Глава 1 (1)

Несмотря на свою ленивую натуру, Юань Шаоцзюнь все равно каждый день убиралась дома, а сегодня был еще и обычный день похода на традиционный рынок за продуктами.

Как ни крути, она была чьей-то женой, и стирка с готовкой лежали на ней. Она с удовольствием пользовалась временем похода за продуктами, чтобы прогуляться на свежем воздухе и размяться.

В этот день она купила свежего морского леща и свежие овощи. Примерно через два часа она вернулась домой, с трудом неся большие и маленькие пластиковые пакеты.

Муж часто говорил, что она слишком много покупает, что она отличный клиент в глазах продавцов; стоило кому-то что-то предложить, как она послушно доставала деньги. Из-за этого в доме было столько вещей, что они громоздились, как горы, кучи здесь и башни там, создавая ощущение некоторого беспорядка.

Но это же была особенность их дома!

Какая человечная семья, не то что у других, где слишком требовательны к чистоте окон и отсутствию пыли, делая дом похожим на образцовый. Жить в таком точно было бы совершенно неуютно!

В любом случае, муж ничего не говорил и не упрекал ее в лени из-за этого. Главное, чтобы всем было комфортно жить, зачем обязательно быть как у других?

Ей совсем не нравилось быть стандартизированной, как все. Для нее, любящей спонтанность и свободу, это было ужасно скучно!

Как раз когда она напевала песенку и раскладывала купленные продукты в холодильник один за другим, вдруг зазвонил домашний телефон. Она поспешно закрыла холодильник и бросилась в гостиную, чтобы ответить.

— Алло, особняк Хань... Сяо Би! Срок сдачи рукописи ведь еще не наступил, да? — Услышав звонок от редактора, она невольно покрылась холодным потом, думая, что Сяо Би снова звонит, чтобы поторопить ее.

— Не нервничай! Сегодня я звоню не для того, чтобы торопить тебя, — Сяо Би тихо рассмеялась на другом конце провода, смеясь над ее подозрительностью.

— Правда? Тогда ты звонишь, чтобы... — Она вздохнула с облегчением, и на ее губах наконец появилась улыбка.

— Дело в том, что босс недавно ездил в Японию и специально привез оттуда местные сувениры, чтобы подарить вам, переводчикам. Поэтому я хотела узнать, свободна ли ты сегодня, чтобы ты могла заехать в офис и забрать сувенир.

— О, как мило! — Она радостно рассмеялась, показав маленькие ямочки на щеках. — Конечно, я свободна. Я сейчас соберусь и выйду. Буду в офисе примерно к одиннадцати утра.

— Хорошо, я буду тебя ждать!

Сяо Би выполнила свою задачу, радостно попрощалась и повесила трубку.

Юань Шаоцзюнь счастливо вернулась на кухню, рассортировала и убрала фрукты и овощи, а затем поспешно бросилась обратно в комнату, чтобы привести себя в порядок.

Раз уж она собиралась в офис, то, конечно, нужно было хорошо одеться. Она вернулась в комнату, порылась в гардеробе, достала черную обтягивающую кофточку с низким вырезом, которую очень редко носила, и надела ее вместе со стильной джинсовой мини-юбкой. Переодевшись, она с волнением, как ребенок, вертелась перед туалетным столиком, осматривая себя со всех сторон.

После замужества она постоянно работала из дома, поэтому возможностей выйти куда-то было немного. Иногда она участвовала в деловых встречах мужа, но и это случалось крайне редко.

К тому же она любила покупать одежду, купила целую кучу, но так и не дождалась случая надеть ее и покрасоваться — не могла же она наряжаться, как павлин, чтобы пойти на рынок? Это точно привлекло бы косые взгляды!

Поэтому вся красивая одежда так и лежала у нее в шкафу без дела, и каждый раз, глядя на нее, она чувствовала себя очень жаль. Теперь, когда наконец появился шанс надеть красивую одежду, она, естественно, была очень счастлива.

Она с радостью определилась с нарядом, надела чулки с цветочным узором, аккуратно нанесла легкий макияж на лицо, даже наклеила накладные ресницы. Наконец, она взяла сумочку, надела стильные высокие сапоги на каблуке и вышла из дома.

По пути немало мужчин украдкой поглядывали на нее, что очень польстило ее женскому тщеславию.

Это означало, что хотя ей уже тридцать и она замужняя женщина, она все еще достаточно красива, чтобы привлекать мужчин. То, что ее муж смог на ней жениться, было поистине благословением, накопленным в прошлой жизни, хе-хе~~

Она поймала такси и поехала прямо в издательство. Через полчаса, едва выйдя из машины, она увидела, что Сяо Би уже ждет ее у входа в издательство.

— Мисс, вы наконец-то приехали! — Увидев, что она выходит из машины, Сяо Би поспешно подошла с улыбкой, чтобы встретить ее. — Я так долго здесь ждала, чуть не замерзла насмерть.

— Зачем ты так официально? Не нужно было специально выходить меня ждать, я ведь здесь уже бывала, могла бы сама зайти! — Она взяла редактора за руку, чувствуя себя немного неловко.

— Какая разница? Мне нравится выходить тебя встречать, заодно и поленюсь немного, разве нельзя? — Сяо Би улыбнулась и тепло проводила ее в компанию.

— Ха! Смотри, чтобы босс этого не услышал! — рассмеялась она.

— Ничего страшного, это глас офисных работников, и это открытый секрет, никто не будет возражать, — Сяо Би шутливо прошептала ей, заставив ее громко рассмеяться.

— Эй-эй-эй, раз уж это секрет, даже если он открытый, не смейся так громко! — Сяо Би толкнула ее. Ну надо же, если босс действительно услышит такое, это будет очень неловко.

— Хорошо, хорошо, я поняла.

Сяо Би провела ее в приемную. И действительно, войдя в приемную, она увидела на столе множество коробок с красиво упакованными подарками, что вызвало у Юань Шаоцзюнь радостный возглас.

— Ух ты~~ Как много!

Юань Шаоцзюнь радостно подбежала к столу, трогая и осматривая все. Вскоре улыбка застыла на ее губах.

— Упаковка очень красивая, но не видно, что внутри, как скучно!

— Ничего не поделаешь! Босс привез их уже упакованными, и я тоже не знаю, что там.

Она тоже очень хотела посмотреть, что внутри, но раз уж они были упакованы, ничего нельзя было сделать. Босс тоже не хотел говорить, так что им оставалось только раздавать их так.

— Тогда... может, я выберу тот, что в серебряной оберточной бумаге?

Раз уж Сяо Би тоже не знала содержимого, спрашивать ее было бесполезно. Лучше выбрать самой! Юань Шаоцзюнь недолго думала и выбрала серебряный сверток, который показался ей самым приятным на вид.

— Хорошо, хорошо! Главное, чтобы тебе нравилось.

Можно было выбрать любой с этого стола. Как только подарок будет вручен, ее задача будет выполнена.

— М-м! — Она с радостью взяла серебряный сверток. Хотя она не знала, что внутри, получать подарки всегда было приятно. — Я могу идти?

— Да, можешь. Приходи поиграть в издательство, когда будет время, — сказала Сяо Би с энтузиазмом.

— Ну пожалуйста~~ В компании кроме книг ничего нет, что тут интересного?

Сяо Би рассмеялась и упрекнула: — Говоря так, ты меня очень обижаешь!

Ей ведь приходилось каждый день сидеть в одном помещении с этими книгами. Говоря так, она что, предлагала ей пойти купить тофу и убиться об него?

— Хе-хе! Считай, что это детская болтовня, детская болтовня! —

Юань Шаоцзюнь улыбнулась, попрощалась с ней и вышла из компании с подарком.

Выйдя из издательства, Юань Шаоцзюнь снова вызвала такси. Пока ждала, она не могла дождаться и прямо на обочине дороги разорвала оберточную бумагу, чтобы узнать тайну упаковки—

— Ох~~ Оказывается, это Ёкан!

Она ясно увидела содержимое. Оказалось, внутри изысканной упаковки было несколько коробок Ёкана с Окинавы.

Выглядело вкусно, но проблема в том, как она одна сможет съесть так много? Даже если взять домой и есть вместе с мужем, они, вероятно, не смогут закончить его очень долго. Что же делать?

Как раз когда она мучилась над тем, что делать с этой коробкой Ёкана, приехало такси. Она села в машину, и когда водитель спросил, куда ей нужно, в ее голове вдруг загорелась яркая лампочка—

— В Ханьши Цзинькун.

Такси приехало в оживленный Восточный район. Юань Шаоцзюнь вышла перед высотным офисным зданием.

Эффект здания делал ветер перед ним особенно сильным, заставляя ее щуриться. Она подняла голову, глядя на здание перед собой, и на ее губах появилась довольная легкая улыбка.

Муж точно не ожидает ее внезапного появления, она как раз может сделать ему сюрприз. Ёкан от босса тоже подойдет, чтобы принести чужой дар — это и покажет сотрудникам компании, какая она, жена босса, добрая и вежливая, и позволит навестить его на работе. Она просто слишком умна, ура~~

Она вошла в здание, назвала себя девушке на ресепшене, отчего та так занервничала, что чуть не упала. Девушка почтительно проводила ее к лифту и нажала кнопку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение