Глава 3. Прошлое

Прошлое и настоящее

Янь Мэй села на пассажирское сиденье к Инь Сяоцзюй и протянула ей один из хот-догов.

Инь Сяоцзюй взяла его и спросила: — Ты все еще живешь там же?

Янь Мэй ответила: — Да, только там и могу жить.

Сказав это, она откусила хот-дог, и на ее лице появилась удовлетворенная улыбка.

Сидевшая рядом Инь Сяоцзюй вздохнула. Место, где жила Янь Мэй, не было ни элитным, ни даже среднего уровня.

Если бы кто-то не знал Янь Мэй, увидев ее такую красивую, он бы наверняка подумал, что она посещает только дорогие места и что за все ее расходы кто-то готов платить.

И что за ней гонятся бесчисленные сыновья богачей. Мало кто мог представить, что на самом деле она живет в крайней нужде, в обычной квартире социального жилья.

Янь Мэй могла бы жить иначе, но не выбрала этот путь.

Инь Сяоцзюй с беспокойством посмотрела на Янь Мэй и спросила: — Твоей бабушке стало лучше?

При упоминании бабушки улыбка на лице Янь Мэй внезапно застыла, и она больше не могла улыбаться.

Дебют Янь Мэй можно описать как внезапное появление ниоткуда, но сейчас от этого остались лишь бесчисленные скандалы.

Янь Мэй не из Города А. Она родилась и выросла в деревне. Ее родители погибли от случайного отравления угарным газом, когда она была маленькой. Она, которую бабушка вынесла на прогулку, чудом выжила и с тех пор жила у дедушки и бабушки.

Однажды известный режиссер из индустрии развлечений взял отпуск и вместе с другом отправился на курорт недалеко от Хуайсяна, чтобы найти вкус деревни из своих воспоминаний.

В итоге у них возникла внезапная идея, и они на внедорожнике отправились в короткое спонтанное путешествие с курорта.

Был вечер. У них возникло желание покурить, и они вышли из машины, остановившись рядом, чтобы выкурить сигарету. Глядя, как белый дым растворяется на ветру, и на далекие зеленые горы, они чувствовали себя расслабленно.

Вдруг издалека они услышали звонкий и легкий голос. Кто-то медленно приближался, напевая красивую, неизвестную мелодию.

Они обернулись и увидели девушку. Ее голос был сладким, как промытый водяной каштан, лицо — нежным и бледным, без косметики, а длинные черные волосы до талии были заплетены в косу, свисающую спереди.

В руке она держала бамбуковую корзину, полную свежесобранных весенних побегов бамбука. Казалось, она была духом, рожденным из росы прошлой ночи, оставшимся на земле поиграть немного.

Глаза, которые посмотрели на незнакомцев, были слишком чистыми и невинными, как у новорожденной лани, взгляд — безгрешным и наивным.

Увидев незнакомцев, песня девушки резко оборвалась. Услышав, что ее пение услышали посторонние, она покраснела, извиняюще слегка поклонилась, а затем отвернулась и ушла.

Режиссер и его друг зачарованно следили за удаляющейся фигурой девушки. Наконец, друг первым очнулся и толкнул режиссера локтем.

Режиссер пришел в себя. Их взгляды встретились, и в глазах обоих читалось восхищение от увиденного необычного существа.

Друг спросил режиссера: — Тебе не кажется, что она похожа на Цэнь Ся, которую ты все время ищешь?

Режиссер вздрогнул от осознания, поспешно бросился вперед и окликнул девушку.

С тех пор жизненный путь Янь Мэй изменился. Она приехала из деревни в процветающий Город А, сыграла главную роль в фильме «Жду тебя после уроков» и стала Цэнь Ся, первой любовью, которую многие помнили долгие годы.

Даже спустя столько лет, даже несмотря на то, что Янь Мэй была замешана во множестве скандалов, и бесчисленные фанаты Янь Мэй превратились в хейтеров, Цэнь Ся, которая держала книги и оборачивалась, услышав свое имя в коридоре, навсегда осталась в памяти бесчисленных людей такой же чистой и потрясающей.

— Бабушка... — Янь Мэй вздохнула, тихо пробормотав, — позавчера снова попала в реанимацию.

Инь Сяоцзюй беспомощно вздохнула. Она легонько похлопала Янь Мэй по руке, утешая: — Сестра Янь Янь, впереди тебя ждет возвращение популярности, такого, что ты станешь суперзвездой. Когда есть деньги, все проблемы решаются.

Янь Мэй, услышав утешение, выдавила улыбку для Инь Сяоцзюй.

Хотя в душе ей было грустно, на лице она все равно выглядела полной энергии и сказала: — Да! Я скоро снова стану популярной, и мне не придется участвовать во всяких дурацких мероприятиях, как раньше, а бабушка сможет получить лучшее лечение и принимать дорогие лекарства, которые раньше мы не могли себе позволить!

Инь Сяоцзюй тоже улыбнулась и сказала: — Тогда, сестра Янь Янь, которая скоро снова станет популярной, пристегнись. Мне пора отвезти тебя домой.

Янь Мэй пристегнулась, и машина поехала к выезду.

В тот момент, когда машина выехала на подъем, из темноты в свет, Янь Мэй залило ослепительным солнечным светом. Щурясь от света, Янь Мэй молилась про себя: «Небеса, пусть мои будущие дни станут лучше».

Машина остановилась у Жилого комплекса Сиюань, где жила Янь Мэй.

Как только Янь Мэй вышла из машины, она увидела, как Инь Сяоцзюй опустила окно и, наклонившись к Янь Мэй, спросила: — Сестра Янь Янь, хочешь, я провожу тебя наверх?

Янь Мэй на мгновение опешила, не сразу поняв. Вскоре она что-то вспомнила и поспешно махнула рукой: — Все в порядке. После того, как я поговорила с арендодателем в прошлый раз, соседи стали намного тише.

Инь Сяоцзюй нахмурилась, немного поколебавшись, сказала: — Ну, хорошо. Тогда я пойду. Увидимся через несколько дней.

Янь Мэй улыбнулась, появились ямочки, и она помахала рукой: — Хорошо, пока~

Янь Мэй стояла на месте, глядя, как машина Инь Сяоцзюй уезжает. Улыбка на ее лице больше не держалась, и плечи сразу поникли.

Когда она осталась одна, казалось, вся усталость вышла наружу.

Она вспомнила, как Инь Сяоцзюй наклонилась к ней. В подземном гараже другой человек тоже так делал.

Но, кажется, тот человек по имени Цзи Шаоцзюнь был просто случайной встречей. На самом деле, еще в лифте, когда она возвращалась в Агентство «Восходящее Солнце», она уже немного подумала, что, возможно, он ей немного понравился, поэтому и оставил свое имя.

Но сейчас, похоже, они просто случайно встретились.

Город А такой большой. После этого расставания вероятность встретиться снова в огромной толпе людей, возможно, равна нулю.

Думая об этом, Янь Мэй опустила не только плечи, но и голову. Ее опущенные ресницы дрожали, как уставшая бабочка.

Янь Мэй посмеялась над собой. Неужели она, которая была одинока с рождения, так сильно хочет мужчину?

Они ведь виделись всего один раз. Что за глупости? Не встретятся, так не встретятся.

Янь Мэй подбодрила себя, полностью выбросив из головы человека по имени Цзи Шаоцзюнь. Она медленно пошла по лестнице.

Жилой комплекс Сиюань был построен, когда Город А только начинал развиваться, и когда-то был модным зданием в Городе А.

Но с годами, когда одно за другим строились новые высотные здания, Город А превратился из отсталого маленького городка в нынешний экономический центр страны, а Жилой комплекс Сиюань постарел.

Как и низкая арендная плата, Жилой комплекс Сиюань собрал группу жильцов не самого лучшего качества. Ее сосед по лестничной площадке был одним из них.

Когда она поднялась на четвертый этаж, дыхание Янь Мэй участилось. Каждая ступенька лестницы была очень высокой и крутой.

На повороте с четвертого на пятый этаж Янь Мэй почувствовала сильный запах алкоголя. Ее шаги замедлились, и одновременно до ее ушей донесся смех группы мужчин, который в сочетании с запахом алкоголя вызывал страх.

Сердце Янь Мэй сжалось. Она остановилась, немного поколебавшись про себя, и пожалела, что только что не согласилась на предложение Инь Сяоцзюй проводить ее наверх.

Но Янь Мэй взглянула на напольную плитку. Темно-оранжевая плитка, использовавшаяся много лет, стерлась до тонкого слоя. Края в некоторых местах треснули, обнажив серый цемент внутри, как изношенная одежда, которая больше не может прикрывать тело, лишенная всякого приличия.

Железные перила сбоку покрылись медно-желтой ржавчиной. Во влажном воздухе витал запах ржавчины, близкий к запаху крови, вызывая неприятные чувства у того, кто его чувствовал.

Стена с другой стороны перил, покрашенная белой краской, посерела, что еще больше указывало на ее старость и изношенность. В некоторых местах на ней были черные пятна неизвестного происхождения, слой за слоем.

Это была постоянная грязь, старая и новая, бесконечная ветхость.

В такой обстановке Янь Мэй не могла позволить Инь Сяоцзюй подняться с ней. Наоборот, это было ее «секретом», который нужно было скрывать.

Даже если Жилой комплекс Сиюань выглядел очень обшарпанным снаружи, Янь Мэй все равно хотела скрыть эту последнюю неприглядную сторону.

Инь Сяоцзюй была того же возраста, что и Янь Мэй. Хотя Инь Сяоцзюй была ассистенткой Янь Мэй и всегда называла ее «сестра Янь Янь», она работала ассистенткой не ради заработка.

Янь Мэй когда-то по некоторым деталям расходов Инь Сяоцзюй почувствовала, что у Инь Сяоцзюй, возможно, очень хорошая семья. Хотя ее одежда и машина были обычными, некоторые привычки нельзя было скрыть.

В то время Янь Мэй уже была окутана скандалами. Она засомневалась, почему Инь Сяоцзюй все еще остается рядом с ней, и спросила Инь Сяоцзюй: — Сяоцзюй, почему ты стала моей ассистенткой?

У нее ведь наверняка было больше лучших вариантов.

Инь Сяоцзюй ответила: — Конечно, чтобы каждый день видеть тебя вблизи, сестра Янь Янь. Ты не знаешь, когда я смотрела «Жду тебя после уроков», ты меня просто околдовала. Каждый день я думала: когда я стану свободной, я найду тебя!

Янь Мэй, услышав эту причину, фыркнула от смеха. Глядя на круглое лицо Инь Сяоцзюй, ее глаза тоже были круглыми, и сейчас, когда она смотрела на Янь Мэй, они сияли, словно отражая свет звезд.

С того момента она поняла, что очень любит Инь Сяоцзюй.

Возможно, именно из-за этой любви она не хотела, чтобы Инь Сяоцзюй увидела ее неприглядную сторону, и тем более не хотела принимать помощь от Инь Сяоцзюй.

Все пройдет.

Янь Мэй подняла голову, взглянула в сторону квартиры соседей и решила пока не подниматься. Было еще рано, она подождет снаружи.

Все пройдет, ее жизнь обязательно наладится.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение