Глава 9 (Часть 1)

Он решил жить другой жизнью и хотел убедиться, что его выбор верен. Он хотел увидеть, какой пейзаж откроется в конце его пути. По крайней мере, он не будет таким пустым, как когда он стоял один на вершине. Он собирался заговорить, упорядочив мысли.

— Эй, но Юхён, тебе нельзя слишком много пить. Общественная жизнь совсем нелегка.

— Ха-ха-ха.

Остальные засмеялись, когда Ха Джунсок, сидевший напротив, покачал головой с игривым выражением лица. Юхён просто улыбнулся. Было забавно слышать, как он говорит об общественной жизни перед гендиректором Hansung Electronics. А Ха Джунсок уволился из своей компании в приступе гнева вскоре после того, как устроился на работу. Он сказал, что собирается открыть ресторан… Если подумать, он тоже не смог туда пойти. Юхён почувствовал сожаление и отпустил это с легкой улыбкой.

О, кстати!

Юхён наклонился к Ким Хёнсу и спросил его.

— Хёнсу, как здоровье твоей матери?

— А? Она в порядке. Почему?

— Просто интересно. Никогда не знаешь.

— Парень. Ты такой пресный.

— Все равно, ты должен заставить ее пройти медосмотр.

— Понял, чувак.

Это было не просто случайное замечание. Он не знал точной причины, но мать Ким Хёнсу умерла от хронической болезни. Юхён до сих пор чувствовал вину за то, что не смог пойти на похороны, потому что был занят. Но Ким Хёнсу все время утешал его, когда позже умерла мать Юхёна, и даже помогал ему с последними обрядами. Он был благодарным парнем. Он хотел помочь Ким Хёнсу любым способом.

Пока Юхён смотрел на Ким Хёнсу, Кан Джунги хлопнул в ладоши, словно что-то вспомнил.

— Точно. Хёнсу, ты же не отвозил мать Хёна в больницу, когда она упала?

— Джунги!

— Ах…

Ким Хёнсу приложил указательный палец ко рту, а Кан Джунги пробормотал, словно допустил ошибку. Его выражение лица явно что-то скрывало.

— Что ты имеешь в виду?

— Ах, ничего. Просто случайно помог ей в прошлом году. Ничего особенного. У нее просто была анемия. Джунги, ты правда…

Ким Хёнсу ответил на вопрос Юхёна и снова посмотрел на Кан Джунги, прежде чем пробормотать себе под нос.

— Я же говорил тебе не говорить Хёну, что его мать волновалась за него.

— …

Так вот что произошло. Он был очень многим обязан Ким Хёнсу. Юхён почувствовал ком в груди.

— …Спасибо, Хёнсу. Правда.

— О чем ты говоришь? Твоя мать как наша мать тоже.

— …Спасибо.

Он жил так глупо, ничего не зная. Он даже не знал, что происходит вокруг него. Он только смотрел вперед и жил своей жизнью. Он чувствовал сожаление и снова сожаление. Может быть, потому, что атмосфера стала тяжелой? Ким Хёнсу сменил тему, затронув младшую сестру Юхёна.

— Позвони Чжэхви. Она, наверное, ждет тебя.

— Она не звучала очень дружелюбно, когда я звонил ей.

— Она такая. Ну, настроение снова стало тяжелым. Давай выпьем.

— Ага. Давай, по одной. По одной.

Глоток, глоток.

Ему стало хорошо, когда алкоголь согрел его. Ему стало еще лучше, потому что он был с этими ребятами. Сердце горело. Может, он был пьян? Юхён сказал что-то банальное, что ему не шло, и друзья нахмурились.

— Ик. Знаете что? Вы мне очень нравитесь.

— Этот парень сумасшедший. Он совсем пьян, пьян.

— Нет. Я серьезно. Мне не нужны деньги или успех. Правда.

— Хе-хе-хе, впервые вижу Юхёна таким расслабленным. Этот парень сегодня натворит дел?

— Когда такое происходит, мы должны его протрезвить. Пойдем?

Это было предложение Ха Джунсока.

— О. Может, прокатимся?

— Конечно.

Кан Джунги и Ким Хёнсу тоже кивнули. О чем они говорят? Юхён вышел с кружащейся головой и последовал за друзьями. Место, куда они пошли, было удивительным. Это был бейсбольный центр в соседнем квартале. Это было место, где можно было отбивать летящие мячи и получать очки, а в зависимости от счета даже получать кукол.

— Ах…

Внезапно в голове всплыли старые воспоминания. Он часто играл здесь с друзьями на спор. Когда воспоминания проросли в его сознании, он услышал голос Ким Хёнсу.

— Последний платит за второй раунд? Хорошо?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение