довольна.

К тому же, Ли Мэйфэн узнала, что семья Чжун Биня довольно состоятельная, и у них только один сын. Подумав, что выйти замуж в такую семью неплохо, она стала уговаривать сестру.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение