Ночная дорога (3)

Чжун И, конечно, не стала его трогать. Она еще помнила тепло его тела, жар его ладоней.

Чжун И медлила, но Ся Линьчэнь, казалось, не придал этому значения. Он перевернул ладонь и указал пальцем в сторону кухонной стойки:

— Мне неудобно тебя обслуживать. Там термос, если хочешь пить, налей сама. Чашки чистые.

— В холодильнике есть продукты, можешь брать что угодно. Главное, не взорви кухню, а в остальном — делай что хочешь, — произнося последнюю фразу, он едва заметно, игриво улыбнулся.

Затем он продолжил:

— На втором этаже первая гостевая комната — моего младшего брата. Можешь выбрать любую из двух оставшихся.

— Хотя там давно никто не жил, приходящая уборщица регулярно наводит порядок, постельное белье тоже чистое.

— Я живу на первом этаже, в комнате рядом с лестницей. Если что-то понадобится, можешь обратиться ко мне.

Видя, что Чжун И молчит, он вопросительно поднял брови:

— Что-нибудь еще нужно добавить?

— Нет.

Сказав, что вопросов нет, Чжун И пожелала Ся Линьчэню спокойной ночи и поднялась наверх. Только там она вспомнила, что забыла спросить, какая комната первая — та, что слева, или та, что справа.

Стучать к нему в дверь из-за такого пустяка было бы неразумно. Раз уж гостевых комнат всего три, Чжун И выбрала среднюю — ту самую, где Чэн Коу помогала ей принять душ.

Чжун И первым делом зашла в ванную. Там висела одежда Цай Сяотань. Она потрогала ее — все еще влажная.

Стирать сейчас было явно нереально, так что она просто оставила вещи висеть, решив забрать их утром, когда высохнут.

Затем она открыла пакет, который принесла Чэн Коу. Он все еще был пухлым.

Чэн Коу оказалась невероятно заботливой: кроме комплекта одежды, который был на Чжун И, она принесла ей еще и мягкую, очень милую пижаму.

Увидев ее, Чжун И преисполнилась благодарности и почувствовала, как в ней просыпается девичье сердце. Ей всегда нравилась такая домашняя одежда, но Чжун Яоян никогда ей подобного не покупал.

После дня, полного взлетов и падений, она думала, что не сможет быстро уснуть.

Но кровать в доме Ся Линьчэня оказалась такой мягкой и удобной, что она незаметно погрузилась в сон.

Подробностей она не помнила, знала только, что во сне Ся Линьчэнь преследовал ее, требуя отплатить за спасение, и постоянно твердил четыре иероглифа — «отдать себя в благодарность».

Помня о его слепоте, она не решалась бежать слишком быстро, поддерживая дистанцию — не слишком близко, чтобы он не мог ее достать, но и не слишком далеко, чтобы он не потерял ее из виду.

Всю ночь ей снился этот изнурительный сон, она так и не погрузилась в глубокий сон, из-за чего проснулась очень рано.

В пижаме под одеялом было жарковато, она вся вспотела. А может, это было из-за чувства вины, ведь во сне она так и не согласилась на его требование, вот и обливалась потом.

Чжун И быстро приняла душ, смывая липкий пот, затем собрала свою грязную одежду и пижаму в пакет.

Когда она спустилась вниз с вещами, Ся Линьчэнь уже проснулся. Он еще не переоделся из пижамы и стоял, прислонившись к кухонной стойке, разговаривая по телефону. Мандаринка сидел у его ног, время от времени терся о штанину.

Услышав шаги, Ся Линьчэнь спросил:

— Чжун И, какой завтрак предпочитаешь — китайский или западный?

Чжун И временно поставила пакет на стойку и, не церемонясь, ответила:

— Китайский.

Ся Линьчэнь сказал еще несколько слов в трубку, затем снова повернулся к ней:

— Сяолунбао и каша с консервированным яйцом и постной свининой подойдут?

— Да.

— Тогда две порции, на вынос, а потом заезжай за мной, — Ся Линьчэнь переложил телефон к другому уху. — Полчаса хватит?

Собеседник, видимо, ответил утвердительно. Ся Линьчэнь промычал «угу» и повесил трубку.

Через двадцать пять минут в дверь позвонили. Открывать пошла Чжун И.

Толкнув тяжелую дверь, она увидела яркий солнечный свет и лицо, очень похожее на Ся Линьчэня.

Ся Юньшэнь тоже внимательно разглядывал Чжун И: белый кружевной топ, черная расклешенная юбка, черные колготки, гладкие черные волосы и янтарные глаза.

Такой наряд создавал образ, балансирующий между девичьей свежестью и женственным очарованием.

«Неужели брат прячет здесь красавицу?» — пронеслось у него в голове.

Не успел Ся Юньшэнь найти ответ на свой вопрос, как из дома вышел Ся Линьчэнь с вещами Чжун И. Его сегодняшний наряд был просто ужасен: красная рубашка, зеленые брюки — верх нелепости.

Ся Линьчэнь, совершенно не подозревая о мыслях Ся Юньшэня, обратился к Чжун И:

— Пойдем, позавтракаем в машине. Я звонил Вэнь Ло, она сказала, у тебя первая пара.

После таких слов Чжун И не смогла сказать ему, что преподаватель еще на прошлой неделе объявил о переносе занятия на вторник.

Так, Чжун И и Ся Юньшэнь, каждый со своими невысказанными мыслями, последовали за Ся Линьчэнем в машину.

— Чжун И, это мой брат, Ся Юньшэнь, — представил Ся Линьчэнь водителя-курьера, как только они сели в машину и он убедился, что времени достаточно.

— Это Чжун И, мой друг, — так Ся Линьчэнь определил статус Чжун И.

Чжун И и Ся Линьчэнь сидели на заднем сиденье. Он выдвинул для нее откидной столик, чтобы она могла позавтракать.

Впереди загорелся красный свет. Ся Юньшэнь плавно остановил машину вслед за впереди идущей.

Он взглянул в зеркало заднего вида и увидел, как Чжун И ест: тщательно пережевывая, беззвучно — очень воспитанно.

Ся Линьчэнь сидел слева с непроницаемым выражением лица. Его порция завтрака стояла рядом, нетронутая.

Чжун И тоже это заметила. Проглотив последний кусочек, она сначала закрыла крышку одноразового контейнера, затем собрала пластиковый пакет и только потом спросила:

— Ся Линьчэнь, ты не будешь есть?

Ся Линьчэнь слабо улыбнулся и покачал головой:

— Не очень удобно, я поем позже.

Чжун И мгновенно поняла, в чем неудобство. Хотя Ся Юньшэнь вел машину плавно, они все же находились в городском потоке, постоянно останавливаясь и трогаясь.

Ся Линьчэнь и так ничего не видел, а если бы он случайно пролил еду и обжегся, было бы плохо.

Они без проблем доехали до Западных ворот Наньшаньского института искусств. Прежде чем Чжун И вышла, Ся Линьчэнь спросил время и, узнав, что она успевает на занятия, успокоился.

Чжун И обошла машину со стороны братьев Ся. Оба опустили стекла, и она поблагодарила их.

— До свидания, Чжун И.

Чжун И слегка прикусила нижнюю губу. Зная, что Ся Линьчэнь не видит, она все равно помахала ему рукой:

— До свидания.

А вот Ся Юньшэнь протянул руку и слегка помахал в ответ:

— Чжун И, надеюсь, мы еще увидимся.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение