Учебник, разорванный пополам

Учебник, разорванный пополам

38.

Учительница сказала, что стенгазета в классе должна отражать актуальные события школьной жизни, и последняя тема была посвящена спортивным соревнованиям. Поэтому, начиная с прошлой перемены, Сюньчан начал рисовать.

Те, кто проходил мимо в туалет, с любопытством спрашивали: «Эй, дружище, а спортивный организатор еще и за творчество отвечает?»

На этот вопрос Чэнь Син из 11-го класса, 3-й группы, мог бы дать исчерпывающий ответ: «С древних времен музыка, спорт и искусство неразделимы…» Конечно, когда он говорил это, он тоже был занят стенгазетой…

Мы с Цзянь Чжи и Чжан Ци, каждая со своим цветным мелком, рисовали цветы и узоры по краям доски, занимаясь посильной работой. Что касается красивого почерка, то нам до Сюньчана далеко. А если говорить о рисовании, то, кроме солнышка и цветочков, которые получались у нас не очень круглыми, мы ничего не умели.

Чэнь Хао, стоя на парте с коробкой мелков в руках, занимая самое лучшее место у доски, вдохновенно рисовал, как наш класс прыгает через длинную скакалку.

Это было для нас приятным сюрпризом. Кто бы мог подумать, что Чэнь Хао, который считал себя школьной версией Чэнь Хао Нана и обычно любил изображать крутого парня, окажется таким талантливым художником. Этот контраст был таким милым.

— Вы разве не видели учебник по китайскому у Чэнь Хао? — спросил Сюньчан, тоже стоя на парте. Он рисовал желтым мелком тень для букв, его голова почти касалась потолка, а в глазах читалось восхищение. — Вот это настоящее искусство!

Я стояла внизу и, не удержавшись, подбежала к подоконнику и взяла учебник Чэнь Хао.

В первом уроке первой главы изучалось стихотворение Мао Цзэдуна «Цинь Юань Чунь. Снег», рядом с которым была иллюстрация с его каллиграфией.

Фон всей первой главы был бледно-голубым, холодным цветом, символизирующим нерешительность, грусть и спокойствие. Чэнь Хао, используя каллиграфию как основу, создал свой фантастический мир. Рядом со стихотворением, на пустом месте, лежала фигура человека с отделенной головой.

Тело извивалось, словно волны, а голова без лица была непонятной формы, ни круглой, ни квадратной.

На той же странице был нарисован прямоугольник, внутри которого я увидела знакомый текст, написанный карандашом.

— Это не мои слова, — Сюньчан присел на корточки и указал на надпись. — Это сказал один известный ученый. Мне показалось, что эта цитата подходит к рисунку Чэнь Хао, и я ее переписал.

— «В жизни всегда бывают трудности. Чем больше трудностей, тем больше нужно стараться, и тогда нет ничего невозможного».

Цзянь Чжи вытерла руки влажной салфеткой, взяла учебник и начала внимательно его рассматривать: — Хаоцзы, твой рисунок такой глубокомысленный. Расскажешь о нем?

— Староста… — Чэнь Хао хотел потереть лоб, но руки были грязные. Он спрыгнул со стола, взял салфетку, которую протянула ему Цзянь Чжи, небрежно вытер руки и недовольно сказал: — Я же будущий главарь, а ты называешь меня Хаоцзы, это же неуважительно.

— Тогда наша староста — женщина, которая стоит за главарем, — Чжан Ци попыталась подлить масла в огонь, но Цзянь Чжи испепелила ее взглядом.

Чэнь Хао больше не спорил и, глядя на свой рисунок, начал объяснять: — Сначала я хотел нарисовать не человека, а текущую воду и высокие горы. Когда учительница читала строчку «Кто правит бескрайней землей?», я вспомнил Чжан Сяофаня из «Нефритовой династии» и фразу «Небо и земля безразличны, они относятся ко всему, как к соломенной собаке».

— Какая собака? Какая собака? — Ван Цзюнь, вернувшийся за едой, услышал только обрывки фраз. — Я только что купил в магазине хот-дог, братан, будешь?

39.

Я взяла учебник Чэнь Хао домой. В первой главе было много уроков, и Сюньчан написал к каждому из них небольшое пояснение.

Я взяла учебник под предлогом изучения, а на самом деле просто любовалась.

Тогда Чэнь Хао еще сидел на последней парте и нарушал дисциплину, и я думала, что Сюньчан очень страдает от этого. Похоже, я зря переживала.

Дверь в комнату открылась, и мама вошла с чашкой горячей воды. Я быстро закрыла учебник, сделала вид, что только что закончила заниматься, и достала из рюкзака тетрадь по математике.

— Китайский дочитала?

— Ага, — ответила я. — Заданий мало, только прочитать три раза текст на древнекитайском. По математике задали больше, и еще новую главу начали, довольно сложную. Много задач, без ответов я бы их не решила.

— Тогда нужно сначала просмотреть конспекты с урока, повторить материал, а потом уже решать задачи. Так эффективнее.

— Дай мне посмотреть учебник по китайскому, — мама поставила чашку на подоконник и протянула руку.

— А? — я растерялась от такой неожиданности. — Что там смотреть? — мои пальцы похолодели и онемели.

Мама, не говоря ни слова, наклонилась, достала из моего рюкзака учебник по китайскому и сначала спокойно сказала: — Действительно, есть на что посмотреть, рисунки хорошие. Я и не знала, что у тебя есть такой талант. Почему ты нам раньше не сказала? Мы бы тогда не отправляли тебя в эту школу при Институте иностранных языков, а отдали бы в художественное училище, и все были бы довольны. И мне не пришлось бы тратить столько сил и денег, чтобы устроить тебя в эту школу.

— Твой папа еще говорил: «Не надо ей говорить, чтобы не создавать лишнего давления». А ты, оказывается, совсем без давления, рисуешь на уроках, да?! Родители все для вас делают, а вы только и знаете, что мучить их! — голос мамы становился все громче, она кипела от гнева. Ее руки дрожали. Раздался звук рвущейся бумаги, и учебник оказался разорван пополам.

Я закричала и бросилась к ней, но было уже поздно. Учебник был разорван, и страница, которую она вырвала, упала на пол — это было стихотворение Дай Ваншу «Переулок в дожде».

Девушка, похожая на сирень, растворилась в дожде, и на краю учебника остались не линии отреза, а дрожащие пальцы мамы.

Я не успела ничего объяснить, она, выплеснув свой гнев, выбежала из комнаты, не дав мне ни малейшего шанса оправдаться.

Я обнимала разорванный учебник, как принц, держащий на руках раненую принцессу, плакала и молила о чуде, о том, чтобы время повернулось вспять.

Но чуда не произошло. Это мелочь, не стоящая внимания, высшим силам нет до нее дела.

Поэтому вместо них пришел папа, чтобы успокоить меня. Он был добрым и многословным, старался разложить все по полочкам, чтобы я поняла: — Не обижайся на маму. Родители делают для вас очень многое, просто не всегда говорят об этом. Мы все хотим, чтобы наши дети добились успеха в жизни. Конечно, это не значит, что нужно обязательно стать богатым и знаменитым. Мы просто хотим, чтобы у вас было светлое будущее, чтобы вы жили спокойно и счастливо, ни в чем не нуждаясь.

— Ты очень хорошо сдала экзамены, мы с мамой это знаем и очень довольны. Сначала мы хотели отдать тебя во Вторую школу, она рядом с домом, и школа хорошая. Я сам ее закончил.

— Но потом мы узнали проходной балл в Среднюю школу при Институте иностранных языков, он был всего на 0.5 балла выше твоего. Эта информация прошла через несколько рук, и мы не знали, правда это или нет. Но твоя мама — человек упорный, она не хотела сдаваться. Ведь одна школа — городская элитная, а другая — районная. Мы посоветовались и решили попробовать. Обратились к нескольким знакомым, потратили кучу денег, и, наконец, до объявления результатов, нам подтвердили, что ты поступила. Родители не тщеславны. Мы просто хотим помочь вам избежать лишних трудностей.

— Если нет надежды, то и разочарования не будет. Видишь, как твоя мама экономит на всем, но когда дело касается тебя, она готова отдать десятки тысяч юаней, даже глазом не моргнув. Не обижайся на нее.

Мой плач стих. Я шмыгала носом, обнимая учебник, чувствуя обиду, которую не могла выплеснуть. Я была как воздушный шар, из которого выпустили немного воздуха. Он все еще большой, но заметно сдулся: — Но этот учебник я взяла у одноклассника. Она даже не спросила, просто взяла и порвала его. Как я завтра верну его?

Чтобы доказать, что я не вру, я открыла первую страницу, где было написано: «Чэнь Хао Нан».

Папа погладил меня по голове: — Я отвезу тебя в книжный магазин «Синьхуа», купим новый учебник и какой-нибудь небольшой подарок для твоего одноклассника, чтобы извиниться.

40.

Рядом с нашим домом не было книжного магазина «Синьхуа», а в канцелярском магазине не продавали учебники.

Я села на заднее сиденье папиного велосипеда, и мы поехали к школе, навстречу ветру.

Хорошо, что сегодня вторник, уроки заканчиваются рано. Я взяла учебник по китайскому и комикс «Old Master Q» в качестве извинения, подошла к кассе на первом этаже и вдруг увидела в читальном зале у окна знакомого человека в школьной форме, увлеченно читающего толстую книгу.

Мое настроение тут же улучшилось. Я прошла мимо стеллажа с книгами, протянула руку и уже хотела позвать его, как вдруг увидела, что рядом с ним сидит еще кто-то, тоже в школьной форме, тоже с толстой книгой, тоже увлеченно читающий.

Я быстро спряталась и посмотрела на них сквозь щель между книгами.

В читальном зале было четыре стола, за которыми сидело несколько человек.

Один стол был свободен, но Сюньчан почему-то сидел вместе с Сян Ваньсин.

Хотя они просто читали, но сидели за одним столом, с одинаковым выражением лиц, и мои мысли, словно скоропись Мао Цзэдуна, были в полном беспорядке.

Папа ждал меня у кассы и спросил, есть ли у меня еще что-нибудь.

Я схватила первую попавшуюся книгу с полки и пошла на кассу.

По дороге домой я все думала о Сюньчане и Сян Ваньсин, читающих вместе.

Как они вообще познакомились?

Эта мысль меня поразила.

Я не знаю, с каких пор мои чувства к Сюньчану стали такими собственническими. Я начала обращать внимание на его друзей, на его отношение ко мне, на его прошлое, на его жизнь.

Настолько, что я перестала быть собой.

— Я поступила в эту школу не из-за Сюньчана! — взгляд упал на пакет из книжного магазина, и я вспомнила, как папа возил меня в школу и обратно на велосипеде в холодную погоду. — Я должна учиться ради родителей, а не терять себя!

Я достала из пакета три книги. Две из них я убрала в рюкзак.

А третья… я только сейчас заметила, что это сборник стихов. Я сняла пленку и открыла книгу на случайной странице. Это было стихотворение Налан Жунжо «Хуань Си Ша».

Кто вспомнит об осеннем ветре, когда он один?

Желтеющие листья за окном, закрытым от ветра.

В лучах заходящего солнца я вспоминаю прошлое.

Не буди меня весной, когда я пьян и сплю крепко,

Игра в стихи, аромат пролитого чая.

Тогда я думал, что это обычное дело.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)