Глава 10. Часть 2

Два часа назад, Вестник индустрии развлечений Южного города, Гонконг.

— Здравствуйте, редакция Вестника Южного города, — усталый мужчина, держа сигарету в зубах, ответил на звонок, невнятно говоря на кантонском диалекте. На его столе были разбросаны коробки и остатки еды из-под жареной курицы, несколько банок пива были пусты и использовались как пепельницы, набитые окурками. Сейчас было шесть или семь вечера, почти конец рабочего дня. Он раздражённо подумал: кто звонит в такое время?

Но, очевидно, новости с другого конца провода были достаточно взрывными, чтобы он откашлялся, сбросил усталость и, сев прямо, серьёзно сказал на ломаном путунхуа: — Сегодня в восемь тридцать вечера, двадцатый этаж Цзюнь Гуань Лоу? — Он, кажется, не поверил и переспросил.

— ...Да, есть способ снять. Но, насколько мне известно, в частных кабинетах Цзюнь Гуань Лоу одностороннее стекло.

Он потушил сигарету, которую выкурил наполовину. В выпуклых глазах под очками с толстыми линзами блеснула хитрая жадность.

— Переключается? Отлично, отлично! Жду вашего звонка!

— Щёлк, — он повесил трубку, размял кости и нажал кнопку вызова: — Позовите нашу съёмочную группу, сегодня придётся работать сверхурочно!

Цюн Е вернулась очень поздно. Открыв дверь, она обнаружила, что ужин уже закончился. В огромной комнате было всего два-три человека, официанты убирали остатки со стола.

Она нахмурилась: — Простите, а гости?

Официант поднял голову и с улыбкой сказал: — Госпожа, только что одной даме стало нехорошо, и господин, который заказывал столик, увёз её. Остальные гости уходили постепенно.

Чэнь Янь тоже поднял голову, посмотрел на тёмное пятно на белом длинном платье Цюн Е, которое не оттиралось, и сказал: — Госпожа Юань не пила, она отвезла их на машине. Что скажешь?

Он смотрел на женщину перед собой, отчётливо чувствуя, как она вздохнула с облегчением, услышав, что Ся И уже ушёл.

Цюн Е медленно села, потёрла лицо и сказала: — Я пройдусь.

Чэнь Янь кивнул, повернулся к ждавшим рядом людям и сказал: — Мы пройдёмся.

Группа сопровождающих, которые сегодня увидели слишком много лишнего, хотели обойти Чэнь Яня и Цюн Е стороной. Услышав, что те не собираются ехать на машине, они с облегчением вылетели из кабинета, словно на крыльях.

Только госпожа Юань, Цянь Му, которая ранее уговаривала своего мужа за столом, остановилась, проходя мимо Чэнь Яня, и вздохнув, сказала: — Береги себя.

Чэнь Янь улыбнулся в ответ.

Цюн Е только тогда очнулась: — Я хотела пройтись одна.

— Сейчас почти полночь. Ты думаешь, женщине безопасно ходить по улице одной? — спросил Чэнь Янь в ответ.

Цюн Е не ответила.

Она была слишком уставшей сегодня вечером, настолько уставшей, что ей даже было лень отказывать.

Но в тишине Чэнь Янь всё ещё ждал. Цюн Е иногда очень завидовала его такой настойчивости.

— Ладно, — сказала она.

Когда они вышли, ночной прохладный ветер тут же задул в шею. Весенняя ночь на острове Гонконг оказалась довольно прохладной.

Цюн Е была в маске, накинув большой пиджак, но шея была открыта, и от ветра она невольно слегка съёжилась.

Чэнь Янь сегодня был одет более повседневно: под худи была большая футболка, а на ногах кроссовки.

Увидев, что Цюн Е холодно, он расстегнул молнию и накинул худи ей на голову.

На мягкой ткани был слабый знакомый запах мыла. Цюн Е замерла, сняла одежду и взяла её в руку, сказав: — Что это значит?

— Прохожие могут тайком фотографировать, тебе лучше надеть, — предупредил Чэнь Янь.

— Ха, — Цюн Е беззвучно рассмеялась. — Разве это не помогает тебе осуществить своё желание?

— Какое желание?

— Месть, — Цюн Е выглядела равнодушной.

Чэнь Янь опустил голову, снова взял худи из руки Цюн Е и надел его на неё, натянул капюшон, застегнул молнию до конца.

Когда он поправлял капюшон, Цюн Е сопротивлялась, но не осмеливалась двигаться слишком резко, боясь, что кто-то посмотрит в их сторону.

Было уже за полночь, но в Гонконге, городе, который никогда не спит, всё ещё было много людей.

Чэнь Янь тихо сказал: — Не двигайся.

Цюн Е испугалась его тона, подумав, что на них кто-то смотрит, и замерла.

В душе она ужасно жалела, что не взяла такси.

Она слегка приподняла подбородок, и её глаза встретились с опущенным взглядом Чэнь Яня.

Их взгляды встретились. Окутанные тёплым худи, они почувствовали, что весенний ночной ветер не так уж и пронизывающ.

Над маской, за этими сияющими глазами, была глубокая ночь. В современном городе с сильным световым загрязнением не было видно звёзд, но у Цюн Е было ощущение, что она их видит.

В шумном переулке они, как обычная пара, обменялись одеждой, прижались друг к другу, чтобы защититься от весеннего вечернего ветра, когда тепло сменяется холодом, и вместе ждали жаркого лета и прохладной осени.

Чэнь Янь слегка наклонился, их носы соприкоснулись. Тёплое дыхание выходило через щель над маской, отчётливо ощутимое.

Его голос был низким и хриплым: — Ты знаешь, в чём моя месть?

В мерцании ресниц засияли звёзды.

Цюн Е покачала головой, чувствуя беспокойство.

Как оказалось, её беспокойство всегда было точным.

Потому что ночь спустилась, и перья звёзд упали на её веки.

Через маску Чэнь Янь поцеловал её в губы.

Это было как чесать пятку через сапог, но обжигающе и неудержимо.

S3