Глава 14

Выйдя, повернули налево и вошли в отдельную комнату. Нужно было немедленно принять душ, чтобы смыть пот, и переодеться в сухую одежду.

Цяо Янь, войдя, сразу же позвала, окликнув троих старших.

Бабушка, подходя, спросила: — Как так быстро закончили париться?

Цяо Янь сказала: — Нельзя слишком долго париться, там очень жарко.

— Вся спина мокрая... — пробормотала бабушка, поспешно потянув ее, чтобы вытереть пот, и накинула на нее большое полотенце. — То жарко, то холодно, не простудись.

Цяо Янь немного наклонилась, чтобы бабушке было удобнее дотянуться до нее.

В этом возрасте пожилые люди становятся все меньше и худее. Бабушка была на голову ниже Цяо Янь, и та не могла не присесть.

— Не простужусь, сегодня и не холодно, — ответила Цяо Янь. — Все в порядке.

Бабушка все равно с беспокойством поправила полотенце, похлопала ее по спине: — Иди скорее помойся, после душа переоденься в что-нибудь с длинными рукавами.

— Сейчас пойду.

— Не простудись.

Поскольку Цяо Янь была здесь, Сюй Цзыцин собралась и вышла вместе с Чжоу Хуэйвэнь. Перед уходом она наказала Цяо Янь: — Не сиди все время в телефоне, проводи больше времени с бабушкой.

Цяо Янь сказала: — Поняла.

Душ занял немного времени, она быстро справилась.

Когда Цяо Янь вышла в общую комнату, как раз вошла Чжоу Сиюнь.

Черные волосы той особы были влажными от пота, шея, плечи и ключицы тоже были липкими от пота, словно ее только что вытащили из воды.

Чжоу Сиюнь, войдя, тоже поздоровалась с бабушкой, очень вежливо.

Цяо Янь увидела ее, но уткнулась головой, притворившись, что не видит, обманывая себя, накрыла голову полотенцем, закрыв себе обзор, и сделала вид, что не заметила, как кто-то вошел.

Чжоу Сиюнь остановилась на мгновение и ничего не сказала.

Все происходило естественно, никто громко не разговаривал. Цяо Янь лежала на кровати, наслаждаясь массажем, время от времени перебрасываясь парой слов с бабушкой.

Бабушка была старушкой, заботящейся о себе. В это время она даже дала Цяо Янь маску, попросив массажиста сделать внучке массаж спины с маслом, чтобы улучшить здоровье и красоту.

Когда Чжоу Сиюнь легла рядом, бабушка тоже сунула ей в руку маску и ласково сказала: — Используй это, чтобы увлажнить кожу.

Чжоу Сиюнь взяла маску и быстро наложила ее.

Бабушка позвала другого массажиста: — Сестра, помогите ей сделать массаж.

Цяо Янь оставалась в позе головой вниз, всю дорогу вела себя как страус, уткнувшись лицом и больше не поднимая его.

Только что в сухой сауне... Они ведь так долго спокойно разговаривали, да еще и наговорили кучу всякой ерунды.

Теперь, когда рядом были другие люди, Цяо Янь, вспомнив об этом, почувствовала себя еще более неловко, ей казалось, что ее что-то сдерживает.

Все из-за Чжоу Сиюнь. Было бы хорошо сидеть раздельно, зачем эта особа вдруг приблизилась к ней... Цяо Янь без всякой причины свалила все проблемы на Чжоу Сиюнь, категорически отказываясь признавать что-либо другое.

Рядом Чжоу Сиюнь лежала и общалась с бабушкой, рассказывая ей скучнейшие бытовые истории.

Бабушка была болтушкой, говорила по полдня, не уставая, у нее всегда было так много всего, что хотелось сказать.

Цяо Янь спустя долгое время неохотно подняла шею, скрываясь, взглянула туда.

Чжоу Сиюнь лежала, подложив руку под голову, на спине у нее было белое одеяло. Кожа у нее была гладкая и нежная, а поскольку она только что парилась, сейчас она была как очищенное яйцо.

Пропорции фигуры Чжоу Сиюнь были идеальны, там, где нужно, было достаточно плоти. Даже лежа так небрежно, ее стройная фигура под одеялом все равно была сексуальной и впечатляющей.

В обычной жизни богиня Чжоу одевалась слишком закрыто, в деловой одежде она выглядела крайне серьезно. Только в такие моменты она могла немного показать свой шарм.

Цяо Янь тайком взглянула несколько раз, а затем поджала губы.

Ну, сойдет, хотя и хуже, чем у нее.

Вероятно, не заметив, что за ней подглядывают, Чжоу Сиюнь оставалась невозмутимой. Только после массажа спины она завернулась в одеяло, полностью прикрывшись.

После массажа можно немного отдохнуть, даже поспать.

В сауне предлагались разнообразные услуги. Сотрудник спросил, не хотят ли они что-нибудь поесть, сказав, что в кафе специально принесут закуски и еду, и добавил: — Если вам интересно, можете спуститься на первый этаж, там есть шведский стол. Если что-то понадобится, просто позовите нас.

Уже время обеда, спуститься и поесть тоже неплохо.

Бабушка решила свести их вниз и сказала Цяо Янь: — Возьми хлеб, я хочу его съесть.

Втроем они направились в обеденную зону, сели там и стали есть, ожидая.

После выхода из отдельной комнаты Цяо Янь все время присматривала за старушкой: подавала еду, наливала воду, следила, чтобы бабушка не переедала.

Чжоу Сиюнь иногда помогала, например, передавала что-то Цяо Янь.

Их руки снова нечаянно соприкоснулись. На этот раз обе отдернули их, незаметно избегая прикосновения.

Госпожа Сюй и остальные спустились только через тридцать-сорок минут и встретились здесь. К тому времени бабушка уже поела, Цяо Янь сидела, прислонившись к столу, и листала ленту друзей, а Чжоу Сиюнь сидела рядом.

Эта небольшая встреча закончилась только в восемь вечера. Обратно они поехали на машине Чжоу Сиюнь.

Вернувшись в жилой комплекс Сицзин Даюань, Сюй Цзыцин снова пригласила мать и дочь Чжоу зайти к ним, радушно нарезав фрукты, чтобы угостить их.

Цяо Янь хотела поскорее вернуться в комнату и развалиться, но Сюй Цзыцин настояла, чтобы она еще немного поболтала с Чжоу Хуэйвэнь и остальными, а потом попросила Цяо Янь проводить мать и дочь.

В этот вечер окно комнаты на втором этаже дома напротив, с восточной стороны, оставалось открытым с тех пор, как там зажегся свет. У Чжоу Сиюнь были другие дела, и она сидела за компьютером час или два.

А с этой стороны Цяо Янь, что было крайне необычно, закрыла окно, даже не проветрив. Войдя в дом, она рано выключила свет и легла отдыхать.

В жилом комплексе было тихо, повсюду царила тишина.

Закончив работу под утро, Чжоу Сиюнь закрыла ноутбук, устало сняла очки и потерла виски, а затем снова взглянула наружу.

Дом семьи Цяо был совершенно темным снаружи и внутри, полностью скрывшись в туманной ночной мгле.

Воскресенье было пасмурным днем. Утром воздух был свежим, дул прохладный ветерок, в полдень высоко в небе висело большое солнце, а ближе к вечеру стало немного сухо.

Следующий день был совершенно обычным, ничем не примечательным, точно таким же, как бесчисленные обычные выходные раньше. С утра до вечера все было как всегда.

Цяо Янь просидела в комнате все утро, притворяясь глухой и немой, когда Сюй Цзыцин дважды поднималась, чтобы позвать ее на завтрак. Она укуталась в одеяло и продержалась до полудня, прежде чем встать.

Сюй Цзыцин была очень зла, она многословно рассказывала о вреде пропуска завтрака, наставляя дочь, просто извелась от беспокойства.

Цяо Янь умела обманывать маму, тут же открыла рот и пообещала: — Завтра утром обязательно поем, сегодня исключение, в следующий раз точно не повторится.

Бабушка поддакивала, говоря за Цяо Янь: — Молодые много спят, пусть спят, пока могут. Потом, когда состарятся, не смогут, захотят спать, а глаза не закроются.

Повседневная жизнь семьи из трех человек состояла из всяких пустяков. Начало дня обязательно сопровождалось ворчанием.

Госпожа Сюй до сих пор считала Цяо Янь маленькой девочкой, и не могла не вмешиваться во все дела. Цяо Янь тоже позволяла маме отчитывать ее, просто слушала, а потом нагло искала закуски, чтобы набить живот.

От ругани не убудет, главное, чтобы мама была довольна. Цяо Янь, как дочь, не возражала, ведь только родная мать будет постоянно придираться к тебе, говоря одно, а думая другое. Если бы это был кто-то другой, он бы, возможно, и не захотел этим заниматься.

В отличие от вчерашнего дня, после обеда Цяо Янь вывела бабушку на прогулку. Старушка и молодая девушка обошли большую часть окрестностей.

Поскольку они уезжали только завтра, сегодня им нужно было остаться еще на одну ночь. Поэтому около четырех-пяти часов Цяо Янь снова поднялась наверх, чтобы принять звонок из кафе и сверить счет, присланный Жун Инь.

Жун Инь сказала: — Здесь получили твою посылку, я оставила ее в комнате отдыха.

Раньше ей часто приходилось принимать в кафе целую стопку посылок, поэтому Цяо Янь привыкла не следить за сообщениями о доставке. Она не помнила, заказывала ли что-то онлайн в последнее время, немного подумала и спросила: — Что это?

Жун Инь ответила: — Не знаю, прислано из-за границы, узнаешь, когда откроешь.

— Хорошо, тогда посмотрю, когда вернусь, — сказала Цяо Янь.

Жун Инь: — Хорошо.

Повесив трубку и сверив счет, было уже сумеречно, время было позднее.

За это время Чжоу Сиюнь снова приходила домой, но Цяо Янь не успела ее застать. Когда она спустилась, Чжоу Сиюнь уже ушла.

У Чжоу Сиюнь возникли срочные дела, ее вызвали по телефону из компании. Кажется, в отделе произошли какие-то перемены, случилась непредвиденная ситуация.

Бабушка тоже не могла объяснить причину, она не разбиралась в профессиональных вопросах, только сказала: — Сиюнь не взяла свою книгу, отнеси ее напротив, когда будет время.

Та особа ушла в спешке, оставив вещи, которые принесла.

Цяо Янь не поняла: — Зачем она принесла книгу?

Бабушка объяснила: — Я попросила принести, хотела послушать чтение.

У старушки были проблемы со зрением, читать самой было слишком тяжело, ей приходилось просить других о помощи.

Цяо Янь поняла и спросила: — Вы еще хотите послушать? Хотите, я вам почитаю?

Бабушка махнула рукой: — Не хочу, отнеси обратно.

Цяо Янь подняла книгу и взглянула на нее. Это был сборник зарубежной поэзии, похоже, на испанском. Она не понимала ни единого символа.

Эта штука показалась ей очень знакомой, словно она где-то ее видела, но Цяо Янь не помнила. Было смутное ощущение дежавю, но она не могла вспомнить.

Она не стала заморачиваться, взяла книгу и пошла в дом семьи Чжоу, чтобы вернуть ее хозяйке.

Чжоу Хуэйвэнь в это время тоже была занята и мягко попросила ее помочь положить книгу на книжную полку в комнате Чжоу Сиюнь наверху.

Цяо Янь не отказалась, быстро и решительно согласившись.

Все равно Чжоу Сиюнь не было дома, они не встретятся.

Дверь комнаты на втором этаже не была заперта, достаточно было повернуть ручку и толкнуть, чтобы войти.

Внутри было очень чисто, обстановка осталась прежней.

Цяо Янь бывала здесь не раз. Открыв дверь, она сразу направилась к книжной полке, не испытывая желания осматриваться по сторонам.

Она поставила книгу на третью полку слева внизу, на самый край.

Дело было пустяковым, не требовало никаких усилий.

Цяо Янь повернулась, чтобы уйти. Поставив вещь, она собиралась уходить, но, пройдя два шага, заметила краем глаза карточку — Цяо Янь замерла, сразу узнав ту, что написала сама, карточку с любовными словами из букета, который Цзян Кайпинь прислал Чжоу Сиюнь.

Она думала, что Чжоу Сиюнь не обратит внимания на Цзян Кайпиня, но оказалось как раз наоборот.

И цветы принимает, и вместе выпивают, а теперь еще и карточку от Цзян Кайпиня хранит... Цяо Янь замерла, а спустя мгновение, повернувшись, закрыла дверь и вышла.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение