Глава 2 (Часть 2)

— Сюда, пожалуйста, последний отдельный кабинет на втором этаже еще свободен для вас!

— Слуга, нам отдельный кабинет.

Не успела Лю Цин ответить, как от входа раздался голос юноши.

Лю Цин и Су Жань одновременно обернулись. Лю Цин показалось, что этот человек ей знаком. Когда он подошел ближе, это действительно оказался тот самый молодой господин, который спас ее в тот день.

А Су Жань, увидев только Цзян Пэя, невольно нахмурилась и первой заговорила.

— Цзян Пэй! Как ты здесь оказался? Ты один? А где братец Цзысю?

— Эй, Су Жань, почему я не могу быть здесь? А что до Цзысю, он скоро подойдет, а тебе что нужно?

Цзян Пэй подумал, что Су Жань действительно упорна, все никак не отстанет от Цзысю.

— Не твое дело. Кстати, познакомься, это Лю Цин, старшая дочь семьи Лю, моя лучшая подруга. Цин'эр, это Цзян Пэй, третий молодой господин из семьи Цзян.

Су Жань потянула Лю Цин и представила их друг другу.

— Вот уж удача, встретить сегодня госпожу Лю. Не знаю, помнит ли госпожа Лю меня?

Цзян Пэй на самом деле узнал ее, как только вошел. Девушка стояла смирно сбоку, и ему очень захотелось ее поддразнить.

— Большая доброта господина Цзяна, Цин'эр не смеет забыть.

— Сестра Жань, однажды на улице повозка вышла из-под контроля и чуть не сбила меня. Это господин Цзян меня спас.

Лю Цин тихонько объяснила Су Жань.

В этот момент слуга своевременно заговорил:

— В нашем скромном заведении остался только один отдельный кабинет. Раз уж вы, господа, знакомы, может, возьмете один кабинет на всех?

— Хорошо, один так один!

Не успели Цзян Пэй и Лю Цин среагировать, как Су Жань быстро согласилась.

Только она сама знала, что так сможет поужинать вместе с братцем Цзысю!

Когда все трое уселись, они заказали несколько простых закусок и, конечно же, утку по-пекински, о которой так мечтала Лю Цин.

— Сестра Жань, кто этот Цзысю, о котором вы говорили?

Лю Цин тихонько потянула Су Жань за рукав и шепотом спросила.

— Ах, братец Цзысю, его полное имя Оуян Цзысю, он Седьмой Принц. И еще, он тот, кого я люблю.

Су Жань притянула Лю Цин к себе и сказала ей на ухо.

Лю Цин давно знала, что у Су Жань есть возлюбленный, но не ожидала, что это окажется Оуян Цзысю, который вот-вот придет.

В ее сердце стало еще более оживленно.

— Прости, Сяо Пэй, я опоздал!

Оуян Цзысю был одет в белое. Видимо, он спешил, когда пришел, его черные волосы немного растрепались от ветра, но это не скрывало его холодного, словно небожитель, темперамента.

Можно сказать, что человек на пути подобен нефриту, а господин не имеет себе равных в мире.

— Сяо Жань, ты тоже здесь? Тогда, должно быть, это госпожа Лю?

Оуян Цзысю, увидев, как эти трое весело сидят вместе, почувствовал легкое удивление в душе.

— Когда я спешил сюда, я слышал, как торговцы вокруг обсуждали славные поступки старшей госпожи Су и госпожи Лю, как щедро вы тратились.

Оуян Цзысю спокойно сел рядом с Цзян Пэем, налил себе чашку чая и поддразнил их.

— Господин Оуян шутит, сестра Жань и я просто немного прогулялись.

Лю Цин мягко ответила.

— Братец Цзысю, мы с Цин'эр так увлеклись прогулкой, это не считается расточительством.

Су Жань, эта девчонка, увидев своего братца Цзысю, тут же оставила Лю Цин и села рядом с Оуян Цзысю. И правда, хрупкая лодочка дружбы может перевернуться в любой момент.

Вскоре все блюда были поданы, и четверо постепенно подружились.

— Господа, сегодня такая редкая встреча, может, выпьем по паре чашек?

Цзян Пэй, видя, что атмосфера такая хорошая, с энтузиазмом предложил.

Лю Цин редко заводила друзей, а сегодня сразу троих, поэтому она была немного взволнована.

— Хорошо, хорошо, сегодня так весело, немного выпить, наверное, не повредит.

— Можно, конечно, это как раз в честь того, что я познакомилась с Цин'эр, такой хорошей подругой!

Су Жань тем более не стала возражать.

Оуян Цзысю один, конечно, не смог остановить троих, которые были в ударе, и лишь беспомощно покачал головой.

Вздохнув, он сказал: — Эх, тогда выпьем немного!

Хотя Фучуньлоу славился едой, чай и вино здесь тоже были очень хороши.

Четверо заказали две кувшина Грушевой Белизны. Грушевая Белизна — это фруктовое вино, некрепкое, его могли пить и девушки.

Четверо пили и болтали.

— Зовите меня просто Цин'эр, "госпожа Лю" слишком официально.

Лю Цин считала, что "Цин'эр" звучит ласковее, ведь они друзья.

— Хорошо, Цин'эр, и ты не называй нас "господин Цзян" и "господин Оуян", просто зови нас Цзян Пэй и Оуян Цзысю!

Прямо сказал Цзян Пэй.

— Тогда я с почтением приму это!

— Кстати, Цин'эр, эту Грушевую Белизну придумала Императрица. В других ресторанах ее нет, это единственное место. Сегодня редкая возможность, попробуй внимательно.

Лю Цин осторожно отпила глоток. Выражение ее лица сначала было настороженным, а затем сменилось удивлением.

— Эта Грушевая Белизна мягкая и сладкая на вкус, поистине лучшее среди вин.

— Братец Цзысю, я выпью за вас, спасибо за заботу обо мне все это время.

Су Жань посчитала Грушевую Белизну вкусной и выпила довольно много без меры. К этому моменту она уже немного опьянела.

— Сяо Жань, не пей больше, ты пьяна.

Оуян Цзысю, глядя на раскрасневшееся лицо Су Жань, беспомощно покачал головой.

— Нет, я не пьяна. Братец Цзысю, вы знаете, что Сяо Жань любит вас? Когда мне холодно, вы — теплое солнце. Когда мне жарко, вы — прохладная тень. Потом я смотрела на горы — это были вы, смотрела на воду — это тоже были вы. Даже ночью вы превращались в яркую луну и появлялись в моих снах. Братец Цзысю, Сяо Жань очень-очень любит вас.

Су Жань подняла бокал, осушила его одним глотком, а затем бессмысленно уткнулась в стол, бормоча что-то.

— Сяо Жань? Сяо Жань?

Су Жань совсем опьянела и даже не слышала, как ее зовет Оуян Цзысю.

— Сяо Пэй, Цин'эр, Сяо Жань пьяна, я отведу ее домой, а вы продолжайте.

Оуян Цзысю попрощался с ними и, поддерживая Су Жань, отправился домой.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение