Глава 4. Часть 1

Не прошло и часа, как Цюн Е вышла из здания, а её телефон в кармане разрывался от звонков.

Когда она достала телефон, как раз поступил двадцатый звонок от менеджера.

Как только она ответила, раздался хриплый от сигарет голос Ван Шу, более истеричный, чем обычно:

— Что у тебя с Чэнь Янем?

— Ничего, — Цюн Е смотрела на тёмный въезд в подземный гараж, её голос был таким ровным, словно она просто приветствовала кого-то незнакомого.

Раздался сигнал «динь-дон», Ван Шу прислал ей скриншот в WeChat, а затем тихо сказал:

— Как ты умудрилась разозлить этого бешеного пса?

На скриншоте был явно только что появившийся в горячих темах Weibo пост, отмеченный значком «взорвать».

Горячая тема называлась #ЧэньЯньРаскрылГлавнуюГероинюНовогоФильма#, а закреплённым сообщением был только что опубликованный твит Чэнь Яня: «Цюн-цзе согласилась [улыбка][улыбка] #ПерваяПечь#».

«Первая печь» — это экранизация известного произведения, которую собирался снимать Чэнь Янь. После анонса выбора материала новостей не было, а теперь вдруг «взорвала» тема с участием популярной актрисы, так что неудивительно, что пользователи сети и его менеджер пришли в ярость.

— Ты же знаешь, что у вас разное позиционирование. Ты — трафик-звезда, а он — новый режиссёр, получивший Канны. Если сыграешь плохо, тебя проклянут до смерти, — сказал Ван Шу без обиняков.

В этом была доля истины, потому что, как известно, по-настоящему качественный киномир презирает трафик, а порой даже капитал, замыкаясь в своём нишевом кругу и получая не кассовые сборы, а только награды.

Если пригласить трафик-звезду, кассовые сборы будут, но если качество фильма окажется плохим, зрители будут ругать только капитал, стоящий за звездой, а не режиссёра.

Цюн Е молчала, лишь крепче сжимая телефон в руке.

Услышав, как Ван Шу снова несколько раз окликнул её «алло», Цюн Е наконец сказала:

— Кто сказал, что я хочу играть?

Ван Шу был беспомощен:

— Ну а теперь что делать? Уже официально объявили. Не можем же мы взломать Weibo Чэнь Яня.

Цюн Е нахмурилась:

— А пиар?

— Сестрица, — Ван Шу чуть не прикусил язык, но всё же сказал, набравшись смелости: — Единственный способ сейчас — договориться с командой Чэнь Яня об опровержении.

— Как ты с ним сегодня говорила? Поговори с ним ещё раз, как следует, — искренне посоветовал Ван Шу.

Цюн Е подумала и сказала:

— Я дала ему пощёчину.

На другом конце провода наступила тишина.

— Наверное, было больно, — так же искренне сказала Цюн Е.

Ван Шу повесил трубку.

Цюн Е убрала телефон, и полушутливое выражение лица тут же исчезло.

Она почувствовала беспокойство. У Чэнь Яня было больше козырей, чем Цюн Е могла себе представить.

И первым разыгранным козырем — общественным мнением — он ударил по самому смертельному слабому месту любой трафик-звезды.

Если Цюн Е хотела оставаться трафик-звездой, ей нужно было согласиться. Если Цюн Е не хотела оставаться трафик-звездой, ей тоже нужно было согласиться.

Потому что больше ни один режиссёр, получивший награду в Каннах, не пригласил бы её на главную роль.

Это был шанс, о котором её фанаты и команда могли только мечтать.

Самое убийственное, что Чэнь Янь ухватился за слабое место Цюн Е — её команда давно планировала смену амплуа.

В индустрии развлечений материкового Китая «цветение» трафик-звезды не может длиться дольше тридцати лет.

Но их попытки провалились, потому что Цюн Е была слишком красива, нереально и пусто красиво. Она была такой вульгарной, декадентской и высокомерной, что, стоя перед камерой, казалась неуместной художественной фотографией.

Цюн Е думала об этом, и настроение её становилось всё тяжелее, казалось, что ей не хватает воздуха.

Она инстинктивно подумала, что лента на шее слишком туго затянута, и потянулась снять её, но нащупала пустоту.

Поздней ночью, 16-й этаж А, здание Син Юй, студия Цюн Е.

Громкий грохот разнёсся по всей гримёрке. Все, кто только что весело болтал за дверью, замолчали, не зная, что происходит внутри.

Они нашли помощницу Сяо Цай, которая только что вошла, и тихо спросили её:

— Что ты сказала начальнице? Она давно так не злилась.

Сяо Цай была только что окончившей университет девушкой, она была напугана до икоты и всхлипывая сказала:

— Я просто доложила начальнице о результатах пиара...

— О каком пиаре? — спросил кто-то.

— Ты что, на 2G сидишь? Чэнь Янь официально объявил нашу начальницу главной героиней своего нового фильма! Сказал, что она согласилась! — преувеличенно воскликнул кто-то.

— А это разве похоже на согласие? — удивился тот человек.

Все покачали головами, не понимая, в чём тут дело.

Но любой здравомыслящий человек мог видеть, что это был шанс, выпадающий раз в тысячу лет, для Цюн Е, чьё «цветение» подходило к концу.

Пока все размышляли, Сяо Цай, которая почти перестала плакать, слабо подняла руку:

— А может быть... режиссёр Чэнь хотел применить к нашей начальнице негласные правила, а она не согласилась?

Эти слова вызвали у всех закатывание глаз, и они дружно упрекнули её в отсутствии приличий.

Только они собирались снова защебетать, как дверь гримёрки распахнулась с грохотом.

Цюн Е вышла с распущенными волосами, её острый взгляд скользнул по опустившим головы «перепёлкам» снаружи.

Ван Шу следовал за ней по пятам, держа её тонкую руку, всю в красных пятнах, и говорил:

— Моя дорогая, что же делать, если останется шрам!

На руке Цюн Е действительно была большая рана.

Увидев это, сотрудники поспешили окружить Цюн Е, забыв обо всём.

Одни звонили, другие несли спирт, третьи вызывали такси.

В суматохе Цюн Е сжимала обломки планшета в руке, заставляя их вонзаться в ладонь.

— Я согласна, — сказала она.

Ван Шу как раз пытался остановить кровотечение на её руке и опешил от её внезапных слов, промычав:

— А?

Цюн Е повернулась к нему и сказала слово за словом:

— Я согласна на эту роль в фильме Чэнь Яня, — она хотела посмотреть, как он собирается ей мстить.

Этот ход Чэнь Яня был очень хорош.

Она недооценила его, Чэнь Янь действительно вырос.

Кроме того человека, никто больше никогда не заставлял её делать что-либо против воли. Чэнь Янь был первым.

Под удивлённым взглядом Ван Шу Цюн Е улыбнулась. Брызги крови на лице и растрёпанные чёрные волосы делали её такой же яркой, как чёрная георгина.

Такая Цюн Е заставила Ван Шу на мгновение подумать, что он видит её восемнадцатилетнюю — высокомерную, мрачную и безумную, отчего по спине пробегал холодок.

Как и ожидала Цюн Е, на следующий день команда Чэнь Яня позвонила, спрашивая, есть ли время для личной встречи по поводу контракта.

Конечно, у неё было время.

В тихой переговорной, пахнущей бумагой, чернилами и кожей, Цюн Е, словно обречённая добыча, была окружена группой людей и доставлена к нему.

Она холодно смотрела на молодого человека перед собой, чья улыбка по-прежнему была безупречна, словно они обменивались любезностями и приятно сотрудничали, что и привело к этой встрече по поводу фильма.

Он протянул руку и сказал:

— Снова встретились, Цюн-цзе. У нас действительно судьба.

Цюн Е плохо спала, устало взглянула на Чэнь Яня и протянула руку, чтобы слегка пожать его.

Чэнь Янь взглянул на неё, слегка приподняв бровь, словно удивлённый тем, что Цюн Е так легко пошла на физический контакт.

Они сели. Взгляд Цюн Е остановился на этом небрежно одетом молодом человеке.

Неизвестно, совпадение это или что-то ещё, но оба они были в больших серых худи. Цюн Е небрежно собрала волосы в низкий хвост, растрёпанные пряди свисали на виски, придавая ей вид одновременно декадентский и утончённый.

Обычно в таких случаях переговоры ведут не сами стороны, поэтому Чэнь Янь и Цюн Е сидели в стороне, как талисманы.

Цюн Е скосила взгляд на Чэнь Яня:

— Почему ты всё время смотришь на меня?

Чэнь Янь сказал:

— Чувствую, что ты не такая, как в тот вечер.

Цюн Е сказала:

— Угадай, сколько мне лет?

Это был бессмысленный вопрос, поэтому Чэнь Янь не ответил.

Цюн Е лениво показала пальцами цифру:

— Тридцать один, малыш. У меня правда нет времени играть в эти игры влюблённых, где ты гонишься, а я убегаю.

— Поэтому ты согласилась на этот фильм? — спросил Чэнь Янь низким голосом.

Цюн Е пожала плечами:

— Я вернулась и подумала, что это тоже неплохо. Спасибо, что подкинул мне ресурс. Смотри...

Она указала на своих оживлённых сотрудников:

— Они чуть с ума не сошли от радости.

Чэнь Янь покачал головой, подперев её рукой, и улыбнулся.

Цюн Е лгала.

Она знала свою упрямство и нерешительность, она никогда не могла всё обдумать за одну ночь. Многословие — это прикрытие неуверенности, и Чэнь Янь, кажется, уже раскусил её.

Но почему-то Чэнь Янь просто тихо смотрел на неё, не разоблачая напрямую.

Солнечный свет падал, очерчивая золотым контуром его тёмные глаза и растрёпанные волосы. Под холодным, резким и красивым контуром был чётко очерченный подбородок.

Он действительно вырос, подумала Цюн Е.

После того как она закончила объяснять, Чэнь Янь медленно заговорил:

— Сестрица, твоя игра действительно довольно плоха.

Эти слова тут же заставили Цюн Е скривиться. Её профессиональная улыбка исчезла, и она холодно уставилась на Чэнь Яня.

— Не отказывайся от хорошего, чтобы получить плохое, — сказала Цюн Е.

Чэнь Янь приподнял бровь и сказал:

— Возможно, я как раз люблю получать плохое.

Как только он это сказал, нога с противоположной стороны поползла вверх по его штанине, а напротив него сидела только Цюн Е.

Чэнь Янь невозмутимо посмотрел на Цюн Е, скользнув взглядом по её тонкому прямому носу, по её полным губам, а затем по ярко-красной родинке под губой.

Сотрудники сидели далеко от них, на другом конце длинного стола для переговоров, совершенно не подозревая о том, что происходит.

В этом слепом пятне среди людей нога смогла медленно подняться, сопровождаемая тихим соблазнительным голосом Цюн Е:

— Тогда посмотрим, какова твоя выдержка.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение