（5） (Часть 2)

В общем, я не выдержала, пошла на корабль за лекарствами при лунном свете, а затем вернулась в пещеру, чтобы позаботиться о Чэнь Сяне.

Несколько молодых учеников увидели меня и хотели отговорить, но я отогнала их взглядом.

Я — ученица Юнь Чжунцзы, а Юнь Чжунцзы — младший брат по обучению Юй Дин Чжэньжэня, поэтому я и учитель Чэнь Сяна должны быть одного поколения. По идее, братья и сёстры Чэнь Сяна по обучению должны называть меня «старшая тётушка-наставница» или «младшая тётушка-наставница», но поскольку я женщина, все старшие по положению называют меня «старшая сестра».

Они, естественно, не посмели меня остановить.

Я обрабатывала раны Чэнь Сяна. Он был без сознания, морщился от боли, и его голова всё время вертелась, то влево, то вправо, поэтому мне пришлось её придерживать, чтобы наложить лекарство.

Когда я закончила, была уже глубокая ночь.

Я жутко хотела спать и решила сначала собрать вещи и вернуться, чтобы выспаться, а утром снова навестить его.

Но не успела я встать, как этот ребёнок, всё ещё в полусне, схватил меня за палец и начал звать маму.

— Мама, не уходи.

— Мама, где ты?

— Мама, я скучаю по тебе.

16.

Я стащила старшего брата с кровати, чтобы он послушал, как Чэнь Сян говорит во сне, но он всё ещё был не в себе.

Он ещё не протрезвел, и то, что он вообще смог открыть глаза, уже было большой удачей. Поэтому я очень терпеливо пересказала ему всё, что случилось вчера с Чэнь Сяном.

— Ты знаком со вторым учеником старшего дяди-учителя?

— Хм… ты о ком? — Не знаю, не знаком.

— Что?! Ты же говорил, что знаешь всех учеников! А старшего ученика? Дядю Чэнь Сяна, ты его знаешь?

— Кто такой Чэнь Сян?

— Это тот несчастный ребёнок!

— А, ты о ком говоришь?

— Чэнь Сян!

— Кто?

— … Ладно, спи дальше.

Я отпустила его руку, позволив ему упасть обратно на кровать, и решила сначала пойти в пещеру, посмотреть, спала ли температура у Чэнь Сяна.

Но как только я подошла ко входу в пещеру, столкнулась с разъярённым молодым даосом.

— Кто дал Чэнь Сяну лекарство?! Я же сказал, не вмешиваться!

— Это я сделала. Что такое?

Этот молодой даос, должно быть, только что вернулся, вчера он меня не видел и не знал, кто я.

Он посмотрел на меня с некоторым недоумением: — Позвольте спросить, кто вы такая? И почему вмешиваетесь в чужие дела?

— Какое тебе дело, кто я такая? — Я бы хотела спросить тебя, почему ты не заботишься о своем младшем брате, когда он так болен? Что, если бы он умер?

Он рассмеялся, словно я задала очень смешной вопрос: — Вы видите только внешнее, но не знаете, насколько Чэнь Сян непослушен. Если бы не наставления учителя, он бы давно стал демоном.

— А, и в чём же его непослушание?

— Он никого не уважает и даже смеет огрызаться, когда учитель наказывает его.

Я подумала, что если бы меня каждый день били плетью до крови, я бы тоже огрызалась. О нет, скорее всего, я бы уже сбежала.

Молодой даос, видя, что я молчу, подумал, что мне нечего возразить, и как раз хотел что-то сказать, как ученик, который вчера рассказал мне о Чэнь Сяне, подошёл к нему и что-то прошептал на ухо.

После этого молодой даос поклонился мне, и его отношение стало гораздо более почтительным: — Оказывается, это старшая сестра из нашей школы. Прошу прощения за мою грубость. Пожалуйста, старшая сестра, не вмешивайтесь больше в дела нашей Пещеры Золотого Сияния.

Я сказала «О» и повернулась, чтобы войти в пещеру.

Должно быть, этот молодой даос был очень зол, но не смел перечить старшей по положению, поэтому побежал жаловаться своему третьему дяде-учителю.

Когда я вошла с корзиной пампушек с овощной начинкой, то увидела, что Чэнь Сян уже проснулся и с недоумением трогал тонкую ткань, которой были покрыты его раны.

Услышав меня, он поднял голову, посмотрел на меня, сначала опешил, а потом крикнул, чтобы я убиралась.

— Зачем так грубить? Не кричи, посмотри, что с твоим горлом стало, — я села на пол и подвинула к нему тарелку с пампушками. — Сначала поешь.

Он усмехнулся, опрокинул тарелку и сказал с вызовом: — Ты новенькая? Думаешь, я не знаю, что вы задумали! Когда я вырасту, я всех вас убью.

Пока я ломала голову над таким отношением Чэнь Сяна, от нескольких учеников, болтавших неподалёку, я узнала, что братья Чэнь Сяна по обучению однажды уже так поступали с ним.

После того, как его избили, кто-то притворился добрым и вошёл к нему в доверие, а потом оказалось, что все они были заодно.

Однажды ему даже дали пампушки с камнями, из-за которых он сломал два зуба и весь рот был в крови.

Это и есть та самая Пещера Золотого Сияния, где, по слухам, царит братская любовь?

«Императрица в дворцовых интригах», что ли?

Кстати, что такое «Императрица в дворцовых интригах»?

Я так разозлилась, что хотела закатать рукава и подраться с людьми из Пещеры Золотого Сияния, но старший брат меня остановил.

Он сказал, во-первых, Чэнь Сян совершил ошибку, и его наказали по правилам школы, а если я буду драться за него, то нарушу порядок в школе. Если я выиграю, то буду виновата, а если проиграю, то опозорюсь и буду виновата. Во-вторых, мы из Чжуннаньшань, и, находясь в гостях, не стоит создавать проблемы учителю, поэтому лучше не вмешиваться в дела Пещеры Золотого Сияния. В-третьих, если я сейчас накажу кого-то из Пещеры Золотого Сияния, то после моего ухода Чэнь Сяну может достаться ещё больше.

— То есть мы просто будем стоять и смотреть, как издеваются над Чэнь Сяном?

Старший брат вздохнул и сказал: — Да, тебе лучше не вмешиваться.

Я разозлилась ещё больше.