Глава 10 (Часть 1)

Он почувствовал облегчение после того, как поприветствовал их. Возможно, это было из-за безоблачного голубого неба, которое заставило его почувствовать себя более свежим.

— Как же здорово! — громко крикнул Юхён, расправив грудь. Это было что-то, чего он никогда раньше не делал. Возможно, поэтому его лицо выглядело намного ярче, чем прежде. Казалось, он сбросил с себя тяжелый груз.

Звон.

В этот момент Кан Джунги и Ха Джунсок, которые были рядом с ним, обняли его за шею с обеих сторон.

— Эй, мы сейчас идем в полицейский участок. Как насчет еще одной выпивки?

Юхёну пришлось сдержать недоверчивый смех, который вырвался у него. Эти парни были серьезны.

Когда он вернулся домой, его сначала отругали.

— О боже, от тебя пахнет алкоголем. Молодец, молодец. Ты взрослый человек, что ты делаешь до восхода солнца?

— Я просто гулял с ними.

— Вот именно. Молодец. Тебе стоит повеселиться с друзьями.

Он думал, что мать будет строга к нему, но она улыбнулась и протянула ему чашку медового чая. Вероятно, она не отпустила бы его так легко, если бы знала, что он был в полицейском участке. Неведение — блаженство.

Он прояснил разум, выпив теплый медовый чай, и вдруг вспомнил, что Ким Хёнсу сказал вчера.

— Мама, у тебя что-нибудь болит?

— Нет, не болит. Как ты думаешь, насколько я здорова?

— Ха-ха.

Мать выглядела хорошо, подняв руки, как бодибилдер. Он прикрыл рот и рассмеялся над ее забавным видом, а мать встала со своего места.

— Эй, не говори странных вещей, выходи и ешь.

Немного позже. В гостиной накрыли небольшой стол с едой. Теплый суп из ростков фасоли и солоноватое тушеное мясо в соевом соусе хорошо сочетались. Юхён показывал матери большой палец вверх на протяжении всего приема пищи. Мать постоянно улыбалась, видя своего сына, который стал более живым.

Когда он закончил есть, он вытащил белый конверт из заднего кармана и протянул его матери.

— А это… пожалуйста, возьмите.

— А? Что это?

— Это деньги для тебя, мам. Я накопил довольно много со стипендии и подработки.

— Эй, мне не нужно. Я тоже много зарабатываю. Не волнуйся и купи что-нибудь своим друзьям.

Юхён повернул разговор так, словно знал, что она так скажет.

— Тогда используй это на медосмотр, а на остальное купи костюм.

— Костюм? Зачем? Это потому что…

— Да. Мне нужно пройти собеседование в Hansung Electronics. Времени осталось немного.

— Правда? Серьезно?

Неужели этого она ждала? Мать едва прикрыла рукой свой неудержимый смех, когда он кивнул. Затем она хлопнула его по бедру другой рукой.

— О боже, мой Хён потрясающий. Хо-хо. Точно, сейчас не время для этого. Пойдем скорее.

— Прямо сейчас? А как же магазин закусок?

— Все в порядке. Сегодня начальник присматривает за ним. Ты знаешь, что тебе повезло, правда? Эта мама сделает тебя потрясающим в одном наряде.

Мать выглядела взволнованной предстоящим шопингом с сыном. Подготовка была быстрой. Юхён пошел по переулку с матерью и сел с ней в автобус. Он не мог вспомнить, когда в последний раз ездил на автобусе с матерью. Должно быть, это было очень давно, когда он был совсем маленьким. Он сел на сиденье рядом с задней дверью автобуса, где были соединены два сиденья, и много разговаривал с матерью.

— Мама, как там магазин закусок…

— Малыш, как насчет твоей работы…

Они говорили обо всем: от магазина закусок матери до перспектив трудоустройства Юхёна. Разговор между ними длился до остановки автобуса.

Перед Юхёном, когда он вышел из автобуса, оказалось недавно открывшееся здание аутлет-центра. Он внимательно посмотрел на вывеску перед входом на первом этаже. Затем мать потянула его с сияющим выражением лица.

— Зачем ты на это смотришь? Мужская одежда на втором этаже.

— Просто интересно. Мам, пойдем сюда.

Он намеренно обошел с другой стороны и направился к лифту. Дверь лифта открылась, и под ярким светом показались магазины женской одежды. Ему пришлось пройти через множество магазинов женской одежды, чтобы добраться до магазина мужской одежды. Он шел медленно и наблюдал за выражением лица матери. Она делала вид, что ей все равно, но ее глаза быстро двигались.

«Что-то, что она сможет носить на работе с комфортом и при этом выглядеть стильно».

У него уже была цель. Он не потерял свой острый глаз, который оттачивал долгое время, работая с начальником в компании и крупными клиентами. Он верил, что мать захочет того же.

— Как насчет этого?

— Нет, нехорошо.

Как и ожидалось, мать покачала головой. Но она не могла скрыть затяжной взгляд в глазах. Хотя она делала вид, что ей все равно, он видел, как она моргала быстрее обычного, когда он говорил. Он также чувствовал изменение в ее сердцебиении, которое передавалось через скрещенные руки и колеблющийся взгляд. Едва заметное движение ее рук и ног в направлении, на которое он указал, выдавало скрытые чувства матери.

— Я просто смотрю, ладно? А как насчет этого?

Он взял цветную футболку светлого оттенка в магазине туристической одежды, и мать немного замялась.

— …Это тоже нехорошо.

— Тогда как насчет этого?

— Не думаю. Какой смысл носить такую одежду, когда я работаю в магазине закусок.

Казалось, ей не нравилась яркая одежда. Как он и ожидал, мать хотела практичной одежды.

— Как насчет этого?

— Эй, пойдем посмотрим твое, Хён. Хорошо?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение