Глава 3 (Часть 2)

Дворецкий тихо ответил:

— Он высокой чистоты. Его можно поглотить.

Нож был сделан из того же высококачественного металла, что и дворецкий, известного своими исключительными свойствами в плане пластичности, твердости, жесткости и прочности. Этот металл, названный Онийоном, изначально выглядел как черный камень, чрезвычайно твердый и податливый только под воздействием психической силы уровня А или выше. Под такой силой его можно было удлинять, размягчать или даже превращать в жидкость. Этот редкий металл, основной материал для мехов, строго регулировался правительством Альянса, и его торговля была строго запрещена. Даже на черном рынке лишь изредка можно было найти небольшой кусок, продаваемый на аукционе по высокой цене.

Юка не знала, как ее учитель-изгой, Нори, приобрел такой металл и использовал его в ИИ — и она предпочитала не знать. Она протянула руку, окутав нож своей психической силой, превратив его в мягкую черную глину. Затем она равномерно распределила эту глину по поверхности сферы, постепенно затвердевая ее, чтобы интегрировать в форму дворецкого.

Мужчина смотрел, как его любимый нож растворяется в ничто, его сердце тонуло в отчаянии. Когда Юка приблизилась к нему, он подумал, что может умереть прямо здесь. Мужчина закрыл глаза в смирении, но тут услышал, как Юка спросила:

— Разве ты не говорил раньше, что можешь достать мне все, что угодно?

Его глаза распахнулись.

— Ты, — сказала Юка, наклонившись над ним, опираясь руками на бейсбольную биту, — достань мне билет на космический корабль до Столицы Октоксис.

...

На планете К32, в потрепанном магазине...

— Мне нужен билет, — сказал мужчина.

Рыжеволосая женщина за прилавком, поглощенная своим оптикомпьютером, ответила, не поднимая глаз:

— Нет в наличии.

Через мгновение ее пальцы замерли, потому что голос показался знакомым. Она подняла взгляд и узнала местного босса, известного как «Змееголовый».

— О, господин Змееголовый! — сказала она, быстро вставая и расплываясь в льстивой улыбке. — Какой билет вы хотели бы?

Мужчина, оглянувшись на девушку и прикоснувшись к все еще болящей груди, твердо сказал:

— Первый класс.

— К сожалению, — с сожалением сказала рыжеволосая женщина. — Вы знаете, как бывает в этот час. Места первого и второго класса распроданы, и у нас осталось только два билета эконом-класса. Хотите их?

Не дожидаясь слова от девушки позади него, мужчина решительно ответил:

— Да.

Рыжеволосая женщина просмотрела металлическую коробку в кассе и в конце концов вытащила синий билет. Она подвинула его по прилавку к мужчине, предлагая с улыбкой:

— Для других я бы взяла 50 000 астракредитов, но для вас, босс... как насчет 5 000 астракредитов?

Пять тысяч астракредитов — это двойная первоначальная цена. Мужчина молчал. Проклиная про себя, женщина сохраняла улыбку:

— Тогда, первоначальная цена? 2 500 астракредитов, ниже никак.

Мужчина достал свою астракредитную карту, провел ею по аппарату и забрал билет из-под пальцев женщины. Ее улыбка стала шире, когда она взглянула через плечо мужчины и притворилась удивленной:

— Кто это? Эта молодая леди едет в Столицу Октоксис?

Мужчина на мгновение заколебался. «Стоит ли раскрывать, насколько она богата? Другие отчаянные парни в магазине могли бы мне помочь, если бы знали... и мы могли бы просто...»

— Мадам, мадам, — тихо всхлипнула Юка, — мне так страшно. Я не стою пяти миллионов астракредитов...

В шлеме, скрывавшем ее выражение лица, Юка безэмоционально играла свою роль. Добавив плачущий тон, она сказала:

— Папочка сказал, всхлип, если этот парень доставит меня в целости и сохранности в Столицу Октоксис, он переведет ему пять миллионов астракредитов.

Глаза рыжеволосой женщины забегали. Пять миллионов астракредитов могли обеспечить комфортную жизнь на приятной планете. Другие отчаянные парни в магазине обратили внимание на Юку и Змееголового.

Проклиная про себя, мужчина подумал: «Разве они не знают, что она только что меня избила? Как она может так убедительно играть, S-уровень по физической силе, лгать и плакать вот так?!»

Быстро он выпроводил Юку из магазина, вручая ей билет и умоляя тихим голосом:

— Пожалуйста, мадам, просто идите.

Он не хотел навлекать больше проблем. Он не заработал ни единого кредита, потерял 2 500 астракредитов и нож, а теперь столкнулся с риском того, что другие будут строить козни ради вымышленной награды в пять миллионов астракредитов.

Юка похлопала его по плечу, уходя:

— Змееныш, будь лучше с этого момента. Я ухожу.

Он кивнул и поклонился:

— Да, да, мадам, как прикажете.

«Просто иди!» — отчаянно подумал он.

Юка не стала его дразнить и ушла с билетом в руке.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение