Глава 5 (Часть 2)

Он не помнил, так что это могло быть правдой. Пока он думал о том и о сем, кто-то позвал его.

— Сонбэ, я здесь.

У нее была прямая челка и круглое лицо. Ямочки, когда она улыбалась, были впечатляющими. Она подошла прямо к столу библиотекаря, так что это, должно быть, Чо Ына, которая подрабатывала библиотекарем вместе с ним. Его память была смутной, но согласно СМС, которыми они обменивались, она была его хубэ по факультету. Несомненно было то, что они не были очень близки.

Юхён естественно поднял руку и приподнял брови в знак приветствия.

— Ты пришла?

— Да. С-спасибо за вашу работу.

Она показала свое удивление, начиная от официального обращения «сонбэ» до короткого ответа. Он понял, что прежний Юхён не очень любезно обращался с ней. Как он выглядел в глазах других людей? Он вдруг задумался.

— Хочешь выпить, если есть время?

— А?

Глаза Чо Ыны расширились. Она выглядела так, будто услышала что-то невероятное.

— Сегодня наш последний день.

— О… Да.

Когда Юхён кивнул, Чо Ына быстро поставила сумку и последовала за ним. Они вдвоем остановились перед автоматом с напитками в коридоре библиотеки.

— Лимонад?

— А? Как вы узнали?

«Ну, ты же смотрела на лимонад».

Юхён усмехнулся, достал напиток из автомата и сел на скамейку рядом. — Спасибо. Я с удовольствием выпью.

— Ну, конечно.

Чо Ына ярко улыбнулась и заговорила в расслабленной атмосфере.

— Возможно, мы больше не увидимся. Могу я называть вас оппа?

Юхён на мгновение вздрогнул. «Что за чушь?» Он был ошеломлен ее внезапной сменой отношения, но, впрочем, ему было не особо важно, как его называют.

— Конечно, пожалуйста.

— Ура. Хе-хе. Я думала, у вас какие-то проблемы, потому что вы были таким тихим и только учились.

— Какие проблемы?

Когда Юхён серьезно спросил, Чо Ына слегка неловко улыбнулась.

— Ну, знаете, некоторым людям трудно ладить с другими. Поэтому им тяжело заговорить первыми.

— Я был таким?

— Мне на самом деле это очень мешало. У меня голова кружится, когда я не говорю.

Ему казалось, что он понял, почему Чо Ына тогда держалась от него на расстоянии. Он чувствовал ее разговорчивость. Он сказал что-то не так? Юхёну было достаточно, чтобы серьезно забеспокоиться.

Чо Ына не заметила, как Юхён покачал головой, и продолжала возбужденно говорить.

— Вы знаете, что вы загадочная фигура на нашем факультете?

— Почему?

— Вы внезапно перевелись, никто не знал вашего имени, и вы стали лучшим на факультете.

— …

— Но никто не знает, кто вы, оппа. Это загадочное имя, Хан Юхён. Мы также называем вас Хан Юрён. Хе-хе.

Она смеется, словно сама не верит в то, что говорит. Юрён. Призрак. Вот как он, возможно, выглядел для других. Он всегда помнил себя одиноким. У него была причина для этого. Он предпочитал быть один, потому что ему не нужно было заботиться о ком-то еще, и он мог использовать свое время более эффективно. Пока он думал, слова Чо Ыны донеслись до его ушей.

— Оппа, вы всех игнорируете, но на самом деле люди очень обращают на вас внимание.

— Почему?

— Посмотрите туда. Тот Хёну внутри тоже специально учится на третьем этаже библиотеки из-за вас.

— Хм.

Он увидел мужчину, сидящего за столом за стеклянной дверью. Он видел, как тот усердно учился, когда проходил мимо раньше. Он выглядел таким отчаявшимся, что напомнил Юхёну его прежнего себя.

— В любом случае, оппа, вы сложный человек. Вы еще и очень колючий.

— Дело не в том, что вы мне не нравитесь. Просто у меня не было времени.

Юхён сказал это легко, но Чо Ына не удовлетворилась.

— Я знаю. Но говорят, даже короткая встреча — это судьба. Вам не грустно, что мы можем больше никогда не увидеться, не поговорив как следует?

— Верно.

— Нам стоит выпить вместе и поговорить о жизни. Кто знает, может, это нам потом поможет.

— …

Если бы это был прежний Юхён, он бы энергично кивнул. Он не верил, что нужно поддерживать отношения с людьми ради общественной жизни. Он думал, что поверхностные связи только будут его тормозить. Юхён, пришедший в компанию, был таким же. Он игнорировал других людей и старался только произвести впечатление на своего начальника или сонбэ, которые могли ему напрямую помочь. Он считал, что эмоциональный труд должен быть продуктивным. Но теперь все было иначе. Его рот не открывался, как и его смущенный разум.

Чо Ына, которая говорила без умолку, понизила голос и, оглядевшись, заговорила.

— …Оппа, что вы делаете после этого?

Она сглотнула сухую слюну, и ее веки дрожали. Ее руки крепко сжимали подол юбки.

S3