Глава 10 (Часть 1)

После того как Лю Цин и Цзян Пэй "исчезли", они отправились в чайную.

Лю Цин наконец не выдержала любопытства и спросила Цзян Пэя:

— Цзян Пэй, зачем братец Цзысю искал сестру Жань? Почему он еще и велел нам уйти?

Цзян Пэй взглянул на Лю Цин с загадочным выражением лица.

— Цин'эр, просто подожди, скоро узнаешь.

Лю Цин очень любопытствовала по поводу того, что Цзян Пэй скрывает, но Цзян Пэй был очень скуп на слова и ничего не говорил, сколько бы она ни спрашивала.

Ей пришлось отказаться от этой мысли.

Но как только она успокоилась, Лю Цин невольно вспомнила, как Цзян Пэй спас ее вчера. Как только он появился, он привлек все ее внимание. Как только он встал там, она почувствовала надежду. Лю Цин подумала об этом и покраснела, тайком взглянув на Цзян Пэя.

Она увидела, как он маленькими глотками пьет чай, совершенно беззаботный.

— Кхе-кхе, Цзян Пэй.

Ты ходил на Банкет Ста Цветов в тот день?

Лю Цин на самом деле хотела спросить, есть ли у него девушка, которая ему нравится, но ей было неловко, поэтому она спросила окольными путями.

— Ходил, но, как и вы, сбежал оттуда.

— Тогда какая из госпожей тебе показалась хорошей?

— Мм, не знаю, я не обратил внимания и сразу ушел.

— Тогда у тебя есть девушка, которая тебе нравится?

Лю Цин не сдавалась и продолжала расспрашивать.

— Мм, если говорить о девушке, которая нравится...

То, конечно, это госпожа Фу Юэ из Цюйхунлоу. Фу Юэ нежна и добродетельна, а ее игра на цитре просто великолепна.

Многим она нравится, и я, конечно, не исключение.

Цзян Пэй играл с чашкой, и когда говорил о госпоже Фу Юэ, его лицо становилось немного мягче.

Лю Цин знала Цюйхунлоу, это дом искусств, где выступают, но не продают себя.

Услышав, что у Цзян Пэя есть девушка, которая ему нравится, да еще и нежная, Лю Цин немного помрачнела.

Лю Цин, с трудом сдерживаясь, сказала:

— Хе-хе, это очень хорошо.

— Но Цин'эр, почему ты вдруг спрашиваешь о таком?

— Хе-хе, ничего, просто так спросила, — Лю Цин отпила чаю, её взгляд блуждал.

— Сяо Пэй, Цин'эр, простите, что заставили ждать.

Оуян Цзысю появился в дверях, держа Су Жань за руку.

— А?

Это?

Сестра Жань, вы вместе?

Лю Цин была шокирована. Почему за такое короткое время сестра Жань перестала быть одинокой?

— Мм, — Су Жань немного смущенно кивнула.

— Цзысю, ты быстро справился, — Цзян Пэй был очень рад. Наконец-то они вместе, и его старания по их сближению не прошли даром.

— Хе-хе, Сяо Пэй, для Сяо Жань я уже очень сильно опоздал.

Оуян Цзысю крепче сжал руку Су Жань.

— Ладно, ладно, главное, что конец хороший. Идите, выпейте чаю, — Цзян Пэй подошел и похлопал Оуян Цзысю по плечу.

Су Жань, начав встречаться, перестала так сильно цепляться за Оуян Цзысю и подбежала, чтобы сесть рядом с Лю Цин.

— Сестра Жань, поздравляю тебя, наконец-то твоё желание исполнилось, — Лю Цин поздравила её.

— Эх, можно сказать, что после ненастья проглянуло солнце. Но Цин'эр, почему ты выглядишь немного унылой?

Су Жань внимательно посмотрела на маленькое личико с нахмуренными бровями.

Лю Цин выглядела расстроенной, ее маленькое личико было надутым, как у маленькой белки.

— Сестра Жань, у Цзян Пэя есть девушка, которая ему нравится, — в ее глазах было полно разочарования.

— Что?

Цзян Пэй?

У него есть девушка, которая ему нравится?

Она знала его почти пятнадцать лет и никогда не слышала, чтобы у Цзян Пэя была девушка, которая ему нравится.

— Мм, он сказал, что это госпожа Фу Юэ из Цюйхунлоу.

Это была правда, которую Лю Цин должна была признать.

— Не волнуйся, Цин'эр, я схожу к братцу Цзысю и попробую прощупать почву. Не расстраивайся, — Су Жань, хотя и была шокирована, все же успокоилась и стала анализировать.

— Оуян Цзысю, ты знаешь Фу Юэ из Цюйхунлоу?

Теперь Су Жань больше не была той безответно влюблённой. Теперь она воспряла духом.

— Госпожа Фу Юэ из Цюйхунлоу? Слышал, как Сяо Пэй говорил о ней.

Оуян Цзысю сказал правду.

— Фу Юэ?

Я знаю, главная исполнительница Цюйхунлоу, можно сказать, несравненная красавица.

Что, хочешь пойти поддержать ее?

Цзян Пэй вмешался.

— Поддержать?

Хорошо, пойдем прямо сейчас, как тебе?

Су Жань подумала и сразу согласилась.

Лю Цин не поняла и потянула Су Жань за рукав.

А Су Жань, словно утешая, прошептала Лю Цин на ухо: — Цин'эр, ничего, пойдем посмотрим, что там на самом деле.

Никто не мог отказать Су Жань. Вот так четверо, сказав "пойдем", встали и величественно отправились в Цюйхунлоу.

По дороге в Цюйхунлоу Цзян Пэй без умолку расхваливал им Фу Юэ.

— Я вам скажу, ее игра на цитре просто великолепна, я готов назвать ее лучшей цитристкой в Чанъане.

Но услышать ее игру довольно сложно, конечно, даже увидеть ее сложно, не говоря уже об игре на цитре.

— Говорят, что госпожу Фу Юэ трудно увидеть даже за тысячи золотых, интересно, удастся ли нам увидеть ее на этот раз, — Оуян Цзысю продолжил слова Цзян Пэя.

— Не волнуйтесь, раз я здесь, вы обязательно ее увидите, — с гордостью сказал Цзян Пэй, похлопав себя по груди.

— О?

У тебя что, есть связи?

Су Жань осторожно спросила.

— Хе-хе, конечно, я не без таланта.

У меня очень близкие личные отношения с госпожой Фу Юэ.

— Ладно, впереди Цюйхунлоу, пошли скорее, — Лю Цин, которая до этого молчала, не хотела больше слышать ничего о Фу Юэ из уст Цзян Пэя и прервала его.

Четверо вошли в Цюйхунлоу. Мадам Ван, хозяйка заведения, увидев Цзян Пэя, поспешила навстречу.

— Ой, какой ветер занес сегодня молодого господина Цзяна? Прошу, прошу внутрь.

Мадам Ван улыбалась.

— Мадам Ван, может ли Фу Юэ сегодня сыграть для нас на цитре?

Цзян Пэй не стал ходить вокруг да около и спросил прямо.

— Эх, сегодня, боюсь, не получится. Может, молодой господин Цзян выберет кого-нибудь другого?

Мадам Ван, потирая руки, осторожно предложила Цзян Пэю.

— Мадам Ван, я готова сыграть для молодого господина Цзяна.

Фу Юэ медленно спустилась с лестницы, каждый ее шаг словно ступал по лотосам.

Фу Юэ была красавицей холодного типа, с отстраненным темпераментом и хорошими пропорциями. Не зря она была главной исполнительницей Цюйхунлоу.

— Фу Юэ, ты пришла, — Цзян Пэй смотрел, как она медленно приближается.

— Молодой господин Цзян, как у вас сегодня нашлось время навестить Фу Юэ? А кто эти господа?

Голос Фу Юэ был подобен чистому источнику, текущему по горному ручью, ясный и нежный.

— Это Оуян Цзысю, Су Жань и Лю Цин.

Цзян Пэй представил ее им одного за другим.

— Фу Юэ приветствует господ и госпожей.

Фу Юэ нежно поклонилась им.

— Давно слышал о госпоже Фу Юэ, и сегодня, увидев вас, убедился, что ваша репутация заслужена, — Оуян Цзысю вежливо ответил.

— Кстати, Фу Юэ, у тебя сегодня есть время сыграть для нас на цитре? Я им тут расхваливал, что игра госпожи Фу Юэ — лучшая в мире, — сказал Цзян Пэй, отшучиваясь.

— Раз молодой господин Цзян просит, Фу Юэ обязательно исполнит. Господа, прошу наверх.

Фу Юэ кивнула Цзян Пэю и улыбнулась, приглашая их жестом наверх.

Четверо поднялись по лестнице на второй этаж. По пути Су Жань и Лю Цин осматривали это место, где они никогда не бывали.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение